美國居民不適用 XM 服務。

Hours-long toxic gas leak at Pemex oil refinery near Houston far exceeded legal limit



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Hours-long toxic gas leak at Pemex oil refinery near Houston far exceeded legal limit</title></head><body>

Recasts on data from regulator throughout, adds details on the investigation, adds law firm retained by families

By David Alire Garcia and Erwin Seba

MEXICO CITY/HOUSTON, Oct 12 (Reuters) -Pemex's Deer Park oil refinery near Houston discharged 43,500 pounds of highly toxic hydrogen sulfide gas over more than seven hours in adeadly incident earlier this week, according to the Mexican state-owned company's disclosure to a Texas regulator.

The accident on Thursday killed two contract workers while injuring 35 others during work on a unit at the refinery.

According to Pemex's initial report to the Texas Commission on Environmental Quality, the Oct. 10 leak continued for 7 hours and 40 minutes. Over the course of the incident, the hydrogen sulfide discharge exceeded more than 800 times the hourly emission limit for the dangerous gas of 6.89 pounds per hour.

The data from the Texas regulator is dated Oct. 11.

The refinery, which features a crude processing capacity of 312,500 barrels per day,will operate this weekend at a "low level" as Pemex investigates the cause of the leak, the company said late on Friday in a statement.

Houston-based Buzbee Law Firm said it had been retained by "several families impacted by this horrific incident."

Pemex management has operated the facility for nearly three years.

Work was underway on a sulfur recovery unit at the time of the fatal discharge, according to people familiar with the matter.

The Deer Park refinery is a major motor fuels supplier to Mexico, where the government hassought to reduce reliance on gasoline and diesel imports from non-Pemex refiners in a push to be more energy self-sufficient.

Pemex's newly-appointedCEO Victor Rodriguez told reporters on Friday morning thatthirteen workers remained hospitalized after being exposed to the leak, while Mexico's energy minister said at the same briefing that sheexpected the facility to be back to normal operations later on Friday.

But the company walked back that expectation with its latest statement.

"The refinery continues to operate in stable conditions at a low level, a level that will be kept in place during the weekend as long as it's possible to have access to the areas to carry out the corresponding inspections," the company said in its Friday night statement.

Rodriguez, who took over earlier this month, noted on Friday that three or four units had been shut at the refinery following the leak.

The U.S. Chemical Safety and Hazard Investigation Board (CSB), which investigates industrial accidents and makes recommendations to prevent future incidents, has alsobegun a probe of what it described as a "very serious incident."

CSB said late on Friday that its investigators should arrive at the refinery on Saturday.

Deer Park for decades was operated by oil major Shell, but Pemex took full ownership of the refinery in early 2022, acquiring Shell's 50% stake in what had been a long-standing joint venture.

In 2021, Shell disclosed that it sold its interest in Deer Park to Pemex for some $596 million.

Pemex's domestic refineries have for years suffered major accidents, including explosions and fires, that have caused deaths in Mexico.



Reporting by David Alire Garcia in Mexico City and Erwin Seba in Houston; Additional reporting by Ana Isabel Martinez; Editing by Diane Craft

</body></html>

免責聲明: XM Group提供線上交易平台的登入和執行服務,允許個人查看和/或使用網站所提供的內容,但不進行任何更改或擴展其服務和訪問權限,並受以下條款與條例約束:(i)條款與條例;(ii)風險提示;(iii)完全免責聲明。網站內部所提供的所有資訊,僅限於一般資訊用途。請注意,我們所有的線上交易平台內容並不構成,也不被視為進入金融市場交易的邀約或邀請 。金融市場交易會對您的投資帶來重大風險。

所有缐上交易平台所發佈的資料,僅適用於教育/資訊類用途,不包含也不應被視爲適用於金融、投資稅或交易相關諮詢和建議,或是交易價格紀錄,或是任何金融商品或非應邀途徑的金融相關優惠的交易邀約或邀請。

本網站的所有XM和第三方所提供的内容,包括意見、新聞、研究、分析、價格其他資訊和第三方網站鏈接,皆爲‘按原狀’,並作爲一般市場評論所提供,而非投資建議。請理解和接受,所有被歸類為投資研究範圍的相關内容,並非爲了促進投資研究獨立性,而根據法律要求所編寫,而是被視爲符合營銷傳播相關法律與法規所編寫的内容。請確保您已詳讀並完全理解我們的非獨立投資研究提示和風險提示資訊,相關詳情請點擊 這裡查看。

風險提示:您的資金存在風險。槓桿商品並不適合所有客戶。請詳細閱讀我們的風險聲明