XM Amerika Qoʻshma Shtatlari fuqarolariga xizmat koʻrsatmaydi.

UK retailer N Brown to delist as London's small caps struggle



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-UK retailer N Brown to delist as London's small caps struggle</title></head><body>

Recasts, adds background

LONDON, Oct 17 (Reuters) -British online retailer N Brown Group BWNG.L agreed to a 191 million pound ($248 million) takeover led by its majority shareholderin a take-private deal, the latest sign of a slump in the country's public markets for smaller companies.

AIM-listedN Brown, one of the country's top 10 onlineclothing and footwear retailers which owns the JD Williams, Simply Be and Jacamo brands, is suffering from the lack of fund manager appetite for smaller stocks, said the bidding company.

Britain's stock market has struggled in recent years as some larger companies have opted for a U.S. flotation over London, while smaller listed companies have borne the brunt of a collapse in demand by institutional and retail investors, according to recent research.

N Brown has been a public company for 50 years, originally selling clothes via catalogues. But the vehicle set up by Joshua Alliance - part of the wider Alliance family who, in aggregate, own over 60% of the company -to take it private said its listing was costly and no longer made sense.

"In light of N Brown's current shareholder structure and very low trading liquidity, and the limited UK fund manager appetite for small cap consumer stocks, N Brown is not benefitting from being listed," said the statement on Thursday.

Billionaire Mike Ashley's retail company Frasers Group FRAS.L owns 20% and supports the takeover.

Illustrating the scale of the challenge for smaller companies, think tank New Financial said UK smaller company funds have recorded a 36th consecutive month of outflows while smaller company market debuts plunged by 80% to just 22 over the past decade.

N Brown shareholders will get 40 pence per share in cash, a 48% premium to the closing price on Wednesday. Shares in N Brown opened up 43% to 38.5 pence following the announcement of the recommended acquisition.

($1 = 0.7698 pounds)



Reporting by Sarah Young and Yadarisa Shabong in Bengaluru
Editing by Shri Navaratnam

</body></html>

Javobgarlikdan voz kechish: XM Group korxonalari har biri faqat ijro xizmatlarini koʻrsatadi va onlayn savdo platformamizdan foydalanish huquqini beradi, bu odamga veb-saytda yoki veb-sayt orqali mavjud boʻlgan kontentni koʻrish va/yoki undan foydalanishga ruxsat beradi hamda uni oʻzgartirishga moʻljallanmagan va uni oʻzgartirmaydi yoki kengaytirmaydi. Bunday kirish va foydalanish huquqi doimo quyidagilarga boʻysunadi: (i) Shartlar va qoidalar; (ii) Risklar haqida ogohlantirish; va (iii) Javobgarlikni toʻliq rad etish. Shuning uchun bunday kontent umumiy maʼlumot sifatida taqdim etiladi. Xususan, shuni esda tutingki, bizning onlayn savdo platformamiz mazmuni moliyaviy bozorlarda biror bitimni amalga oshirishga oid maslahat yoki taklif emas. Har qanday moliyaviy bozorda savdo qilish sizning kapitalingiz uchun jiddiy risk darajasini oʻz ichiga oladi.

Onlayn savdo platformamizda chop etilgan barcha materiallar faqat taʼlim/axborot maqsadlari uchun moʻljallangan va unda moliyaviy, investitsiya soligʻi yoki savdo maslahatlari va tavsiyalar; yoki bizning savdo narxlarimizning qaydlari; yoki har qanday moliyaviy vositalar bilan bitim tuzish maslahati yoki taklifi; yoki sizga kerak boʻlmagan moliyaviy reklama aksiyalari hisoblanmaydi

Har qanday uchinchi tomon kontenti, shuningdek XM tomonidan tayyorlangan kontent, masalan: fikrlar, yangiliklar, tadqiqotlar, tahlillar, narxlar va boshqa maʼlumotlar yoki bu veb-saytda joylashgan uchinchi tomon saytlariga havolalar umumiy bozor sharhi sifatida "boricha" taqdim etiladi va investitsiya maslahatini tashkil etmaydi. Har qanday kontent investitsiya tadqiqoti sifatida talqin qilinsa, siz bunday kontentni investitsiya tadqiqotlarining mustaqilligini ragʻbatlantirish uchun moʻljallangan qonun talablariga muvofiq moʻljallanmagan va tayyorlanmaganligini eʼtiborga olishingiz va qabul qilishingiz kerak, shuning uchun unga tegishli qonunlar va qoidalarga muvofiq marketing kommunikatsiyasi sifatida qaraladi. Mustaqil boʻlmagan investitsiya tadqiqoti va yuqoridagi maʼlumotlarga oid risk haqida ogohlantirishimizni oʻqib chiqqaningizga va tushunganingizga ishonch hosil qiling, unga bu yerdan kirish mumkin.

Riskdan ogohlantirish: Kapitalingiz risk ostida. Kredit yordamiga ega mahsulotlar hammaga ham toʻgʻri kelmasligi mumkin. Bizning Risklardan ogohlantirishimiz bilan tanishib chiqing.