XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

UK retail sales stagnate despite easing inflation



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-UK retail sales stagnate despite easing inflation</title></head><body>

Adds economist quote in paragraph 6-7, details and background throughout

By Suban Abdulla

LONDON, April 19 (Reuters) - Britishretail sales stagnated in March despite high inflation easing recently, representing the first time that theyhave not grown in monthly terms since December, the Office for National Statistics said on Friday.

Economists polled by Reuters had mostly forecast sales volumes would increase by 0.3% on the month.

But the ONS said sales volumes showed no growth after rising by an upwardly revised 0.1% in February.

Rises in automotive fuel sales - which were the highest since May 2022 - and non-food store sales were offset by falls in food stores and online and other non-store retailers, the ONS said.

Sales volumes excluding fuel sales were down 0.3% on the month.

"What is clear is that the first quarter of the year has been disappointing for many retailers," said Lisa Hooker, leader of industry for consumer markets at PwC. "Lower inflation and the first 2% cut to National Insurance, which was felt in January’s pay packets, has yet to translate into a sustained recovery in spending."

Finance minister Jeremy Hunt - hoping to boost the chances of the ruling Conservative Party in an election expected this year - introduced a second social security tax cut in April after the initial January cut.

There have been some encouraging signs recently from leading UK retailers.

Tesco TSCO.L, the country's biggest supermarket group, and clothing group Next NXT.L both highlighted an improving consumer outlook and forecast profit growth for 2024. Home improvement retailer Kingfisher KGF.L warned on profit but said its UK operations were performing better than in France.

Sterling fell briefly against the U.S. dollar and the euro immediately after the retail figures werepublished.

British consumer price inflation was its slowest in two and a half years in March although it fell by less than expected as motor fuel prices rose, tempering market expectations about the scale of Bank of England interest rate cuts this year.

Friday's figures contrasted with some business surveys that showed a pick-up in retail sales in March.

Compared with a year ago, the ONS data showed sales volumes were 0.8% higher. They rose by 1.9% from the previous three months, the biggest such increase since mid-2021, boosted by a leap in sales in January.



Reporting by Suban Abdulla; additional reporting by James Davey; editing by William Schomberg and Gerry Doyle

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.