美國居民不適用 XM 服務。

Yuan rally hits speed bump as economy drags



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Yuan rally hits speed bump as economy drags</title></head><body>

SINGAPORE, Sept 2 (Reuters) -The yuan slipped on Monday, taking a breather after six weeks of gains, as mixed economic data and the outlook for low short-term interest rates pushed it to the weak side of 7.1 per dollar.

In morning trade the yuan CNY=CFXS slipped about 0.3% to 7.1112 per dollar. It had traded as strong as 7.0825 on Friday, its highest in more than a year, drawing state banks to buy dollars and slow the yuan's rise.

The yuan has gained about 2.4% on the dollar since late July, mostly as the greenback has fallen in anticipation of U.S. interest rate cuts.

Trading on the strong side of 7.1 per dollar was not justified by the weak economic backdrop, National Australia Bank currency strategists said on Monday, though over the longer term they expect a weakening dollar to lift the yuan.

On Monday a survey of mostly smaller exporters showed manufacturing activity swinging to growth last month. However over the weekend a broader purchasing managers' index survey for August showed factory activity sinking to a six-month low.

New home prices in China rose barely in August, a private survey showed, underscoring the fragility of recovery in a real estate sector roiled by the collapse of indebted developers.

Late on Friday China's central bank had also announced it had been buying short-term bonds and selling long-term bonds during August in order to shape the yield curve and anchor short-term rates.

Chinese government 10-year bond yields CN10YT=RR fell 2.8 basis points to 2.16% on Monday. The offshore yuan traded at 7.1029 yuan per dollar CNH=D3.

The rest of the week's data calendar is sparse, leaving traders to focus on U.S. economics to drive the dollar and to monitor money flow in China for signs that exporters are beginning to convert a huge pile of dollars into yuan.

"We believe China’s reluctance to pursue RMB appreciation in August may buy exporters time to offload their dollar holdings without incurring significant currency losses," OCBC's head of Asia macro research, Tommy Xie, said in a note.

Prior to the market opening, the People's Bank of China set the midpoint rate CNY=PBOC, around which the yuan is allowed to trade in a 2% band, at 7.1027 per dollar, its strongest since May.

Key onshore vs offshore levels:

  • Overnight dollar/yuan swap onshore -8.00 pips vs. offshore -8.00

  • Three-month SHIBOR SHIBOR= 1.9 % vs. 3-month CNH HIBOR 1.9 %

LEVELS AT 03:23 GMT

INSTRUMENT

CURRENT vs USD

UP/DOWN(-) VS. PREVIOUS CLOSE %

% CHANGE YR-TO-DATE

DAY'S HIGH

DAY'S LOW

Spot yuan <CNY=CFXS

7.1052

-0.19

-0.05

7.095

7.1112

Offshore yuan spot CNH=D3

7.1029

-0.15

0.32

7.091

7.1089




Reporting by Tom Westbrook.
Editing by Shri Navaratnam

</body></html>

免責聲明: XM Group提供線上交易平台的登入和執行服務,允許個人查看和/或使用網站所提供的內容,但不進行任何更改或擴展其服務和訪問權限,並受以下條款與條例約束:(i)條款與條例;(ii)風險提示;(iii)完全免責聲明。網站內部所提供的所有資訊,僅限於一般資訊用途。請注意,我們所有的線上交易平台內容並不構成,也不被視為進入金融市場交易的邀約或邀請 。金融市場交易會對您的投資帶來重大風險。

所有缐上交易平台所發佈的資料,僅適用於教育/資訊類用途,不包含也不應被視爲適用於金融、投資稅或交易相關諮詢和建議,或是交易價格紀錄,或是任何金融商品或非應邀途徑的金融相關優惠的交易邀約或邀請。

本網站的所有XM和第三方所提供的内容,包括意見、新聞、研究、分析、價格其他資訊和第三方網站鏈接,皆爲‘按原狀’,並作爲一般市場評論所提供,而非投資建議。請理解和接受,所有被歸類為投資研究範圍的相關内容,並非爲了促進投資研究獨立性,而根據法律要求所編寫,而是被視爲符合營銷傳播相關法律與法規所編寫的内容。請確保您已詳讀並完全理解我們的非獨立投資研究提示和風險提示資訊,相關詳情請點擊 這裡查看。

風險提示:您的資金存在風險。槓桿商品並不適合所有客戶。請詳細閱讀我們的風險聲明