XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Israeli killed by rocket from Lebanon; Austin believes conflict not inevitable



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Israeli killed by rocket from Lebanon; Austin believes conflict not inevitable</title></head><body>

Recasts story after Israeli killed by rocket fire

By Maayan Lubell, Maya Gebeily and Simon Lewis

JERUSALEM/BEIRUT/MANILA, July 30 (Reuters) - Rocket fire from Lebanon killed an Israeli civilian on Tuesday, medics said, adding to tensions at the frontier as Lebanon braced for Israeli retaliation against Hezbollah after a deadly missile strike in the Israeli-occupied Golan Heights.

Tensions have spiked since Saturday when the rocket killed 12 children and teenagers at a football pitch in a Druze village. Israel accused the Iran-backed Hezbollah and vowed a harsh response. Hezbollah has denied involvement.

As diplomats sought to contain the fallout, U.S. Defense Secretary Lloyd Austin said he did not believe a fight was inevitable between Hezbollah and Israel, though he remained concerned about the potential for escalation.

Hezbollah and Israel, which last fought each other in a major war in 2006, have been trading fire since the eruption of the Gaza war in October, after Hezbollah began attacking Israeli territory in what it says is solidarity with the Palestinians.

The hostilities have mostly been contained to the frontier region and both sides have previously indicated they do not seek a wider confrontation even as the conflict has prompted worry about the risk of a slide towards war.

In the latest exchanges of fire on Tuesday, the Israeli military said 10 rockets had been fired from Lebanon and one hit Kibbutz Hagoshrim, causing one casualty. Israel's ambulance service said the 30-year-old male died of shrapnel wounds.

Israel said it hit some 10 Hezbollah targets in south Lebanon overnight and killed one Hezbollah fighter - attacks which appeared to be in keeping with the pattern of the last nine months. Hezbollah confirmed one of its fighters was killed.

Hezbollah, one of the world's most heavily armed non-state groups, said its air defence unit had fired at Israeli warplanes which broke the sound barrier over Lebanon, forcing them to retreat.

A spokesperson for the Israeli military said it was unfamiliar with any such incident.

The United States has been leading a diplomatic effort to deter Israel from striking Lebanon's capital Beirut or major civil infrastructure in response to Saturday's attack, five people with knowledge of the drive told Reuters on Monday.

"While we've seen a lot of activity on Israel's northern border, we remain concerned about the potential of this escalating into a full-blown fight. And I don't believe that a fight is inevitable," U.S. Defense Secretary Austin said during a visit to Manila.

"We'd like to see things resolved in a diplomatic fashion," he added in a joint news conference following security talks between himself, U.S. Secretary of State Antony Blinken and their respective Philippine counterparts.

Two Israeli officials said on Monday that Israel wanted to hurt Hezbollah but not drag the Middle East into all-out war.

Some flights at Beirut's international airport have been cancelled or delayed this week due to the heightened tensions.

Hezbollah has denied firing the rocket that hit the village of MajdalShams on Saturday. It said it had fired a missile against a military target on the Golan, a border region Israel seized from Syria in 1967.

Tens of thousands of people have fled or been evacuated from towns and villages on both sides of the frontier since the cross border firing began in October.

Israeli strikes have killed around 350 Hezbollah fighters in Lebanon and more than 100 civilians, according to security and medical sources and a Reuters tally of Hezbollah death notifications.

Twenty-four civilians, including one on Tuesday and 12 on Saturday, have been killed in Hezbollah attacks since October, along with at least 17 soldiers, according to Israeli tallies.



Reporting by Simon Lewis in Manila, Maayan Lubell in Jerusalem, Maya Gebeily and Laila Bassam in Beirut, Jana Choukeir and Ahmed Elimam in Dubai, Lisa Barrington; Writing by Tom Perry
Editing by Peter Graff

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.