South Korea arrests official over alleged data leak exposing spies, reports
By Hyunsu Yim
SEOUL, July 31 (Reuters) -A South Korean court has issued an arrest warrant for an official at the country's military intelligence command for allegedly leaking classified data identifying agents working overseas, according to the defence ministry and media reports.
The defence ministry confirmed in a text message sent to reporters on Tuesday that a military court had issued an arrest warrant for an official at the agency, though declined further comment as an investigation was ongoing.
Media reports said the suspect, who works at the Korea Defense Intelligence Command (KDIC), was accused of leaking personal information on agents to a Chinese individual of Korean descent. The official was not identified and it was not immediately clear if they had been taken into custody.
The leaked data stored on computers at KDIC was transferred to the official's personal laptop, before it was leaked, the Yonhap news agency reported, without citing sources.
The information included a list of so-called "black agents", a term used in South Korea for non-official spies performing undercover espionage overseas, as opposed to "white agents" with official titles, Yonhap said.
The official had denied leaking and said that the laptop had been hacked, the news agency said. Yonhap said authorities were concerned the data might have been given to North Korea.
Lawmakers briefed by military intelligence officials said the leak was not a result of a hack and was first discovered in June.
"Overseas staff were immediately ordered to be recalled," lawmaker Lee Seong-kweun who sits on the intelligence committee told reporters on Tuesday.
Authorities were looking into potential violations of military criminal law as well as the National Security Act and treason, lawmakers said.
The intelligence committee was very concerned over damage to the National Intelligence Service (NIS), the country's spy agency, lawmaker Park Sun-won said, noting the case comes after the arrest in the U.S. of a former White House official accused of being a South Korean agent.
Sue Mi Terry, who advocated South Korean policy positions and once worked for the CIA and on the White House National Security Council (NSC), has been indicted on charges that she worked as an unregistered agent of South Korea's government in exchange for luxury goods and other gifts. Her lawyer has said his client denies the charges.
Reporting by Hyunsu Yim; Editing by Ed Davies
Eng oxirgi yangiliklar
Javobgarlikdan voz kechish: XM Group korxonalari har biri faqat ijro xizmatlarini koʻrsatadi va onlayn savdo platformamizdan foydalanish huquqini beradi, bu odamga veb-saytda yoki veb-sayt orqali mavjud boʻlgan kontentni koʻrish va/yoki undan foydalanishga ruxsat beradi hamda uni oʻzgartirishga moʻljallanmagan va uni oʻzgartirmaydi yoki kengaytirmaydi. Bunday kirish va foydalanish huquqi doimo quyidagilarga boʻysunadi: (i) Shartlar va qoidalar; (ii) Risklar haqida ogohlantirish; va (iii) Javobgarlikni toʻliq rad etish. Shuning uchun bunday kontent umumiy maʼlumot sifatida taqdim etiladi. Xususan, shuni esda tutingki, bizning onlayn savdo platformamiz mazmuni moliyaviy bozorlarda biror bitimni amalga oshirishga oid maslahat yoki taklif emas. Har qanday moliyaviy bozorda savdo qilish sizning kapitalingiz uchun jiddiy risk darajasini oʻz ichiga oladi.
Onlayn savdo platformamizda chop etilgan barcha materiallar faqat taʼlim/axborot maqsadlari uchun moʻljallangan va unda moliyaviy, investitsiya soligʻi yoki savdo maslahatlari va tavsiyalar; yoki bizning savdo narxlarimizning qaydlari; yoki har qanday moliyaviy vositalar bilan bitim tuzish maslahati yoki taklifi; yoki sizga kerak boʻlmagan moliyaviy reklama aksiyalari hisoblanmaydi
Har qanday uchinchi tomon kontenti, shuningdek XM tomonidan tayyorlangan kontent, masalan: fikrlar, yangiliklar, tadqiqotlar, tahlillar, narxlar va boshqa maʼlumotlar yoki bu veb-saytda joylashgan uchinchi tomon saytlariga havolalar umumiy bozor sharhi sifatida "boricha" taqdim etiladi va investitsiya maslahatini tashkil etmaydi. Har qanday kontent investitsiya tadqiqoti sifatida talqin qilinsa, siz bunday kontentni investitsiya tadqiqotlarining mustaqilligini ragʻbatlantirish uchun moʻljallangan qonun talablariga muvofiq moʻljallanmagan va tayyorlanmaganligini eʼtiborga olishingiz va qabul qilishingiz kerak, shuning uchun unga tegishli qonunlar va qoidalarga muvofiq marketing kommunikatsiyasi sifatida qaraladi. Mustaqil boʻlmagan investitsiya tadqiqoti va yuqoridagi maʼlumotlarga oid risk haqida ogohlantirishimizni oʻqib chiqqaningizga va tushunganingizga ishonch hosil qiling, unga bu yerdan kirish mumkin.
