XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Ex-Bird & Bird partner agrees to UK ban for sexually inappropriate conduct



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Ex-Bird & Bird partner agrees to UK ban for sexually inappropriate conduct</title></head><body>

By Sam Tobin

LONDON, Aug 20 (Reuters) -A former partner at international law firm Bird & Bird has agreed to a legal practice ban in England after admitting he abused his position of seniority over a junior colleague by sending her sexualised WhatsApp messages.

Takeshige Sugimoto admitted to behaving inappropriately to a female consultant in early 2019, including by saying he loved her and repeatedly trying to meet her outside work hours.

The 42-year-old data protection specialist, who was a partner in Bird & Bird's Brussels office, reached an agreement with the Solicitors Regulation Authority (SRA) on Monday, the details of which were made public on Tuesday.

Sugimoto accepted that his behaviour towards the woman – who was referred to only as Person B – amounted to professional misconduct and was an abuse of his position.

A document setting out his agreement with the SRA stated that Sugimoto sent Person B nearly 1,000 WhatsApp messages in a period of just over two months, including 91 on a single day.

The agreement also stated that Sugimoto "touched her inappropriately including by taking her hand and trying to hug her".

Sugimoto agreed to an order preventing him from being employed or remunerated as a lawyer in England and Wales without the SRA's permission for a period of five years.

Sugimoto was removed as a partner by Bird & Bird shortly after an internal investigation into Person B's allegations and has since founded his own boutique law firm based in Japan, which is not regulated by the SRA.

Bird & Bird did not immediately reply to a request for comment.

"It is accepted that Mr Sugimoto pursued a consensual relationship with a work colleague at a time immediately following the death of his father and separation from his family, whilst dealing with grief and depression," his lawyer said in a statement.

"He now acknowledges this attempt was not appropriate, given the power imbalance between them."



Reporting by Sam Tobin

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.