XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Aldi UK says shoppers trading up as inflation eases



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Aldi UK says shoppers trading up as inflation eases</title></head><body>

Adds CEO comments in paragraphs 4-7

By Paul Sandle

LONDON, Sept 9 (Reuters) -Supermarket group Aldi UK said its prices this summer were on average lower than a year ago, easing some of the pressures on its British shoppers who were treating themselves to more of its premium ranges.

The country's fourth largest supermarket group reported on Monday a 16% rise in sales in Britain and Ireland to 17.9 billion pounds ($23.5 billion) in 2023, a year that saw grocery price inflation peak at 17.5% in March.

Chief Executive Giles Hurley said sales growth had slowed this year as inflation sharply declined, with the most recent 12-week data showing Aldi was achieving growth of 0.5%, compared to two-year growth of over 20%. That put it behind some of its rivals, including Lidl.

Hurley said the slowdown was not surprising, given Aldi was reducing prices ahead of the market.

"The latest data from Kantar shows Aldi is the only supermarket that's not inflating, while our own internal data shows that over the summer our prices were lower on average than they were a year ago," he told reporters.

He said times were still tough for millions of families across Britain and Aldi still offered unrivaled value for them.

"(But) I think some customers are feeling the effect of inflation easing, and they're choosing to trade up or possibly choosing to treat themselves at home instead of that restaurant experience in the hospitality sector," he said.

The company, which is owned by Germany's Aldi Sud, trails Tesco TSCO.L, Sainsbury's SBRY.L and Asda in sales.

Pretax profit in 2023 more than trebled to 536.7 million pounds, as its operating margin recovered to 3.1%, after falling to 1.2% in the prior year, largely due to pandemic-related costs.

Hurley said he was confident total sales would increase this year as Aldi opens another 23 stores, implements further price cuts and unveils its Christmas range.

Aldi will end 2024 with 1,050 stores in Britain, he said, adding its ambition to reach 1,500 was unchanged.


($1 = 0.7625 pounds)



Reporting by Paul Sandle; editing by Sarah Young and Emelia Sithole-Matarise

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.