XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

ARA gasoline exports to West Africa hit multi-year lows in September



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>ARA gasoline exports to West Africa hit multi-year lows in September</title></head><body>

By Robert Harvey and Ahmad Ghaddar

LONDON, Oct 3 (Reuters) -A Belgian law restricting exports of low-quality fuels and financial constraints among Nigeria's importers are squeezing sales of gasoline from Northwest Europe to West Africa, leaving buyers to explore other options until Nigeria's Dangote refinery is able to meet demand.

The Belgian legislation, which came into effect on Sept. 14, tightens the permitted sulphur content of road fuel exports to 50 parts per million, three times stricter than the current Nigerian limit. It brings Belgium into line with the Netherlands, which introduced a similar law last year.

Gasoline exports from the Amsterdam-Rotterdam-Antwerp (ARA) hub region to West Africa fell to about 150,000 barrels per day (bpd) in September, Kpler data shows, the lowest since May 2020 in the early days of the Covid pandemic.

Exports from Belgium to West Africa were at their lowest since December 2020 at about 90,000 bpd, while exports from the wider EU and UK region touched a one-year low of 250,000 bpd in September, the data shows.

Any shortfall from the loss of ARA blending in Nigeria is likely to be temporary, as production from the country's 650,000 bpd Dangote refinery ramps up. However, it is still unclear when the plant will be able to fully meet domestic demand.

"It could be several months away until gasoline production reaches a meaningful level to meet Nigerian domestic demand, therefore in the interim, I can see a case for Europe to supply gasoline," said Pamela Munger, lead market analyst at Vortexa.

However, analyst Winston Swomley said West African buyers were not expected to pay more for higher-quality gasoline, with the credit lines necessary to enable foreign currency payments difficult to secure.

"As such, West Africa-grade blending is likely to shift from ARA to other locales."

Financial constraints also hindered any last-minute rush of higher-sulphur grade purchases from Belgium before the legislation was implemented, Ronan Hodgson of energy consultancy FGE said.

Malta - which has no oil refineries - loaded around 20,000 bpd of gasoline for West Africa in July and August, compared with around 4,000 bpd during the first half of the year, according to Kpler.

Exports from Spain to West Africa averaged around 35,000 bpd this year, nearly four times higher than last year's levels, Kpler data shows.



Additional reporting by Ahmad Ghaddar in London
Editing by Kirsten Donovan

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.