XM n’offre pas ses services aux résidents des États-Unis d’Amérique.

Two killed in Lukoil refinery fire in northwestern Russia



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 5-Two killed in Lukoil refinery fire in northwestern Russia</title></head><body>

Adds detail in paragraph 1, 3 and 5

MOSCOW, June 2 (Reuters) -A fire on Sunday at an oil refinery owned by Lukoil LKOH.MM in Russia's Komi Republic region killed two people and left another seriously injured, the country's nuclear and environmental watchdog Rostechnadzor said.

Vladimir Uiba, head of the Komi Republic, said the fire at the refinery near the city of Ukhta had been caused by a failure to comply with safety rules and not by drone attacks that have targeted some Russian refineries since the war with Ukraine.

The Pechora branch of Rostechnadzor said two people had died and one was in a serious condition.

The Komi Republic's Investigative Committee opened a criminal investigation.

The regional branch of Russia's emergencies ministry said 74 of its staff were working to extinguish the fire, which occurred in a tank at the refinery, four kilometres (2.5 miles) from Ukhta.

The fire was localised after several hours and extinguished at 07:30 p.m. (1630 GMT), the ministry said.

"According to revised data, it was established that a fire occurred during routine technical works by a contracting company," the ministry said.

The refinery's press service said the plant was operating normally.

"I would like to immediately reassure the residents of Ukhta and Komi - the fire is not connected with attacks by enemy drones," Uiba wrote on Telegram.

Several Russian oil facilities have had to contend with outbreaks of fires in recent months. Some were caused by drone attacks from Ukraine, adding to uncertainty in global oil and gas markets which were already jittery due to the conflict in the Middle East.

Russia and Ukraine have both used drones to strike critical infrastructure, military installations and troop concentrations in their more than two-year conflict.



Reporting by Reuters; Writing by Alexander Marrow; Editing by Hugh Lawson and Susan Fenton

</body></html>

Avertissement : Les entités de XM Group proposent à notre plateforme de trading en ligne un service d'exécution uniquement, autorisant une personne à consulter et/ou à utiliser le contenu disponible sur ou via le site internet, qui n'a pas pour but de modifier ou d'élargir cette situation. De tels accès et utilisation sont toujours soumis aux : (i) Conditions générales ; (ii) Avertissements sur les risques et (iii) Avertissement complet. Un tel contenu n'est par conséquent fourni que pour information générale. En particulier, sachez que les contenus de notre plateforme de trading en ligne ne sont ni une sollicitation ni une offre de participation à toute transaction sur les marchés financiers. Le trading sur les marchés financiers implique un niveau significatif de risques pour votre capital.

Tout le matériel publié dans notre Centre de trading en ligne est destiné à des fins de formation / d'information uniquement et ne contient pas – et ne doit pas être considéré comme contenant – des conseils et recommandations en matière de finance, de fiscalité des investissements ou de trading, ou un enregistrement de nos prix de trading ou une offre, une sollicitation, une transaction à propos de tout instrument financier ou bien des promotions financières non sollicitées à votre égard.

Tout contenu tiers, de même que le contenu préparé par XM, tels que les opinions, actualités, études, analyses, prix, autres informations ou liens vers des sites tiers contenus sur ce site internet sont fournis "tels quels", comme commentaires généraux sur le marché et ne constituent pas des conseils en investissement. Dans la mesure où tout contenu est considéré comme de la recherche en investissement, vous devez noter et accepter que le contenu n'a pas été conçu ni préparé conformément aux exigences légales visant à promouvoir l'indépendance de la recherche en investissement et, en tant que tel, il serait considéré comme une communication marketing selon les lois et réglementations applicables. Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris notre Avis sur la recherche en investissement non indépendante et notre avertissement sur les risques concernant les informations susdites, qui peuvent consultés ici.

Avertissement sur les risques : votre capital est à risque. Les produits à effet de levier ne sont pas recommandés pour tous. Veuillez consulter notre Divulgation des risques