XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

UK shop price inflation holds at lowest since October 2021



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UK shop price inflation holds at lowest since October 2021</title></head><body>

LONDON, July 30 (Reuters) -Prices in British shops rose at the joint-slowest rate since October 2021 this month, held down by falls in the cost of non-food items as food prices continued to rise, the British Retail Consortium said on Tuesday.

Shop prices in July were on average 0.2% higher than a year earlier, the same annual increase as in June and joint lowest since October 2021.

Food prices rose by 2.3%, the smallest increase since December 2021, while non-food prices dropped by 0.9%.

"Holiday makers could pick up bargain summer wear and summer reads as clothing and footwear prices fell for the seventh consecutive month amidst persistent weak demand, and the prices of books fell," BRC Chief Executive Helen Dickinson said.

On Monday, the Confederation of British Industry reported that retailers had suffered a fall in sales this month due to bad weather and poor general trading conditions.

Many Britons are still feeling the squeeze after a surge in inflation in 2022 and 2023, and wages have only recently started to recover the lost ground.

Headline consumer price inflation targeted by the Bank of England held at its 2% target in June but is forecast to rise as the effect of falls in energy prices in the second half of last year begins to drop out of the annual comparisons.

The BoE - which may cut interest rates on Thursday - is most concerned about services price inflation, which at 5.7% in June was well above the central bank's forecast.

However, Dickinson warned that food prices could also be about to rise as the effect of last year's fall in commodity prices fades too and climate change damages harvests following unusually wet weather in England and extreme heat elsewhere.

The BRC figures came from prices collected by NielsenIQ between July 1 and July 7.



Reporting by David Milliken, editing by Andy Bruce

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.