美國居民不適用 XM 服務。

UK water companies must improve without big bill rises, regulator says



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 4-UK water companies must improve without big bill rises, regulator says</title></head><body>

Ofwat sets average bill rise at 21% vs 33% requested

Water UK says Ofwat investment proposal not enough

Government sets out tighter regulation plans

Adds sewage spills reduction in paragraph 9, Thames Water response in paragraphs 12-13

By Sarah Young and Paul Sandle

LONDON, July 11 (Reuters) - Britain's regulator told water companies they needed to fix leaks and cut sewage spills without raising bills as much as they had wanted, prompting industry criticism it was failing to get to grips with the mounting crisis.

The trade-off between price hikes, private investment and cleaner rivers amid a funding crisis and public anger over pollution is a test for the new Labour government, as the biggest supplier Thames Water teeters on the brink of financial collapse and could need to be nationalised.

Over the next five years, regulator Ofwatsaid it would allow companies to increase average bills by 21%, or 94 pounds ($121), to fund an88 billion pounds infrastructure upgrade.

The water companies said that was not enough to tackle sewage spills, fix leaking pipes and increase capacity for a growing population.They had wantedto raisebills by an average of 33%, to invest 105 billion pounds.

Britain's water industry has been in the firing line over the amount of sewage dumped in its waterways,with critics saying the companies have under-invested for decades while taking out billions of pounds in dividends and paying large bonuses to executives.


'MINIMUM ASK ON CUSTOMERS'

Ofwat bossDavid Black told Times Radio the system needssustained improvements "but it does need to be done in a way that puts the minimum ask on customers that's possible."

He said the plan would cut sewage spills by 44% by 2030.

Industry body Water UK slammed Ofwat's proposals, accusing it of failing to tacklecrumbling pipes and sewage spills.

"For far too long, Ofwat has failed to be realistic about the levels of investment needed and what it will take to deliver and maintain necessary infrastructure," a spokesperson said.

Thames Water, at the centre of the debate about a water industry which was privatised in 1989, wanted to hike bills by a total of 191 pounds over five years, but Ofwat said it would allow a rise of 99 pounds.

The company said its original plan had been "ambitious, deliverable, financeable and investible". It will now provide more evidence before the regulator's final decision in December.

Struggling under 15 billion pounds of debt, Thames said on Tuesday it would run out of money next year if it did not raise 3.25 billion pounds of equity.


GOVERNMENT REFORM

Environment minister Steve Reed, appointed after Britain's July 4 election, ordered Ofwatto ensure new fundingwas ringfenced and not spent on bonuses or dividends.

Reed, who will meet water bosses later on Thursday, said he would outline steps in the next months to reform the sector and restore British "rivers, lakes and seas to good health."

The crisis poses a challenge for newPrime Minister Keir Starmer who wantsto boost private investment in Britain, withinvestors looking at water as a test case.

Ofwat set the allowed rate of return paid to investors of water companies at 3.72%, indexed to inflation, saying thatwould be adequateto attract investment.

It imposed a new "turnaround oversight regime" on Thames, requiring it to provide regular updates on progress.

Ofwat's Black told reporters that in time, Thames Water could consider breaking itself up or floating on public markets, but said neither was an immediate solution.

Hours before Ofwat's announcement, credit rating firm S&P Global warned it could downgrade Thames' Class A and B debt to 'junk' ratings, making them uninvestible for big pension funds.

Ofwat will publish its final decision on bills and investment on Dec. 19. The companies can refer their case to the competition regulatorif they cannot reach agreement with Ofwat.

($1 = 0.7777 pounds)



Writing by Sarah Young, additional reporting by Marc Jones; Editing by Paul Sandle, Kate Holton and Bernadette Baum

</body></html>

免責聲明: XM Group提供線上交易平台的登入和執行服務,允許個人查看和/或使用網站所提供的內容,但不進行任何更改或擴展其服務和訪問權限,並受以下條款與條例約束:(i)條款與條例;(ii)風險提示;(iii)完全免責聲明。網站內部所提供的所有資訊,僅限於一般資訊用途。請注意,我們所有的線上交易平台內容並不構成,也不被視為進入金融市場交易的邀約或邀請 。金融市場交易會對您的投資帶來重大風險。

所有缐上交易平台所發佈的資料,僅適用於教育/資訊類用途,不包含也不應被視爲適用於金融、投資稅或交易相關諮詢和建議,或是交易價格紀錄,或是任何金融商品或非應邀途徑的金融相關優惠的交易邀約或邀請。

本網站的所有XM和第三方所提供的内容,包括意見、新聞、研究、分析、價格其他資訊和第三方網站鏈接,皆爲‘按原狀’,並作爲一般市場評論所提供,而非投資建議。請理解和接受,所有被歸類為投資研究範圍的相關内容,並非爲了促進投資研究獨立性,而根據法律要求所編寫,而是被視爲符合營銷傳播相關法律與法規所編寫的内容。請確保您已詳讀並完全理解我們的非獨立投資研究提示和風險提示資訊,相關詳情請點擊 這裡查看。

風險提示:您的資金存在風險。槓桿商品並不適合所有客戶。請詳細閱讀我們的風險聲明