XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Nearly 30% of US Gulf of Mexico oil output offline after storm



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 3-Nearly 30% of US Gulf of Mexico oil output offline after storm</title></head><body>

Adds cumulative loss estimate from Hurricane Francine in paragraph 4

HOUSTON, Sept 14 (Reuters) -Nearly 30% of U.S. Gulf of Mexico crude oil production and 41% of its natural gas production remained offline on Saturday following Hurricane Francine, the U.S. offshore energy regulator said.

Francine churned through prime oil and gas producing areas in the U.S. Gulf of Mexico and slammed into Louisiana with up to 100 miles per hour (161 kph) winds. The midweek storm toppled trees, flooded coastal areas and knocked out power across four states. There were some 37,000 customers in Louisiana without power on Saturday.

A survey of energy producers showed more than 522,000 barrels of oil production and 755 million cubic feet of natural gas remained offline on Saturday, the Bureau of Safety and Environmental Enforcement said.

Cumulative offshore production losses this week due to Francine total 1.82 million barrels of crude oil and 4.12 billion cubic feet of natural gas, according to BSEE estimates.

There were 52 oil and gas platforms unmanned by energy workers on Saturday, about 14% of the total, down from 171 evacuated offshore platforms at peak earlier in the week, the offshore regulator said.

Two of Chevron's CVX.N platforms were operating at reduced rates due to an onshore gas plant disruption, the company said on Saturday. Full production at the two - Jack/St. Malo and Big Foot - will resume after the onshore disruption is resolved, it said.

Chevron did not identify the operator of the gas plant.

The second-largest U.S. oil producer said it was continuing to return workers and restore oil production at its Anchor and Tahiti platforms that were shut-in ahead of hurricane Francine. Initial assessments show neither suffered significant damages, Chevron said.



Reporting by Gary McWilliams;
Editing by Alistair Bell and Diane Craft

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.