XM Amerika Qoʻshma Shtatlari fuqarolariga xizmat koʻrsatmaydi.

Uniqlo operator posts 3rd year of record profit, founder sets aim at Western markets



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Uniqlo operator posts 3rd year of record profit, founder sets aim at Western markets</title></head><body>

Recasts with chief executive comments in paragraphs 1-3, details throughout, succession comments in 13-16

By Rocky Swift

TOKYO, Oct 10 (Reuters) -The Japanese operator of the Uniqlo clothing chain booked its third consecutive year of record earnings on Thursday, with its leader laying out an aggressive plan for global growth.

After Fast Retailing 9983.T crossed 3 trillion yen ($20 billion) in revenue for the first time, Chief Executive Tadashi Yanai said the company was aimed at domination in Western markets on its way to annual sales beyond 10 trillion yen.

"If we want to be truly the top global brand, we would not be able to claim that unless we can become number one in both of those regions, North America as well as Europe," said Yanai, who founded the Uniqlo brand 40 years ago.

Operating profit rose 31% to 500.9 billion yen ($3.35 billion) in the 12 months through August, beating the company's own forecast and the consensus estimate of 478.3 billion yen from 15 analysts polled by LSEG.

Fast Retailing said it expects operating profit to climb further to 530 billion yen in fiscal 2025.

Uniqlo, known for its fleece jackets and inexpensive undergarments, has benefited from a historically weak yen both at home and abroad. A tourism boom in Japan has led to a surge in duty free shopping, while revenue from its push into Western markets gets an added boost when translated back into yen.

The company's operating profit margins improved to 15% or higher in all its international segments on the back of higher brand visibility, said CFO Takeshi Okazaki.

Revenue and profit in Japan set records on strong demand of summer items as well as sharply higher sales to overseas visitors.

Fast Retailing's earnings have been less rosy in China, its biggest overseas market. With more than 900 stores on the mainland, the company has long been seen as a bellwether for the retail sector in the world's second-biggest economy.

Pandemic restrictions dragged on results there for years, but now the challenge is a sluggish economy that has weighed on consumer confidence.

The Greater China segment saw a slight increase in annual profit for the year. The company is scaling back store openings and adopting a scrap-and-build strategy to turn around underperforming locations.

Yanai, Japan's richest man, has long aimed to make Fast Retailing the world's biggest fashion retailer, with Zara owner Inditex ITX.MC and H&M HMb.ST standing in the way. He has said consumers are more focused on value than luxury in a post-pandemic world, a trend that would work in Uniqlo's favour.

Questions about who will succeed 75-year-old Yanai have swirled for years and gained traction of late amid a corporate governance push in Japan.

Yanai said he wanted the next leader to come up the ladder of the company and for his two adult sons to be responsible for governance.

Yanai was joined on the dais by Daisuke Tsukagoshi, who was promoted to president of the Uniqlo brand last year and has spoken of as a possible successor.

"I think he's doing a pretty good job," Yanai said of Tsukagoshi.


($1 = 149.1900 yen)



Reporting by Rocky Swift; Editing by Christopher Cushing, Christian Schmollinger and David Evans

</body></html>

Javobgarlikdan voz kechish: XM Group korxonalari har biri faqat ijro xizmatlarini koʻrsatadi va onlayn savdo platformamizdan foydalanish huquqini beradi, bu odamga veb-saytda yoki veb-sayt orqali mavjud boʻlgan kontentni koʻrish va/yoki undan foydalanishga ruxsat beradi hamda uni oʻzgartirishga moʻljallanmagan va uni oʻzgartirmaydi yoki kengaytirmaydi. Bunday kirish va foydalanish huquqi doimo quyidagilarga boʻysunadi: (i) Shartlar va qoidalar; (ii) Risklar haqida ogohlantirish; va (iii) Javobgarlikni toʻliq rad etish. Shuning uchun bunday kontent umumiy maʼlumot sifatida taqdim etiladi. Xususan, shuni esda tutingki, bizning onlayn savdo platformamiz mazmuni moliyaviy bozorlarda biror bitimni amalga oshirishga oid maslahat yoki taklif emas. Har qanday moliyaviy bozorda savdo qilish sizning kapitalingiz uchun jiddiy risk darajasini oʻz ichiga oladi.

Onlayn savdo platformamizda chop etilgan barcha materiallar faqat taʼlim/axborot maqsadlari uchun moʻljallangan va unda moliyaviy, investitsiya soligʻi yoki savdo maslahatlari va tavsiyalar; yoki bizning savdo narxlarimizning qaydlari; yoki har qanday moliyaviy vositalar bilan bitim tuzish maslahati yoki taklifi; yoki sizga kerak boʻlmagan moliyaviy reklama aksiyalari hisoblanmaydi

Har qanday uchinchi tomon kontenti, shuningdek XM tomonidan tayyorlangan kontent, masalan: fikrlar, yangiliklar, tadqiqotlar, tahlillar, narxlar va boshqa maʼlumotlar yoki bu veb-saytda joylashgan uchinchi tomon saytlariga havolalar umumiy bozor sharhi sifatida "boricha" taqdim etiladi va investitsiya maslahatini tashkil etmaydi. Har qanday kontent investitsiya tadqiqoti sifatida talqin qilinsa, siz bunday kontentni investitsiya tadqiqotlarining mustaqilligini ragʻbatlantirish uchun moʻljallangan qonun talablariga muvofiq moʻljallanmagan va tayyorlanmaganligini eʼtiborga olishingiz va qabul qilishingiz kerak, shuning uchun unga tegishli qonunlar va qoidalarga muvofiq marketing kommunikatsiyasi sifatida qaraladi. Mustaqil boʻlmagan investitsiya tadqiqoti va yuqoridagi maʼlumotlarga oid risk haqida ogohlantirishimizni oʻqib chiqqaningizga va tushunganingizga ishonch hosil qiling, unga bu yerdan kirish mumkin.

Riskdan ogohlantirish: Kapitalingiz risk ostida. Kredit yordamiga ega mahsulotlar hammaga ham toʻgʻri kelmasligi mumkin. Bizning Risklardan ogohlantirishimiz bilan tanishib chiqing.