Компания XM не предоставляет услуги резидентам Соединенных штатов Америки.

Enbridge pulls staff from offshore platforms as Storm Francine advances



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Enbridge pulls staff from offshore platforms as Storm Francine advances</title></head><body>

HOUSTON, Sept 10 (Reuters) -Energy pipeline operator Enbridge ENB.TO has pulled employees from several offshore U.S. Gulf of Mexico platforms, the company told customers, as Tropical Storm Francine advanced toward a landfall in Louisiana.

Francine has shut in oil and gas production at offshore platforms operated by Chevron CVX.N, Exxon Mobil XOM.N and Shell SHEL.L. The first official measure of the storm's impact on U.S. energy production will be released later on Tuesday by U.S. regulator the Bureau of Safety and Environmental Enforcement.

Enbridge, which manages an extensive network of offshore pipelines funneling oil and gas to onshore plants, evacuated staff from three offshore platforms. Operations are continuing at each using remote operators, it said in notices to customers.

Staff were removed from South Marsh Island 76, Ship Shoal 207 and 332 platforms, the customer notices said. South Marsh Island 76 connects a 1 billion cubic feet per day natural gas offshore pipeline.

The Manta Ray Gas Gathering system declared force majeure at its Green Canyon 158 Brutus receipt point and stopped receiving natural gas, Enbridge told customers.

Force majeure is a provision that allows a contract to be suspended due to unforeseen events. The receipt point would be returned to service once the company can replace a malfunctioning valve, Enbridge said.



Reporting by Gary McWilliams; Editing by Chizu Nomiyama

</body></html>

Правовая оговорка: Компании группы XM Group предоставляют только услуги по исполнению сделок и доступ к нашей торговой онлайн-среде, в которой пользователи могут просматривать и (или) пользоваться материалами, доступными на вебсайте либо доступными по ссылкам с данного сайта на другие. Предоставление доступа к онлайн-среде не меняет сути предоставляемых услуг и не расширяет их. Такой доступ и пользование материалами предоставляются с учетом:(i) «Условий и положений»; (ii) «Предупреждений о рисках» и (iii) полного текста «Правовой оговорки». Следовательно, подобные материалы предоставляются лишь в качестве информации общего характера. В частности, просим Вас иметь в виду, что материалы, содержащиеся в нашей торговой онлайн-среде, не являются ни просьбой осуществить какие-либо транзакции на финансовых рынках, ни предложением к осуществлению подобных транзакций. Торговля на любом финансовом рынке подразумевает большой риск потери Вашего капитала.

Все материалы, опубликованные в нашей торговой среде, предоставляются только в образовательных или информационных целях и не содержат (и не должны рассматриваться как содержащие) финансовых, инвестиционных или торговых рекомендаций, а также информации о стоимости наших услуг по предоставлению доступа к рынкам, либо предложения или содействия в проведении транзакций по какому-либо финансовому инструменту или по незапрашиваемым финансовым услугам по отношению к Вам.

Любые материалы на данном вебсайте, созданные третьими лицами, а также материалы, подготовленные XM, такие как мнения экспертов, новости, исследования, анализ, котировки и другая информация, а также ссылки на сторонние сайты предоставляются в виде «как есть», как рыночная информация общего характера, и не являют собой рекомендации по инвестициям. Принимая во внимание то, что любые материалы рассматриваются как инвестиционное исследование, Вам следует учесть и принять тот факт, что никакие материалы не подготавливались и не предназначались к использованию в соответствии с правовыми нормами, способствующими независимости инвестиционных исследований. Следовательно, материалы следует рассматривать как материалы рекламного характера согласно соответствующим законам и правовым нормам. Рекомендуем Вам прочесть и уяснить для себя положения наших «Уведомления о субъективном инвестиционном исследовании» и «Предупреждения о рисках» в отношении приведённой выше информации. С этими документами можно ознакомиться здесь.

Предупреждение о риске. Вы рискуете потерять свой капитал. Торговля маржинальными продуктами подходит не всем инвесторам. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Предупреждением о рисках.