XM, Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet edenlere hizmet sunmamaktadır.

Hours-long toxic gas leak at Pemex oil refinery near Houston far exceeded legal limit



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Hours-long toxic gas leak at Pemex oil refinery near Houston far exceeded legal limit</title></head><body>

Recasts on data from regulator throughout, adds details on the investigation, adds law firm retained by families

By David Alire Garcia and Erwin Seba

MEXICO CITY/HOUSTON, Oct 12 (Reuters) -Pemex's Deer Park oil refinery near Houston discharged 43,500 pounds of highly toxic hydrogen sulfide gas over more than seven hours in adeadly incident earlier this week, according to the Mexican state-owned company's disclosure to a Texas regulator.

The accident on Thursday killed two contract workers while injuring 35 others during work on a unit at the refinery.

According to Pemex's initial report to the Texas Commission on Environmental Quality, the Oct. 10 leak continued for 7 hours and 40 minutes. Over the course of the incident, the hydrogen sulfide discharge exceeded more than 800 times the hourly emission limit for the dangerous gas of 6.89 pounds per hour.

The data from the Texas regulator is dated Oct. 11.

The refinery, which features a crude processing capacity of 312,500 barrels per day,will operate this weekend at a "low level" as Pemex investigates the cause of the leak, the company said late on Friday in a statement.

Houston-based Buzbee Law Firm said it had been retained by "several families impacted by this horrific incident."

Pemex management has operated the facility for nearly three years.

Work was underway on a sulfur recovery unit at the time of the fatal discharge, according to people familiar with the matter.

The Deer Park refinery is a major motor fuels supplier to Mexico, where the government hassought to reduce reliance on gasoline and diesel imports from non-Pemex refiners in a push to be more energy self-sufficient.

Pemex's newly-appointedCEO Victor Rodriguez told reporters on Friday morning thatthirteen workers remained hospitalized after being exposed to the leak, while Mexico's energy minister said at the same briefing that sheexpected the facility to be back to normal operations later on Friday.

But the company walked back that expectation with its latest statement.

"The refinery continues to operate in stable conditions at a low level, a level that will be kept in place during the weekend as long as it's possible to have access to the areas to carry out the corresponding inspections," the company said in its Friday night statement.

Rodriguez, who took over earlier this month, noted on Friday that three or four units had been shut at the refinery following the leak.

The U.S. Chemical Safety and Hazard Investigation Board (CSB), which investigates industrial accidents and makes recommendations to prevent future incidents, has alsobegun a probe of what it described as a "very serious incident."

CSB said late on Friday that its investigators should arrive at the refinery on Saturday.

Deer Park for decades was operated by oil major Shell, but Pemex took full ownership of the refinery in early 2022, acquiring Shell's 50% stake in what had been a long-standing joint venture.

In 2021, Shell disclosed that it sold its interest in Deer Park to Pemex for some $596 million.

Pemex's domestic refineries have for years suffered major accidents, including explosions and fires, that have caused deaths in Mexico.



Reporting by David Alire Garcia in Mexico City and Erwin Seba in Houston; Additional reporting by Ana Isabel Martinez; Editing by Diane Craft

</body></html>

Bildirim: XM Group şirketlerinin her biri yalnızca gerçekleştirme hizmeti ve online yatırım platformumuza erişim sağlar. Herhangi bir kişinin web sitesinde bulunan veya web sitesi üzerinden sağlanan içeriği görüntülemesine ve/veya kullanmasına izin vermek, bu hizmeti değiştirmek veya genişletmek amaçlı değildir ve bu hizmeti ne değiştirir ne de genişletir. Bu tür erişim ve kullanım her zaman şunlara tabidir: (i) Şartlar ve Koşullar; (ii) Risk Uyarıları ve (iii) Tam Bildirim. Bu nedenle bu tür içerikler yalnızca genel bilgi amacıyla sağlanır. Özellikle, online yatırım platformumuzun içeriklerinin finans piyasalarında herhangi bir işleme girmek için bir teşvik veya bir teklif olmadığını lütfen dikkate alın. Herhangi bir finans piyasasında yatırım yapmak sermayeniz için önemli düzeyde risk taşır.

Online yatırım platformumuzda yayınlanan tüm materyaller yalnızca eğitim/bilgilendirme amaçlıdır ve finansal tavsiye, yatırım vergisi veya yatırım tavsiyesi ve önerileri ya da yatırım fiyatlarımızın kaydı veya herhangi bir finansal enstrümanda işlem yapılması için bir teklif veya teşvik ya da talep edilmemiş finansal promosyonları içermez ve içerdiği şeklinde bir değerlendirme yapılmamalıdır.

Görüşler, haberler, araştırma, analizler, fiyatlar, diğer bilgiler veya bu web sitesinde bulunan üçüncü taraf sitelere verilen bağlantılar gibi her türlü üçüncü taraf içeriğin yanı sıra XM tarafından hazırlanan içerik de “olduğu gibi” esasına göre, genel piyasa yorumu olarak sağlanır ve bir yatırım tavsiyesi oluşturmaz. Herhangi bir içeriğin yatırım araştırması olarak yorumlanmasıyla ilgili olarak, içeriğin bağımsız yatırım araştırmasını desteklemek üzere tasarlanmış yasal gerekliliklere uygun hazırlanmadığını ve bu amacın güdülmediğini, aynı şekilde ilgili yasalar ve mevzuatlar kapsamında pazarlama iletişimi olarak değerlendirileceğini dikkate almalı ve kabul etmelisiniz. Buradan erişebileceğiniz Bağımsız Olmayan Yatırım Araştırması Bildirimimizi ve yukarıdaki bilgilerle ilgili Risk Uyarımızı okuduğunuzdan ve anladığınızdan emin olun.

Risk uyarısı: Sermayeniz risk altında. Kaldıraçlı ürünler herkese uygun olmayabilir. Lütfen Risk Bildirimi'mizi dikkate alın.