XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

ECB may need to cut rates again in Sept, Rehn says



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-ECB may need to cut rates again in Sept, Rehn says</title></head><body>

Adds quotes in paragraphs 4, 7 and 9, interest rate and growth outlook in 5, 6 and 10

NEW YORK, Aug 19 (Reuters) -The European Central Bank may need to cut interest rates again in September given persistent economic weakness, Finnish central bank chief Olli Rehn said on Monday.

The ECB was among the first major central banks in the world to cut interest rates in June, partially reversing a record string of hikes, but held rates steady in July and gave no firm signals about its upcoming Sept. 12 meeting.

With more and more data coming in about prices and the health of the economy, Rehn has become one the first on the ECB's 26-member Governing Council to offer a view on the appropriate course ahead.

"The recent increase in negative growth risks in the euro area has reinforced the case for a rate cut at the next ECB monetary policy meeting in September, provided that disinflation is indeed on track," Rehn said in a speech to the European American Chamber of Commerce in New York.

Markets see a 90% chance of a 25 bps cut in the deposit rate to 3.5% in September and see at least one more move before the end of the year.

Rehn argued that the long expected pick up in the euro zone's economy was not a given and policymakers should be prepared for different outcomes.

"The bad news relates to the growth outlook: there are no clear signs of a pick-up in the manufacturing sector," Rehn said. "We must also consider that the slowdown in industrial production may not be as temporary as assumed."

Rehn was more sanguine about inflation but did warn that getting price growth back to the ECB's 2% target was not straightforward.

"The road ahead to the ECB's 2% medium-term goal is still likely to be bumpy this year," Rehn added.

Still, even if there were still risks to price growth, the ECB has made considerable progress, Rehn argued.



Reporting by Michael Derby, writing by Balazs Koranyi, editing by Chris Reese and Sandra Maler

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.