XM không cung cấp dịch vụ cho cư dân của Mỹ.

ADNOC, Borouge, Borealis to build China polyolefins complex with Wanhua Chemical



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-ADNOC, Borouge, Borealis to build China polyolefins complex with Wanhua Chemical</title></head><body>

Adds background in paragraphs 6-7, details on ADNOC subsidiary deal with Wanhua JV in paragraphs 8-11

DUBAI, July 23 (Reuters) -Abu Dhabi petrochemicals firm Borouge BOROUGE.AD said on Tuesday it planned to build a polyolefins complex in China with Wanhua Chemical 600309.SS through a consortium with ADNOC and Borealis, as it seeks to boost growth in its core Asia market.

A consortium of Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC), Borouge and Borealis signed a project collaboration agreement with Wanhua and its subsidiary Wanrong New Materials (Fujian) to build the complex.

Borealis is a joint venture owned 75% by Austria's OMV and 25% by ADNOC. Borouge is a joint venture between ADNOC and Borealis in which they hold 54% and 36%, respectively.

The proposed project in Fuzhou, Fujian province, would produce 1.6 million metric tons per annum (mtpa) of speciality polyolefins, Borouge said in a stock exchange filing.

The consortium plans to set up a joint venture with Wanrong New Materials with ownership split equally between Chinese and foreign holdings, Borouge said.

ADNOC and OMV have been in talks for over a year about a merger of Borouge and Borealis, which would create a chemicals group with over $20 billion in annual sales.

At the end of February, ADNOC said it bought a 24.9% stake in OMV from Abu Dhabi sovereign wealth fund Mubadala, without disclosing the financial terms. It said the deal increased ADNOC's shareholding in both Borouge and Borealis but did not disclose the ownership breakdown.

Another ADNOC unit, ADNOC Logistics & Shipping, separately announced on Tuesday a shipbuilding agreement for AW Shipping, its joint venture with Wanhua set up in 2020 to expand its global footprint and boost industrial ties between the UAE and China.

AW Shipping has awarded shipbuilding contracts to China's Jiangnan Shipyard, worth roughly $1.9 billion, ADNOC L&S said.

The deal includes contracts to build nine Very Large Ethane Carriers (VLECs) for about $1.4 billion and two Very Large Ammonia Carriers (VLACs) for $250 million each, with an option for two more VLACs at the same price.

The AW joint venture was set up after a 10-year liquefied petroleum gas supply contract between ADNOC and Wanhua in 2018.



Reporting by Yousef Saba; editing by Jason Neely and Emelia Sithole-Matarise

</body></html>

Khước từ trách nhiệm: các tổ chức thuộc XM Group chỉ cung cấp dịch vụ khớp lệnh và truy cập Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi, cho phép xem và/hoặc sử dụng nội dung có trên trang này hoặc thông qua trang này, mà hoàn toàn không có mục đích thay đổi hoặc mở rộng. Việc truy cập và sử dụng như trên luôn phụ thuộc vào: (i) Các Điều kiện và Điều khoản; (ii) Các Thông báo Rủi ro; và (iii) Khước từ trách nhiệm toàn bộ. Các nội dung như vậy sẽ chỉ được cung cấp dưới dạng thông tin chung. Đặc biệt, xin lưu ý rằng các thông tin trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi không phải là sự xúi giục, mời chào để tham gia bất cứ giao dịch nào trên các thị trường tài chính. Giao dịch các thị trường tài chính có rủi ro cao đối với vốn đầu tư của bạn.

Tất cả các tài liệu trên Trang Giao dịch trực tuyến của chúng tôi chỉ nhằm các mục đích đào tạo/cung cấp thông tin và không bao gồm - và không được coi là bao gồm - các tư vấn tài chính, đầu tư, thuế, hoặc giao dịch, hoặc là một dữ liệu về giá giao dịch của chúng tôi, hoặc là một lời chào mời, hoặc là một sự xúi giục giao dịch các sản phẩm tài chính hoặc các chương trình khuyến mãi tài chính không tự nguyện.

Tất cả nội dung của bên thứ ba, cũng như nội dung của XM như các ý kiến, tin tức, nghiên cứu, phân tích, giá cả, các thông tin khác hoặc các đường dẫn đến trang web của các bên thứ ba có trên trang web này được cung cấp với dạng "nguyên trạng", là các bình luận chung về thị trường và không phải là các tư vấn đầu tư. Với việc các nội dung đều được xây dựng với mục đích nghiên cứu đầu tư, bạn cần lưu ý và hiểu rằng các nội dung này không nhằm mục đích và không được biên soạn để tuân thủ các yêu cầu pháp lý đối với việc quảng bá nghiên cứu đầu tư này và vì vậy, được coi như là một tài liệu tiếp thị. Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu Thông báo về Nghiên cứu Đầu tư không độc lập và Cảnh báo Rủi ro tại đây liên quan đến các thông tin ở trên.

Cảnh báo rủi ro: Vốn của bạn bị rủi ro. Các sản phẩm có đòn bẩy có thể không phù hợp với tất cả mọi người. Hãy xem kỹ Thông báo rủi ro của chúng tôi.