美國居民不適用 XM 服務。

Yen tumbles as BOJ downplays chance of hikes, calming markets



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>FOREX-Yen tumbles as BOJ downplays chance of hikes, calming markets</title></head><body>

Updates at 1903 GMT

By Hannah Lang

NEW YORK, Aug 7 (Reuters) -The yen dropped on Wednesday after an influential Bank of Japan official played down the chances of a near-term rate hike, soothing investors' concerns that a further jump in the Japanese currency could again rock global markets.

The yen JPY=EBS fell about 2.5% to a session low of 147.94 per dollar following the comments from BOJ Deputy Governor Shinichi Uchida. The dollar was last up 1.74% at 146.850 yen.

"As we are seeing sharp volatility in domestic and overseas financial markets, it's necessary to maintain current levels of monetary easing for the time being," Uchida said.

His remarks, which contrasted with Governor Kazuo Ueda's hawkish comments made last week when the BOJ unexpectedly raised interest rates, sent Japanese stocks higher .N225, leaving them effectively flat for the week.

The BOJ's hike last week, along with intervention from Tokyo in early July, led investors to bail out of once-popular carry trades in which traders borrow the yen at low rates to invest in assets that offer higher returns.

The carry unwind combined with weak U.S. jobs data and fears about an artificial intelligence bubble to send global stocks tumbling this week, started by a 12% crash in Japanese equities on Monday.

"I think we're still going through a little bit of an unwind from what was, at least thematically from a market perspective, a little bit of an overreaction," said Marvin Loh, senior global macro strategist at State Street in Boston.

The U.S. dollar index =USD, which measures the currency against six rivals, rose 0.214%to 103.2,inching further above the seven-month low of 102.15 it touched on Monday.

"The drama - the sturm und drang - of these kind of moves in equities are great stories, but they don't necessarily... signal a greater economic catastrophe. I just don't see it," said Joseph Trevisani, senior analyst at FX Street in New York.


CARRY TRADES

The yen's decline was broad based, with the Mexican peso, New Zealand dollar and Australian dollar - all carry trade investment candidates - surging against the currency.

The Swiss franc CHF=EBS, another currency that was used to fund carry trades, like the yen, was down around 1.18%to 0.862 per dollar.

The euro EUR=EBS was down 0.09% at$1.092, below aneight-month high of $1.101 hit on Monday as the dollar dropped. Sterling GBP=D3 was 0.06% lowerat $1.268.

Traders ramped up their bets on Federal Reserve rate cuts on Monday following an unexpected jump in the unemployment rate on Friday, at one point pricing in more than 125 basis points of reductions this year.

Those bets have gradually come down, and traders on Wednesday were expecting 100 bps of easing this year and a 62% chance of a 50 basis point cut in September, having priced it as a near certainty on Monday.

“I think you start to see people saying, hey, let's go more and more through the details of what's going on in the labor market, and really come to the conclusion that things are really not falling apart lightning quick in the United States," said Stephen Miran, senior strategist at Hudson Bay Capital.

In other currencies, the Australian dollar AUD=D4 was 0.01% lowerat $0.652, a day after the central bank ruled out the possibility of an interest rate cut this year, saying core inflation is expected to come down only slowly.

The Aussie has struggled in recent days, sinking to an eight-month low on Monday in the wake of the global market meltdown, but perked up on the day following the BOJ comments.

The New Zealand dollar NZD=D3 was up 0.63% at $0.599 following strong jobs data.


World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E

Japan's yen under pressure https://tmsnrt.rs/36El8HW

Japan yen positions and carry trades https://tmsnrt.rs/4c7FJk4

Peso-yen currency pair goes on round trip https://reut.rs/3YuddWO


Reporting by Hannah Lang in New York; additional reporting by Harry Robertson in London and Ankur Banerjee and Vidya Ranganathan in Singapore; Editing by Peter Graff, David Holmes and Aurora Ellis

</body></html>

免責聲明: XM Group提供線上交易平台的登入和執行服務,允許個人查看和/或使用網站所提供的內容,但不進行任何更改或擴展其服務和訪問權限,並受以下條款與條例約束:(i)條款與條例;(ii)風險提示;(iii)完全免責聲明。網站內部所提供的所有資訊,僅限於一般資訊用途。請注意,我們所有的線上交易平台內容並不構成,也不被視為進入金融市場交易的邀約或邀請 。金融市場交易會對您的投資帶來重大風險。

所有缐上交易平台所發佈的資料,僅適用於教育/資訊類用途,不包含也不應被視爲適用於金融、投資稅或交易相關諮詢和建議,或是交易價格紀錄,或是任何金融商品或非應邀途徑的金融相關優惠的交易邀約或邀請。

本網站的所有XM和第三方所提供的内容,包括意見、新聞、研究、分析、價格其他資訊和第三方網站鏈接,皆爲‘按原狀’,並作爲一般市場評論所提供,而非投資建議。請理解和接受,所有被歸類為投資研究範圍的相關内容,並非爲了促進投資研究獨立性,而根據法律要求所編寫,而是被視爲符合營銷傳播相關法律與法規所編寫的内容。請確保您已詳讀並完全理解我們的非獨立投資研究提示和風險提示資訊,相關詳情請點擊 這裡查看。

風險提示:您的資金存在風險。槓桿商品並不適合所有客戶。請詳細閱讀我們的風險聲明