Prices steady at 2-week low as storages hit key target early
Aug 21 (Reuters) -Dutch gas prices were little changed around two-week lows on Wednesday, as European gas storages hit a Nov. 1 target early and Russian gas flows remained steady, while heavy maintenance loomed in Norway.
The benchmark front-month contract at the Dutch TTF hub TRNLTTFMc1 was down 0.10 euro at 38 euros per megawatt hour (MWh), or 12.38 $/mmBtu by 0838 GMT, according to LSEG data.
The contract shed 4.2% to a two-week low on Tuesday.
In the British market, the day-ahead contract TRGBNBPD1 was up 1.50 pence at 86.50 pence per therm, while the September contract TRGBNBPMc1 was down 0.75 pence at 92.75 p/therm.
"European gas storage is now more than 90% full and while risks to Russian pipeline flows via Ukraine remain, up until now these flows have been unaffected," analysts at ING said in a note.
The risk premium associated with fighting in Russia's Kursk region, home to the gas transit point of Sudzha, will continue to erode the longer there is no disruption to flows, they added.
Gas is still flowing into Ukraine via Sudzha and Russia's Gazprom GAZP.MM said it would send 42.4 million cubic metres (mcm) of gas to Europe via Ukraine on Wednesday, unchanged from Tuesday.
European gas storages have reached 90.02% full, hitting a Nov. 1 target two months early, Gas Infrastructure Europe data showed.
"This may help keep a lid on prices for that period, as any excess will not be able to be stored as easily, providing geopolitical activities do not escalate further," consultancy Auxilione said.
Meanwhile, the market is closely monitoring any updates to Norwegian planned maintenance schedules, which will cut pipeline deliveries by nearly 50% for most of September.
Revisions posted on Tuesday had resulted in a slight decrease in production capacity availability next month, LSEG analyst Wayne Bryan said in a morning note.
In the European carbon market, the benchmark contract CFI2Zc1 gained 0.56 euro to 73.63 euros a metric ton.
EXPLAINER-Is it the end for Russian gas supplies to Europe via Ukraine? nL8N3JZ0H0
EXPLAINER-What happens if Russian gas transit via Ukraine stops? nL8N3JV0SH
Norwegian gas infrastructure maintenance https://reut.rs/4fO4kxi
Reporting by Nora Buli in Oslo; Editing by Varun H K
면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.
온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.
이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.
