美國居民不適用 XM 服務。

What disruptions have been reported after the global tech outage?



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>FACTBOX-What disruptions have been reported after the global tech outage?</title></head><body>

Updates headline

July 19 (Reuters) -A global tech outage that appeared to be related to issues at cybersecurity firm CrowdStrike CRWD.O and Microsoft MSFT.O on Friday affected operations in sectors including airports, airlines, media and banks.

Below is a list of disruptions that have been reported:


AIRLINES, AIRPORTS

Airports and airlines around the globe have warned of delays and cancellations or switched to manual check-in, with some halting flights.

- Berlin airport temporarily halted all flights, a spokesperson told Reuters. Lufthansa's LHAG.DE Eurowings said it was halting domestic German flights as well as flights to and from Britain until 3 p.m. (1300 GMT).

- Spanish airport operator Aena AENA.MC reported a computer systems incident while Lisbon airport, Portugal's biggest, also experienced disruption. Amsterdam's Schiphol Airport and reportedly Brussels airport were affected as well.

- Top Dutch airline KLM AIRF.PA said it could not handle flights on Friday and that it suspended most of its operations. Air France, KLM's parent company, said that its operations were disrupted.

- Turkish Airlines is experiencing problems with ticketing, check-in, and booking, it said in a post on X. Budapest Airport said several airline check-in systems were out of operation.

- Major U.S. carriers including American Airlines AAL.O, Delta Airlines DAL.N and United Airlines UAL.O halted flights on Friday morning citing communication issues. American Airlines later said it had re-established operations. Frontier and Spirit too cancelled directives to ground planes.

- A SAS spokesperson said the Scandinavian airline was expecting delays. Australia's national airline Qantas QAN.AX and Sydney airport said planes were delayed but still flying.

- Swiss air traffic control company Skyguide said it had temporarily reduced Swiss air traffic capacity by 30%.

- Indian airlines, including SpiceJet SPJT.BO, Indigo, Akasa Air, Vistara, Air India and Air India Express were also facing issues on Friday.


FINANCIALS

- Australia's largest bank, Commonwealth Bank CBA.AX, said earlier issues affecting PayID instant transfers had been resolved. Services including Netbank, the CommBank app, CommBiz, merchant payments and ATMs are available.

- Several major oil and gas trading desks in London and Singapore were struggling to execute trades, six industry sources told Reuters.

- Macquarie Capital was unable to provide liquidity for unexpired warrants on HKEX.

- South Africa's Capitec said card payments, ATM and app services were fully restored following significant nationwide disruptions.

- LSEG Group's LSEG.L Workspace news and data platform suffered an outage that affected user access worldwide, causing disruption across financial markets. It said in a client memo that technical problems on FX spot and forward rates have been resolved and services restored.

- Some brokerages in India are facing technical difficulties, traders at the brokerages told Reuters.

- German insurer Allianz ALVG.DE said it was experiencing a major outage that is impacting employees' ability to log on to their computers.

- Some German banks are facing disruptions, a spokesperson for the Deutsche Kreditwirtschaft financial industry association, said on Friday, without providing further details.

- Barclays BARC.L said its digital investing platform Smart Investor was impacted.

- Brazilian lender Bradesco said its digital platforms were unavailable on Friday.


MEDIA

- Britain's Sky News resumed broadcasting after an hours-long outage, but operating at minimal capacity and without many of its usual services.

- Australia's state broadcaster ABC said it was experiencing a "major network outage", without giving a reason.

- Regular programming at Sky News Australia was disrupted.


EMERGENCY SERVICES, HEALTHCARE

- England's National Health Service (NHS) said bookings of doctors' appointments and patient records were disrupted, but emergency services had not been affected.

- Several hospitals in the Netherlands had to scale down their operations, Dutch press agency ANP reported.

- Victorian state police in Australia said some internal systems had been hit but emergency services were operating normally.

- Copenhagen's fire department said on X it was experiencing problems receiving automatically transmitted fire alarms, and urged people to call 112 in case of a fire.

- Two hospitals in the northern German cities of Luebeck and Kiel have cancelled elective operations scheduled for Friday.


OTHER

- Critical infrastructure in Germany has been affected, an interior ministry spokesperson said.

- New Zealand's parliamentary computer systems were affected, according to Rafael Gonzalez-Montero, head of the parliamentary service.

- Australia's Telstra Group TLS.AX was facing disruptions to some of its systems, a spokesperson for the telecom firm told Reuters.

- The Baltic Hub container terminal in the Polish city of Gdansk said it was hit by the global outage in Microsoft systems and was working to solve the issue.

- The Paris Olympics organising committee said the cyber outage was slowing its operations, but the impact was limited and ticket sales were unaffected.

- The United Arab Emirates foreign ministry said its electronic systems were functioning normally again.

- Maruti Suzuki MRTI.NS, India's largest carmaker, said it briefly halted production and despatch operations. It has resumed operations and does not expect any material impact from the incident.



Reporting by Reuters bureaus; Compiled by Anna Pruchnicka, Andrey Sychev; Editing by Emelia Sithole-Matarise, Kirsten Donovan

</body></html>

免責聲明: XM Group提供線上交易平台的登入和執行服務,允許個人查看和/或使用網站所提供的內容,但不進行任何更改或擴展其服務和訪問權限,並受以下條款與條例約束:(i)條款與條例;(ii)風險提示;(iii)完全免責聲明。網站內部所提供的所有資訊,僅限於一般資訊用途。請注意,我們所有的線上交易平台內容並不構成,也不被視為進入金融市場交易的邀約或邀請 。金融市場交易會對您的投資帶來重大風險。

所有缐上交易平台所發佈的資料,僅適用於教育/資訊類用途,不包含也不應被視爲適用於金融、投資稅或交易相關諮詢和建議,或是交易價格紀錄,或是任何金融商品或非應邀途徑的金融相關優惠的交易邀約或邀請。

本網站的所有XM和第三方所提供的内容,包括意見、新聞、研究、分析、價格其他資訊和第三方網站鏈接,皆爲‘按原狀’,並作爲一般市場評論所提供,而非投資建議。請理解和接受,所有被歸類為投資研究範圍的相關内容,並非爲了促進投資研究獨立性,而根據法律要求所編寫,而是被視爲符合營銷傳播相關法律與法規所編寫的内容。請確保您已詳讀並完全理解我們的非獨立投資研究提示和風險提示資訊,相關詳情請點擊 這裡查看。

風險提示:您的資金存在風險。槓桿商品並不適合所有客戶。請詳細閱讀我們的風險聲明