美國居民不適用 XM 服務。

What is the issue with Cathay Pacific's A350 Rolls-Royce engines?



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>EXPLAINER-What is the issue with Cathay Pacific's A350 Rolls-Royce engines?</title></head><body>

Updates China Airlines comment in final paragraphs

By Lisa Barrington

Sept 3 (Reuters) -Hong Kong's Cathay Pacific Airways 0293.HK said on Monday it was inspecting all 48 of its Airbus AIR.PA A350 widebody jets after the in-flight failure of a component in an engine that is made by British manufacturer Rolls-Royce RR.L.

WHAT HAPPENED ON THE FLIGHT?

A problem unfolded several minutes after take-off on flight CX383 from Hong Kong to Zurich on Monday, according to flight tracking service FlightRadar24.

The five-year-old A350-1000 plane performed two wide circles and dumped fuel over the sea before returning to Hong Kong where it landed safely about 75 minutes after its departure.

Cathay Pacific said it identified an engine component failure after the aircraft returned to Hong Kong.

WHY DID THE A350 ENGINE FAIL?

Cathay Pacific has not specified which engine component failed, but the carrier said it was the "first of its type to suffer such failure on any A350 aircraft worldwide".

A person familiar with the matter told Reuters the incident involved a problem with a fuel nozzle inside a XWB-97 engine, the Rolls-Royce model used on the A350-1000.

HOW MANY TYPES OF A350S ARE THERE?

The Airbus A350 is a twin-aisle long-haul aircraft that can carry between 300 and 480 passengers. It comes in two sizes: the A350-900 and the larger A350-1000, both powered exclusively by Rolls-Royce engines.

WHAT ENGINE DOES THE A350 USE?

The A350-1000 and the A350 freighter use Trent XWB-97 engines, Rolls-Royce's largest civil jet engine.

The more popular A350-900 uses its Trent XWB-84 engines.

ARE ALL A350 ENGINES AFFECTED?

It is not clear.

Cathay Pacific said the incident occurred on one of its 18 A350-1000 planes, but it was also inspecting its 30 A350-900s as a "precautionary measure".

The airline said it had "identified a number of the same engine components that need to be replaced" but did not say on which model aircraft.

Rolls-Royce did not immediately respond to a request for comment on the reported fuel nozzle problem, but said earlier it was aware of the incident at Cathay and would work closely with the airline, Airbus and relevant authorities.

Rolls-Royce shares closed 6.5% lower on Monday.

HOW MANY A350 AIRCRAFT COULD BE IMPACTED?

There are 88 A350-1000 jets in operation worldwide, according to Swiss aviation intelligence provider ch-aviation.

The top six operators are Qatar Airways with 24 planes, British Airways ICAG.L with 18, Cathay Pacific with 18, Virgin Atlantic with 12 and Etihad Airways and Japan Airlines (JAL) 9210.T with five each.

There are 520 A350-900s in operation worldwide, ch-aviation data shows.

It is not clear whether other airlines are inspecting their engines.

Broker Jefferies said in a note to clients on Monday that 234 XWB-97 engines had been delivered to customers by the end of June.

WHICH CATHAY PACIFIC FLIGHTS HAVE BEEN CANCELLED?

Cathay Pacific said on Monday it had cancelled 24 return flights between Hong Kong and Sydney, Osaka, Tokyo, Taipei, Bangkok and Singapore operating until the end of Wednesday, and it would update on further cancellations as it completes its inspections.

The airline's A350s also serve destinations in Europe and North America.

Cathay Pacific shares were down 0.5% in morning trade on Tuesday.

WHAT ARE OTHER AIRLINES WITH A350S DOING?

Tokyo-based JAL, which has five A350-1000s that are all less than a year old, said it has asked Rolls-Royce for more information and had not stopped A350 flights in the meantime. "If the engine manufacturer takes any further action, we will respond accordingly," a JAL spokesperson said.

Taiwan's China Airlines 2610.TW, which operates 15 A350-900s but no A350-1000s, said its fleet did not use the affected engines, so its operations would not be impacted.

"The company will continue to pay attention to the instructions of the original manufacturer and take the initiative to arrange for testing operations to ensure the safety of aircraft operations," it said in a statement.


Cathay Pacific inspects Airbus A350 fleet after engine part failure ID:nL1N3KK0FR


Reporting by Lisa Barrington in Seoul; Additional reporting by Maki Shiraki in Tokyo and Ben Blanchard in Taipei; Editing by Jamie Freed

</body></html>

免責聲明: XM Group提供線上交易平台的登入和執行服務,允許個人查看和/或使用網站所提供的內容,但不進行任何更改或擴展其服務和訪問權限,並受以下條款與條例約束:(i)條款與條例;(ii)風險提示;(iii)完全免責聲明。網站內部所提供的所有資訊,僅限於一般資訊用途。請注意,我們所有的線上交易平台內容並不構成,也不被視為進入金融市場交易的邀約或邀請 。金融市場交易會對您的投資帶來重大風險。

所有缐上交易平台所發佈的資料,僅適用於教育/資訊類用途,不包含也不應被視爲適用於金融、投資稅或交易相關諮詢和建議,或是交易價格紀錄,或是任何金融商品或非應邀途徑的金融相關優惠的交易邀約或邀請。

本網站的所有XM和第三方所提供的内容,包括意見、新聞、研究、分析、價格其他資訊和第三方網站鏈接,皆爲‘按原狀’,並作爲一般市場評論所提供,而非投資建議。請理解和接受,所有被歸類為投資研究範圍的相關内容,並非爲了促進投資研究獨立性,而根據法律要求所編寫,而是被視爲符合營銷傳播相關法律與法規所編寫的内容。請確保您已詳讀並完全理解我們的非獨立投資研究提示和風險提示資訊,相關詳情請點擊 這裡查看。

風險提示:您的資金存在風險。槓桿商品並不適合所有客戶。請詳細閱讀我們的風險聲明