XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Japan export growth cools amid worries about China slowdown



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Japan export growth cools amid worries about China slowdown</title></head><body>

Exports rise in value due to weak yen, volume down

Trade balance swings to surplus as imports undershoot

No export engine seen among Japan's trading partners-analyst

Adds analyst comments in paragraph 5, details

By Makiko Yamazaki and Tetsushi Kajimoto

TOKYO, July 18 (Reuters) -Japanese exports rose in June for a seventh straight month, but the pace of growth slowed to its lowest since late last year, data showed on Thursday, underscoring concerns that a slowdown in China may hamper Japan's trade-reliant economy.

Slowing exports could dash policymakers' hopes that solid external demand may more than offset weak domestic consumption. Japan's economy has been expected to emerge from a sharper-than expected contraction in the first quarter.

Data from the Ministry of Finance (MOF) showed Japanese exports rose 5.4% year-on-year in June, smaller than a 6.4% increase expected by economists in a Reuters poll and cooling from 13.5% growth in May.

Japan's weak yen, which has languished at 38-year lows, boosted the value of exports, but volumes fell 6.2% in June.

"Apart from a weak yen boost, you cannot expect the United States, Europe or China to grow strong enough to back Japan's exports," said Takeshi Minami, chief economist at Norinchukin Research Institute. "There's no export growth engine around the world."

By destination, exports to China by value rose 7.2% year-on-year in June, led by demand for chip-making equipment, the trade data showed, but growth slowed from the 17.8% increase in May.

Shipments to the United States, Japan's ally and a key market, grew 11% year-on-year in June, while those to the European Union fell 13.4%.

Imports by value grew 3.2% in June from a year earlier, versus a 9.3% increase expected by economists, swinging the trade balance into a surplus of 224 billion yen ($1.44 billion).

It was the first trade surplus in three months. Estimates were for a deficit of 240 billion yen.

Imports had risen 9.5% in May.

($1 = 155.5700 yen)



Reporting by Tetsushi Kajimoto and Makiko Yamazaki; Editing by Chang-Ran Kim and Jamie Freed

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.