美國居民不適用 XM 服務。

U.S. court rules against Booking.com in Ryanair screen-scraping case



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-U.S. court rules against Booking.com in Ryanair screen-scraping case</title></head><body>

Adds Booking.com to appeal, comment in paragraph 8

DUBLIN, July 19 (Reuters) -A U.S. court ruled that Booking.com violated the Computer Fraud and Abuse Act by accessing part of Ryanair's website without permission, court documents showed.

The Irish airline, Europe's largest by passenger numbers, said the ruling would help end unauthorised screen scraping by booking sites.

Booking.com said it was disappointed with the decisions and planned to appeal.

Ryanair has in recent years launched a series of legal actions against third-party booking platforms that resell its tickets without permission.

It says the companies, which use screen-scraping software to find and resell tickets, add additional charges and make it difficult for the airline to contact passengers.

A jury in the District Court of Delaware unanimously found that Booking.com violated the Computer Fraud and Abuse Act and that it had induced a third party to access parts of Ryanair's website without authorization "with an intent to defraud," the verdict issued late on Thursday said.

The court also rejected counterclaims by Booking.com that Ryanair had defamed the booking platform and that the airline was engaged in unfair competition.

"We maintain that allowing customers to access and compare fares across the travel industry promotes consumer choice," a spokesperson for Booking.com said in an emailed statement.

Ryanair, which has in recent months signed deals with a number of online travel agents for the authorised resale of tickets, said it hoped the ruling would set a precedent.

"We expect that this ruling will end the internet piracy and overcharging perpetrated on both airlines and other travel companies and consumers by the unlawful activity of OTA (online travel agent) Pirates," Ryanair Chief Executive Michael O'Leary said in a statement.

He said he hoped the ruling would force consumer agencies across Britain and Europe to take action to outlaw illegal screen scraping and overcharging of consumers for flights and ancillary services.



Writing by Conor Humphries; Editing by Susan Fenton

</body></html>

免責聲明: XM Group提供線上交易平台的登入和執行服務,允許個人查看和/或使用網站所提供的內容,但不進行任何更改或擴展其服務和訪問權限,並受以下條款與條例約束:(i)條款與條例;(ii)風險提示;(iii)完全免責聲明。網站內部所提供的所有資訊,僅限於一般資訊用途。請注意,我們所有的線上交易平台內容並不構成,也不被視為進入金融市場交易的邀約或邀請 。金融市場交易會對您的投資帶來重大風險。

所有缐上交易平台所發佈的資料,僅適用於教育/資訊類用途,不包含也不應被視爲適用於金融、投資稅或交易相關諮詢和建議,或是交易價格紀錄,或是任何金融商品或非應邀途徑的金融相關優惠的交易邀約或邀請。

本網站的所有XM和第三方所提供的内容,包括意見、新聞、研究、分析、價格其他資訊和第三方網站鏈接,皆爲‘按原狀’,並作爲一般市場評論所提供,而非投資建議。請理解和接受,所有被歸類為投資研究範圍的相關内容,並非爲了促進投資研究獨立性,而根據法律要求所編寫,而是被視爲符合營銷傳播相關法律與法規所編寫的内容。請確保您已詳讀並完全理解我們的非獨立投資研究提示和風險提示資訊,相關詳情請點擊 這裡查看。

風險提示:您的資金存在風險。槓桿商品並不適合所有客戶。請詳細閱讀我們的風險聲明