XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Petrobras bids for Galp's oil field in Namibia, seeking opportunity abroad



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>EXCLUSIVE-Petrobras bids for Galp's oil field in Namibia, seeking opportunity abroad</title></head><body>

Recasts headline, adds quotes in paragraphs 3 and 7, and context

By Marta Nogueira

ARACAJU, Brazil, July 26 (Reuters) -Brazil's state-run oil firm Petrobras PETR4.SA has made a non-binding offer to buy a major stake in Galp Energia's GALP.LS huge offshore oil discovery in Namibia, Petrobras exploration and production director Sylvia dos Anjos told Reuters on Friday.

If accepted, the bid would make Petrobras the operator of the Mopane oil and gas field, which has an estimated 10 billion barrels of oil equivalent, Anjos said in her first interview since taking her new role last month.

"We are the best deepwater operators," said Anjos on the sidelines of an oil and gas conference in the northeastern state of Sergipe. "If (Galp) don't choose us, it's their loss."

Petrobras is seeking opportunities abroad due to "unacceptable" difficulty in getting environmental licenses to explore new areas in Brazil, Anjos said.

The firm has hit stiff resistance from Indigenous groups and environmental regulators slowing its efforts to drill in promising offshore areas near the mouth of the Amazon River.

Workers at environmental agency Ibama have also been slow-walking all licensing this year due to a labor dispute.

"We want to work in Brazil, but if we are not welcome, we will go somewhere else, and we will maintain our production," Anjos said.

More than 12 rivals, including Exxon XOM.N and Shell SHEL.L, have expressed interest in buying a 40% stake in Galp Energia's oil field, Reuters previously reported. Anjos did not say whether the bid was to buy the full 40% or a smaller share.



Reporting by Marta Nogeuira
Writing by Fabio Teixeira
Editing by Brad Haynes and Rod Nickel

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.