XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Vodafone and Hutchison offer price pledge to answer UK deal concerns



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Vodafone and Hutchison offer price pledge to answer UK deal concerns</title></head><body>

Operators make pledges to answer regulator's concerns

Offer pricing promise on value brand SMARTY

Antitrust regulator to make final decision by Dec. 7

Adds details in paragraph 5-6, shares in paragraph 11

By Paul Sandle

LONDON, Sept 30 (Reuters) -Vodafone VOD.L and Hutchison's 0001.HK Three UK said they would commit to keep prices low on their value brand for two years and give better access to wholesale operators in a final push to get their $19 billion British merger over the line.

Britain's antitrust regulator, the Competition and Markets Authority (CMA), is due to make its decision on the tie-up between the two mobile operators by Dec. 7 after it expressed concerns about its impact on consumers earlier this month.

The CMA had said the deal, which reduces the number of networks in Britain from four to three, could push up prices for customers.

But the regulator had also signalled the deal could be cleared if the two parties could guarantee it would be positive for consumers, network quality and wholesale competitors like Sky Mobile.

The companies said in response they would maintain prices on the SMARTY value brand, which has more than 1 million customers, at 10 pounds ($13.40) or below, keep social tariffs and exclude vulnerable customers from mid-contract price rises, according to a submission to the CMA published on Monday.

They said they were also prepared to commit to offer access to their joint network on pre-agreed terms to third-party operators with 2.5 million or fewer customers.

The merger will create a market-leading competitor to BT's BT.L EE and Virgin Media O2 TEF.MC, LBTYA.O.

Vodafone and Three UK said on Monday they disagreed with the CMA's concerns about consumer prices, and pointed to their existing promises to invest 11 billion pounds in their joint network and sell some of their combined spectrum to VMO2.

But they said they would offer the additional pledges on consumer prices and network access as part of a final push to get the deal cleared.

"We will continue to positively engage with them (the CMA) to resolve outstanding matters," they said in a statement.

Shares in Vodafone were trading down 0.3% at midday, in line with the FTSE 100.



($1 = 0.7465 pounds)



Reporting by Paul Sandle; Editing by Sachin Ravikumar, Sarah Young and Jane Merriman

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.