XM Amerika Qoʻshma Shtatlari fuqarolariga xizmat koʻrsatmaydi.

Air travel hit by global cyber outage



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Air travel hit by global cyber outage</title></head><body>

Updates with data from Cirium, context, data on flight disruptions from FlightRadar24

By Andrew Mills, Elena Rodriguez and Lisa Barrington

EDINBURGH/MADRID/SEOUL, July 19 (Reuters) -Air passengers around the world faced delays, cancellations and problems checking in as airports and airlines were caught up in a massive IT outage that also affected industries ranging from banks to media companies.

Out of over 110,000 scheduled commercial flights on Friday, 1,390 have been cancelled globally so far and more are expected to be called off, according to data from global aviation analytics firm Cirium.

In Edinburgh, a Reuters witness said boarding pass scanners carried a "server offline message", with the airport saying passengers shouldn't travel to the airport without checking their flight status online first.

Elsewhere, airports and airlines advised customers to arrive earlier than normal for flights. Analysts said the outage was likely tied to a glitch in Microsoft software used globally.

Microsoft MSFT.O said users might be unable to access various Office 365 apps and services due to a "configuration change in a portion of our Azure-backed workloads".

Hong Kong International Airport said a Microsoft outage was affecting several airlines and it had switched to manual check-in, but flight operations had not been affected. Singapore's Changi airport also said check-ins were being handled manually.

Cybersecurity firm Crowdstrike CRWD.O said it was working with customers impacted by a defect found in a single content update for Microsoft Windows hosts.

CHAOS

The outage sparked chaos for passengers from Madrid to New Delhi, with European air traffic control body Eurocontrol saying it was unclear how many flights had been impacted on the continent.

Even airlines that weren't directly affected said they would have to grapple with delays due to the global nature of the disruption.

At Madrid-Barajas Airport, passengers complained of queues and a lack of information.

"Nobody was around to tell us where we could check in when we arrived ... so different groups queued in different places and then in the end someone, after a bottleneck of people was formed, told us to come here," Ana Rodriguez, a tourist from Mexico, said.

The aviation sector is hit particularly hard due to its sensitivity to timings. Airlines rely on a closely coordinated schedule often run by air traffic control. Just one delay of a few minutes can throw off a flight schedule for take-offs and landings for an airport and airline for the rest of the day.

Airlines across the United States, Asia and Europe, including major carriers such as Ryanair RYA.I, Delta Airlines and Air India, said they had either faced delays or disruption.

Several U.S. carriers including American Airlines AAL.O, United Airlines UAL.O and Delta issued ground stops for all their flights early on Friday due to communication problems, according to the U.S. Federal Aviation Administration (FAA). American Airlines later said it had resumed operations.

The FAA added it was closely monitoring the situation.

In Europe, Amsterdam's Schiphol airport, Berlin airport, London Gatwick, Edinburgh airport and others said they were impacted by the outage, with flight tracking service FlightRadar24 citing Schiphol as the airport with the worst disruptions globally.

A Schiphol spokesperson said flights to and from the airport had been affected, adding it was not yet clear how many and that travellers were advised to contact their airline.

"We expect longer waiting times and some flight cancellations. Not all airports in Europe were impacted as the issue is linked with a specific OS, Microsoft Azure," said Agata Lyznik, a spokesperson for airports group ACI Europe.

In Europe, airlines are required to compensate passengers for delays of more than three hours but it was unclear to what extent they would be held legally responsible for the outage.


SLOW RESOLUTION

Some airlines and airports said they were already back online, with Spanish carrier Iberia saying it had managed to avoid flight cancellations.

"From 9:25 a.m. onwards the electronic check-in counters and online check-ins were reactivated. There have been some delays," a spokesperson said.

Others came up with temporary workarounds.

In India, airlines at New Delhi airport's Terminal 3 were giving handwritten boarding passes to flyers, while airport staff were using white-boards to display gate information for flights, according to an official for the airport.

At Dubai International (DXB), the world's busiest international airport, check-ins for some flights at Terminals 1 and 2 were affected, but the airlines switched to an alternative system, Dubai Airports said.


EXPLAINER-What caused the global cyber outage? nL8N3JB0SG


Reporting by Reuters bureaux, James Pearson in London, David Shepardson in Washington, Alexander Cornwell in Dubai; Writing by Joanna Plucinska; Editing by Mark Potter

</body></html>

Javobgarlikdan voz kechish: XM Group korxonalari har biri faqat ijro xizmatlarini koʻrsatadi va onlayn savdo platformamizdan foydalanish huquqini beradi, bu odamga veb-saytda yoki veb-sayt orqali mavjud boʻlgan kontentni koʻrish va/yoki undan foydalanishga ruxsat beradi hamda uni oʻzgartirishga moʻljallanmagan va uni oʻzgartirmaydi yoki kengaytirmaydi. Bunday kirish va foydalanish huquqi doimo quyidagilarga boʻysunadi: (i) Shartlar va qoidalar; (ii) Risklar haqida ogohlantirish; va (iii) Javobgarlikni toʻliq rad etish. Shuning uchun bunday kontent umumiy maʼlumot sifatida taqdim etiladi. Xususan, shuni esda tutingki, bizning onlayn savdo platformamiz mazmuni moliyaviy bozorlarda biror bitimni amalga oshirishga oid maslahat yoki taklif emas. Har qanday moliyaviy bozorda savdo qilish sizning kapitalingiz uchun jiddiy risk darajasini oʻz ichiga oladi.

Onlayn savdo platformamizda chop etilgan barcha materiallar faqat taʼlim/axborot maqsadlari uchun moʻljallangan va unda moliyaviy, investitsiya soligʻi yoki savdo maslahatlari va tavsiyalar; yoki bizning savdo narxlarimizning qaydlari; yoki har qanday moliyaviy vositalar bilan bitim tuzish maslahati yoki taklifi; yoki sizga kerak boʻlmagan moliyaviy reklama aksiyalari hisoblanmaydi

Har qanday uchinchi tomon kontenti, shuningdek XM tomonidan tayyorlangan kontent, masalan: fikrlar, yangiliklar, tadqiqotlar, tahlillar, narxlar va boshqa maʼlumotlar yoki bu veb-saytda joylashgan uchinchi tomon saytlariga havolalar umumiy bozor sharhi sifatida "boricha" taqdim etiladi va investitsiya maslahatini tashkil etmaydi. Har qanday kontent investitsiya tadqiqoti sifatida talqin qilinsa, siz bunday kontentni investitsiya tadqiqotlarining mustaqilligini ragʻbatlantirish uchun moʻljallangan qonun talablariga muvofiq moʻljallanmagan va tayyorlanmaganligini eʼtiborga olishingiz va qabul qilishingiz kerak, shuning uchun unga tegishli qonunlar va qoidalarga muvofiq marketing kommunikatsiyasi sifatida qaraladi. Mustaqil boʻlmagan investitsiya tadqiqoti va yuqoridagi maʼlumotlarga oid risk haqida ogohlantirishimizni oʻqib chiqqaningizga va tushunganingizga ishonch hosil qiling, unga bu yerdan kirish mumkin.

Riskdan ogohlantirish: Kapitalingiz risk ostida. Kredit yordamiga ega mahsulotlar hammaga ham toʻgʻri kelmasligi mumkin. Bizning Risklardan ogohlantirishimiz bilan tanishib chiqing.