Two killed in Lukoil refinery fire in northwestern Russia
Adds detail in paragraph 1, 3 and 5
MOSCOW, June 2 (Reuters) -A fire on Sunday at an oil refinery owned by Lukoil LKOH.MM in Russia's Komi Republic region killed two people and left another seriously injured, the country's nuclear and environmental watchdog Rostechnadzor said.
Vladimir Uiba, head of the Komi Republic, said the fire at the refinery near the city of Ukhta had been caused by a failure to comply with safety rules and not by drone attacks that have targeted some Russian refineries since the war with Ukraine.
The Pechora branch of Rostechnadzor said two people had died and one was in a serious condition.
The Komi Republic's Investigative Committee opened a criminal investigation.
The regional branch of Russia's emergencies ministry said 74 of its staff were working to extinguish the fire, which occurred in a tank at the refinery, four kilometres (2.5 miles) from Ukhta.
The fire was localised after several hours and extinguished at 07:30 p.m. (1630 GMT), the ministry said.
"According to revised data, it was established that a fire occurred during routine technical works by a contracting company," the ministry said.
The refinery's press service said the plant was operating normally.
"I would like to immediately reassure the residents of Ukhta and Komi - the fire is not connected with attacks by enemy drones," Uiba wrote on Telegram.
Several Russian oil facilities have had to contend with outbreaks of fires in recent months. Some were caused by drone attacks from Ukraine, adding to uncertainty in global oil and gas markets which were already jittery due to the conflict in the Middle East.
Russia and Ukraine have both used drones to strike critical infrastructure, military installations and troop concentrations in their more than two-year conflict.
Reporting by Reuters; Writing by Alexander Marrow; Editing by Hugh Lawson and Susan Fenton
Các tài sản liên quan
Tin mới
Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.
Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.
Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.
