XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Brazil to seal $30 billion compensation deal with miners over 2015 dam collapse, sources say



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Brazil to seal $30 billion compensation deal with miners over 2015 dam collapse, sources say</title></head><body>

Agreement set to be officially signed on Oct. 25 - four sources

Deal includes 170 bln reais in total compensation, with 100 bln over 20 years

Samarco to be primary obligor, Vale and BHP to cover 50% each of unmet obligations

Rewrites throughout with filings from Vale and BHP over the amount of the deal

RIO DE JANEIRO, Oct 18 (Reuters) -Miners Vale VALE3.SAand BHP BHP.AX are discussing a near $30 billion compensation agreement with Brazilian authorities related to the 2015 Marianadam collapse, they said on Friday, with a deal set to be signed on Oct.25, according to sources.

The collapse of the dam at a iron ore mine owned by Samarco, a joint venture between Vale and BHP, near the city of Mariana nine years ago unleashed a wave of toxic tailings in a disaster thatkilled 19 people, left hundreds homeless, flooded forests and polluted the length of the Doce River.

The three mining firms havebeen negotiating a compensation agreement with the country'spublic attorney, as well as state and federal authorities for years, hoping it would also end several court actions on the matter.

In separate securities filings, Vale and BHP said the version of the agreement currently being discussed would include atotal compensation of 170billion reais ($29.9 billion), with 100 billion reais to be paid through 20 years directly to public authorities.

The total amount also includes 32 billion reais to be spent by the firms in remediation and compensation measures, and a further38 billion reais that they have alreadydisbursed, according to Vale and BHP.

The agreement is set to be officially signed on Oct.25, four sources told Reuters on Friday. Localnewspaper O Globo had earlier in the day reported the date.

Vale and BHP did not say when they expect to sign the agreements. Samarco and Brazil's solicitor general office, whichis part of the negotiations, did not immediately respond to request for comments on the date.

Vale and BHP said Samarco would be the primary obligor for the payments, with the both owners paying 50% each of any obligations Samarco cannot fund.

Based on that, Vale on Friday forecast that its third quarter earnings will reflect 5.3 billion reais in new liabilities related to the dam's collapse.

($1 = 5.6897 reais)



Reporting by Rodrigo Viga Gaier and Marta Nogueira in Rio de Janeiro; additional reporting by Lisandra Paraguassu in Brasilia and Andre Romani in Sao Paulo; Editing by Sandra Maler and Marguerita Choy

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.