XM no presta servicios a los residentes de Estados Unidos de América.

Japan expands LNG flexibility via cooperation with S.Korea, Italy



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Japan expands LNG flexibility via cooperation with S.Korea, Italy</title></head><body>

Japan is second-biggest LNG buyer globally after China

Seeks shorter duration contracts that allow for resales

Talks to South Korea, Italy on LNG procurement cooperation

By Katya Golubkova

HIROSHIMA, Japan, Oct 6 (Reuters) -Japan has agreed on Sunday to study cooperating with South Korea and Italy on procurement of liquefied natural gas (LNG) as the world's second-biggest LNG importer after China seeks greater flexibility while strengthening its energy security.

JERA, Japan's biggest utility company, and South Korea's Korea Gas Corp (KOGAS) 036460.KS, also a major LNG buyer, are collaborating on opportunities for joint procurement, cargo swaps and other forms of cooperation, Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) said in a statement on Sunday.

"The governments of both countries expect that this endeavour will serve as the starting point for a new LNG cooperation between Korean and Japanese companies," said the statement co-signed by the South Korean Ministry of Trade, Industry and Energy.

Separately, the state-backed Japan Organization for Metals and Energy Security (JOGMEC) signed a preliminary agreement with Italian energy company Eni ENI.MI to cooperate on LNG procurement, as Eni also seeks investors for its LNG projects.

"We already deal with Japanese buyers on a short-term basis and we would like to expand that collaboration also to a long-term basis," Cristian Signoretto, Eni's director for global gas and LNG portfolio, told reporters on the sidelines of an LNG conference in Hiroshima on Sunday.

Japanese buyers are increasingly looking for more flexible contracts with shorter durations that also allow for resales so the companies can divert cargoes to other buyers when domestic demand declines. Japan is also boosting its own LNG trading in the region.

Tokyo Gas 9531.T, Japan's biggest city gas provider, is already collaborating with partners for joint LNG procurement which strengthens its emergency response capabilities, Yumiko Yao, senior general manager for LNG, told the conference on Sunday.

Part of ensuring adequate supply, JERA is designated by the Japanese government to secure one cargo of LNG, about 70,000 metric tons, each month from December to February in preparation for the heating season for the country's strategic LNG buffer (SBL).

Japan is going to prepare cargoes for the SBL for this heating season as well, Yuya Hasegawa, a division director at Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry, told Reuters on the sidelines of the conference.



Reporting by Katya Golubkova; Editing by Christian Schmollinger

</body></html>

Descargo de responsabilidades: Cada una de las entidades de XM Group proporciona un servicio de solo ejecución y acceso a nuestra plataforma de trading online, permitiendo a una persona ver o usar el contenido disponible en o a través del sitio web, sin intención de cambiarlo ni ampliarlo. Dicho acceso y uso están sujetos en todo momento a: (i) Términos y Condiciones; (ii) Advertencias de riesgo; y (iii) Descargo completo de responsabilidades. Por lo tanto, dicho contenido se proporciona exclusivamente como información general. En particular, por favor tenga en cuenta que, los contenidos de nuestra plataforma de trading online no son ni solicitud ni una oferta para entrar a realizar transacciones en los mercados financieros. Operar en cualquier mercado financiero implica un nivel de riesgo significativo para su capital.

Todo el material publicado en nuestra plataforma de trading online tiene únicamente fines educativos/informativos y no contiene –y no debe considerarse que contenga– asesoramiento ni recomendaciones financieras, tributarias o de inversión, ni un registro de nuestros precios de trading, ni una oferta ni solicitud de transacción con instrumentos financieros ni promociones financieras no solicitadas.

Cualquier contenido de terceros, así como el contenido preparado por XM, como por ejemplo opiniones, noticias, investigaciones, análisis, precios, otras informaciones o enlaces a sitios de terceros que figuran en este sitio web se proporcionan “tal cual”, como comentarios generales del mercado y no constituyen un asesoramiento en materia de inversión. En la medida en que cualquier contenido se interprete como investigación de inversión, usted debe tener en cuenta y aceptar que dicho contenido no fue concebido ni elaborado de acuerdo con los requisitos legales diseñados para promover la independencia en materia de investigación de inversiones y, por tanto, se considera como una comunicación comercial en virtud de las leyes y regulaciones pertinentes. Por favor, asegúrese de haber leído y comprendido nuestro Aviso sobre investigación de inversión no independiente y advertencia de riesgo en relación con la información anterior, al que se puede acceder aquí.

Advertencia de riesgo: Su capital está en riesgo. Los productos apalancados pueden no ser adecuados para todos. Por favor, tenga en cuenta nuestra Declaración de riesgos.