XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

Air Canada seeks government action as standoff with pilots escalates



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 3-Air Canada seeks government action as standoff with pilots escalates</title></head><body>

Adds details of pay gap in paragraphs 16-17

By Rajesh Kumar Singh

Sept 12 (Reuters) -A standoff between Air Canada and its pilots over a new labor contract escalated on Thursday, as the airline took the unusual step of saying Ottawa should be ready to intervene to head off a strike.

The pilots' union warned the federal government against such a step, saying it would tip the scale in the favor of the employer and worsen labor relations.

A strike could start as soon as Sept. 18. Air Canada and its low-cost subsidiary Air Canada Rouge together operate nearly 670 flights per day, and a shutdown could affect 110,000 passengers daily as well as freight carriage.

Airline CEO Michael Rousseau said the airline was still committed to reaching a deal but accused the pilots' union of making excessive wage demands. If talks fail, a government order for binding arbitration would be needed, he said.

"The federal government should be prepared to intervene if talks fail before any travel disruption starts," he said in a statement, adding that even a short stoppage could cause prolonged disruption for customers.

While Ottawa has intervened several times in labor disputes over the last few decades, it only did so after stoppages have begun, not before.

Charlene Hudy of the Air Line Pilots Association, which represents the pilots, said she was very disappointed by Air Canada's position.

"We do not want to see any government interference in our collective bargaining ... it really has the effect of tipping the power balance in favor of the employer," she said by phone.

Federal Labour Minister Steven MacKinnon has broad powers to tackle disputes and last month intervened within 24 hours to end a stoppage at the two largest rail companies, Canadian Pacific Kansas City CP.TO and Canadian National Railway CNR.TO.

In its statement, Air Canada said MacKinnon's action to end the rail stoppage had set a precedent.

MacKinnon will be meeting with both sides on Thursday, said a spokesman for the minister, but gave no details.

MacKinnon has repeatedly said he wants the two sides to sort out their differences at the negotiating table.

Prime Minister Justin Trudeau told reporters in British Columbia that "the best deal happens at the bargaining table".

Around 100 business groups on Wednesday also urged MacKinnon to prevent a stoppage before it started.

Air Canada's 5,400 pilots are demanding wage rates that would narrow the pay gap with their counterparts at major U.S. carriers like United Airlines UAL.O.

Pilots at U.S. airlines have negotiated hefty pay raises in new contracts in the past two years amid a travel boom and staffing shortages. United's new pilot contract, for example, included pay increases of about 42%.

As a result, some United pilots now earn 92% more than their counterparts at Air Canada, the pilots' association's data shows. In 2013, the pay gap was just 3%.

Rousseau said Air Canada had offered a wage increase of over 30%, as well as improved pension and health benefits.

The union's Hudy said a strike could be averted "if Air Canada starts to really show up" and negotiate a fair agreement.

The airline's executives had "doubled their salaries over the last decade, whereas the pilots I'm representing were being left behind in the dust," she said.

"And we can't have that gap be as large as it is right now."



Reporting by Rajesh Kumar Singh; writing by David Ljunggren; editing by Jonathan Oatis

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.