Italy court trims sentences for US tourists over police officer's murder, again
Adds police union quote in paragraph 9, Elder father's quote in paragraph 14
By Marco Carta
ROME, July 4 (Reuters) -An Italian appeals court on Wednesday again reduced the prison terms imposed on two American tourists, who were originally given life sentences for the 2019 murder of a police officer in a case that shook Italy.
The court ruled that Finnegan Lee Elder, 19 at the time of the incident, should now serve15 years and two months in jail for stabbing officer MarioCerciello Rega to death in central Rome following a botched drug deal.
His friend, Gabriel Christian Natale-Hjorth, then 18, was given an 11-year, 4-month term. He did not handle the knife during the attack but was tussling with another Carabinieri policeofficer.
Their case has been bouncing around various Italian courts. After receiving life terms in a first trial in 2021, Elder and Natale-Hjorth's sentences were reduced on appeal to 24 and 22 years respectively in 2022.
However, in 2023, Italy's highest court ordered a new appeals trial, saying some allegations had not been sufficiently corroborated.
Prosecutors had called for tougher sentencing than the court handed on Wednesday, and they can contest this latest verdict thanks to Italy's multi-tiered appeals process, which can drag out cases for years.
The defence lawyers welcomed the new ruling.
"This sentence is fairer than the previous ones," said Renato Borzone, Elder's lawyer. "It took five years, but we finally have a court that can sleep easily because it has made the right decision in good conscience."
SIM, a trade union for Carabinieri officers, expressed "outrage and regret" in a statement on Thursday, reiterating its solidarity with Cerciello Rega's widowand asking "how much is the life of a Carabiniere worth?"
The two Americans, both from California, were in Italy on holiday in 2019 and tried to buy drugs from a local dealer in a tourist hotspot in Rome. They have said they were cheated, but grabbed a bag belonging toan intermediary of the dealer ashe tried to escape.
They lateragreed to meet the dealer again to get their money back in exchange for the bag, but instead, the two policemen showed up in plain clothes.
Elder has admitted killing Cerciello Rega, but both he and Natale-Hjorth said they acted in self defence because they thought the two policemen were thugs who were out to get them.
"My son, from the very first moment, declared that he had not realised that they were Carabinieri," Ethan Elder, Finnegan Lee's father, was quoted as saying by Italian news agency Adnkronos.
Police say Cerciello Rega, 35, was unarmed at the time and was stabbed 11 times by Elder with an 18-centimetre (7-inch) blade.
Italian media reported that the dealer was an informer who had reported the theft of his bag and asked police to intervene.
Writing by Crispian Balmer and Romolo Tosiani; Editing by Bill Berkrot and Bernadette Baum
Eng oxirgi yangiliklar
Javobgarlikdan voz kechish: XM Group korxonalari har biri faqat ijro xizmatlarini koʻrsatadi va onlayn savdo platformamizdan foydalanish huquqini beradi, bu odamga veb-saytda yoki veb-sayt orqali mavjud boʻlgan kontentni koʻrish va/yoki undan foydalanishga ruxsat beradi hamda uni oʻzgartirishga moʻljallanmagan va uni oʻzgartirmaydi yoki kengaytirmaydi. Bunday kirish va foydalanish huquqi doimo quyidagilarga boʻysunadi: (i) Shartlar va qoidalar; (ii) Risklar haqida ogohlantirish; va (iii) Javobgarlikni toʻliq rad etish. Shuning uchun bunday kontent umumiy maʼlumot sifatida taqdim etiladi. Xususan, shuni esda tutingki, bizning onlayn savdo platformamiz mazmuni moliyaviy bozorlarda biror bitimni amalga oshirishga oid maslahat yoki taklif emas. Har qanday moliyaviy bozorda savdo qilish sizning kapitalingiz uchun jiddiy risk darajasini oʻz ichiga oladi.
Onlayn savdo platformamizda chop etilgan barcha materiallar faqat taʼlim/axborot maqsadlari uchun moʻljallangan va unda moliyaviy, investitsiya soligʻi yoki savdo maslahatlari va tavsiyalar; yoki bizning savdo narxlarimizning qaydlari; yoki har qanday moliyaviy vositalar bilan bitim tuzish maslahati yoki taklifi; yoki sizga kerak boʻlmagan moliyaviy reklama aksiyalari hisoblanmaydi
Har qanday uchinchi tomon kontenti, shuningdek XM tomonidan tayyorlangan kontent, masalan: fikrlar, yangiliklar, tadqiqotlar, tahlillar, narxlar va boshqa maʼlumotlar yoki bu veb-saytda joylashgan uchinchi tomon saytlariga havolalar umumiy bozor sharhi sifatida "boricha" taqdim etiladi va investitsiya maslahatini tashkil etmaydi. Har qanday kontent investitsiya tadqiqoti sifatida talqin qilinsa, siz bunday kontentni investitsiya tadqiqotlarining mustaqilligini ragʻbatlantirish uchun moʻljallangan qonun talablariga muvofiq moʻljallanmagan va tayyorlanmaganligini eʼtiborga olishingiz va qabul qilishingiz kerak, shuning uchun unga tegishli qonunlar va qoidalarga muvofiq marketing kommunikatsiyasi sifatida qaraladi. Mustaqil boʻlmagan investitsiya tadqiqoti va yuqoridagi maʼlumotlarga oid risk haqida ogohlantirishimizni oʻqib chiqqaningizga va tushunganingizga ishonch hosil qiling, unga bu yerdan kirish mumkin.
