XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

UK PM Starmer condemns 'far-right thuggery' as unrest flares again



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-UK PM Starmer condemns 'far-right thuggery' as unrest flares again</title></head><body>

Adds PM Starmer statement in paragraphs 1, 7-11, interior ministry in paragraph 14, community leaders statement in paragraphs 17-19

LONDON, Aug 4 (Reuters) -British Prime Minister Keir Starmer on Sunday condemned what he described as "far-right thuggery" after days of violent anti-immigration protests culminated in an attack on a hotel, saying perpetrators would face the full force of the law.

Violent protests have erupted in towns and cities in Britain after three girls were killed in a knife attack at a children's dance class in Southport in northwest England last week.

The murders last week were seized on by anti-immigrant and anti-Muslim groups as misinformation spread that the suspected attacker was an immigrant and a radical Islamist. Police have said the suspect was born in Britain and are not treating it as a terrorist incident.

The protests have spread through cities across the country, including in Liverpool, Bristol and Manchester on Saturday, resulting in dozens of arrests as shops and businesses were vandalised and looted and several police were injured.

On Sunday, hundreds of anti-immigration protesters gathered by a hotel near Rotherham, northern England, which Britain's interior minister said was housing asylum seekers.

The protesters, many wearing masks or balaclavas, threw bricks at police and broke several hotel windows, a Reuters witness said, before setting nearby bins on fire and pushing them into the hotel.

"I utterly condemn the far-right thuggery we've seen this weekend," Starmer said in a statement. "Be in no doubt, those that have participated in this violence will face the full force of the law."

He said the disorder was targeting people because of the colour of their skin or faith, and says there was no way to legitimise the disorder on Britain's streets.

"It doesn't matter what apparent motivation there is. This is violence, this is not protest," he said.

Starmer, who took office a month ago after his Labour Party won a decisive election victory over the long-ruling Conservatives, said residents and staff were in "absolute fear" from the "marauding gangs" in Rotherham.

"There is no justification - none - for taking this action and all right-minded people should be condemning this sort of violence," he said.

Dozens of other protesters gathered by a hotel in Aldershot, southern England, while others marched through the town centre of Middlesbrough in the northeast.

In both Rotherham and the northwest town of Lancaster, there were anti-racist protesters, with police keeping the two groups apart.

The interior ministry said mosques would be offered extra security under new arrangements after threats against them.

As protests began in Bolton, near Manchester, police said that a dispersal notice had been authorised to give officers extra powers, with a similar notice in place in Liverpool.

The last time violent protests erupted across Britain was in 2011 when thousands of people took to the streets after police shot dead a Black man in London. Starmer was the country's chief prosecutor at that time.

This weekend's protests followed several days of disorder immediately after the murders in Southport, near Liverpool, with families of the victims and community leaders criticising the unrest.

"While this should be a time for quiet reflection and remembrance, since Monday, too many people have sought to use the tragedy to create division and hate," a group of faith leaders from Liverpool said in a joint statement.

"It can – and has – left communities in fear and has put people in danger."



Reporting by Suzanne Plunkett in Aldershot, Belinda Jiao in Bolton and other Reuters photographers
Writing by Alistair Smout
Editing by Jane Merriman and Frances Kerry

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.