XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

US House approves defense policy bill with divisive provision on abortion, transgender troops



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-US House approves defense policy bill with divisive provision on abortion, transgender troops</title></head><body>

Adds details on Senate version of bill

By Mike Stone and Richard Cowan

WASHINGTON, June 14 (Reuters) -The U.S. House Of Representatives on Friday passed its version of the annual defense policy bill that included measures taking aim at abortion rights and treatment of transgender service members, divisive social issues which threaten to derail the must-pass legislation.

The Senate Armed Services Committee will now work with the House to form a compromise version of the fiscal 2025 National Defense Authorization Act, or NDAA.

This year's House version of the bill, an annual measure that sets policy for the Department of Defense, authorizes a record $895 billion in spending, a 1% increase over last year.

The sprawling legislation was approved in the House by a vote of 217-199, with six Democrats in support and three Republicans voting no.

Senate Democrats are unlikely to go along with the conservative social issue provisions inserted into the measure.

The Senate's version of the bill, a summary of which was unveiled Friday, includes a $25 billion dollar increase to the national defense budget bringing the new top line to more than $920 billion. "We're going to work through this just like we always have," a Senate aide told reporters as its version of the bill was unveiled. The aide said the Senate version, which will be made public in the coming weeks, did not have any provision addressing abortion, setting up the process through which the two sides reach compromise on final language. The Senate version seeks to add $12.5 billion for disaster relief for the island of Guam. Guam is viewed as a key Pacific Ocean site from which U.S. forces could deter China. While the Senate did not seek to increase the number of Lockheed Martin LMT.N made F-35 jets, it did seek to add six F-15EX's made by Boeing BA.N, $4 billion for munitions and an increase to the submarine budget of $480 million - enough of an increase to fund a second Virginia Class submarine made by Huntington Ingalls Industries HII.N and General Dynamics GD.N. Republicans narrowly control the House with a 218-213 majority. Democrats control the Senate 51-49.



Reporting by Mike Stone in Washington; Editing by Caitlin Webber and Andrea Ricci

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.