美國居民不適用 XM 服務。

Slovakia, Hungary say Ukraine has halted Lukoil's Russian oil transit



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Slovakia, Hungary say Ukraine has halted Lukoil's Russian oil transit</title></head><body>

Ukraine introduced sanctions against Lukoil in June

Slovakia, Hungary still receive Russian oil from other sources

Adds Slovakian oil transporter Transpetrol comment in paragraph 5, more detail on oil supplies to Slovakia and Hungary, Czech Republic in paragraphs 15-16

By Jason Hovet and Anita Komuves

PRAGUE/BUDAPEST, July 18 (Reuters) -Slovakia and Hungary said they have stopped receiving oil from key supplier Lukoil LKOH.MM after Ukraine imposed a ban last month on the transit of resources from the Russian energy company via its territory.

The move highlights the volatile nature of the remaining Russian oil supplies to Europe via the Soviet-built Druzhba pipeline, the last major functioning Russian oil supply route to the continent.

Both Slovakia and Hungary said they were still receiving oil from other Russian companies despite the halt of Lukoil supplies.

Lukoil declined to comment.

Slovakian oil transporter Transpetrol said on Thursday that deliveries from Lukoil had stopped but supplies from other Russian exporters were arriving in Slovakia via Ukraine.

Ukraine's state-run energy company Naftogaz was not immediately available for comment.

Slovakia's economy ministry said on Thursday that oil deliveries from Lukoil, Russia's second-largest oil producer, have stopped flowing to Slovakia via Ukraine following the company's inclusion on a Ukrainian sanctions list.

"According to data from (Slovak oil transporter) Transpetrol, deliveries of Russian oil to Slovakia were not stopped. The problem is, according to (Slovak refiner) Slovnaft, deliveries of a concrete supplier, Lukoil," the ministry said.

It said Slovnaft had secured deliveries from another supplier, and the ministry was discussing the issue with Ukrainian partners.

Russia continues to supply natural gas to Europe via Ukraine, despite Moscow's invasion in February 2022 and the ensuing military conflict, the largest on the continent since the World War Two.

Hungary's Foreign Minister Peter Szijjarto said on Tuesday gas shipments from Russia to Hungary were flowing unobstructed through the TurkStream pipeline on the Black Sea, but crude oil was no longer transferred by Lukoil through Ukraine.

"Due to a new legal situation in Ukraine, Lukoil is no longer delivering to Hungary, and now we are working on a solution that would allow oil transit to restart as Russian oil is very important for our energy security," Szijjarto said.

Industry sources said some 1.1 million metric tons per month, or some 250,000 barrels per day, of Russian oil have been exported via Druzhba's southern spur, of which around 900,000 tons are almost equally split between Slovakia and Hungary.

The southern branch of the Druzhba pipeline runs via Ukraine to the Czech Republic, Slovakia and Hungary, and has been the primary source of supply for their refineries for years. Rosneft ROSN.MM, Lukoil and Tatneft TATN.MM have been the main Russian exporters via the route.

Two sources, familiar with the data, told Reuters that Russia's Urals crude supplies via the Druzhba pipeline to Slovakia have been sharply lower than their scheduled volumes.

They also said that oil supplies via the pipeline to Czech Republic continue as normal, while flows to Hungary are slightly below the planned levels.

Hungary's energy company MOL MOLB.BU owns refineries in landlocked Hungary and Slovakia, both of which are fed by the Druzhba pipeline's southern spur. Major investment is needed to diversify MOL's Danube and Slovnaft refineries away from Urals oil.

Lukoil has a term contract with MOL, under which it supplies some 4 million tons of oil per year to Hungary and Slovakia, according to industry sources.

Lack of oil supply from Lukoil makes it difficult for MOL, and particularly its Slovnaft refinery to continue stable operations, one of the sources said.

MOL's Duna refinery in Hungary has more options to import crude oil, such as by sea from the Omisalj port in Croatia. Slovnaft has to rely almost solely on Russian oil flows through the Druzhba pipeline due to its landlocked position.

Szijjarto said on Tuesday that a legal solution that MOL is working on would allow Lukoil to transport crude oil to Hungary through Ukraine and Belarus.



Reporting by Jason Hovet in Prague and Anita Komuves in Budapest; additional reporting by Pavel Polityuk in Kyiv; writing by Vladimir Soldatkin in Moscow. Editing by Jane Merriman

</body></html>

免責聲明: XM Group提供線上交易平台的登入和執行服務,允許個人查看和/或使用網站所提供的內容,但不進行任何更改或擴展其服務和訪問權限,並受以下條款與條例約束:(i)條款與條例;(ii)風險提示;(iii)完全免責聲明。網站內部所提供的所有資訊,僅限於一般資訊用途。請注意,我們所有的線上交易平台內容並不構成,也不被視為進入金融市場交易的邀約或邀請 。金融市場交易會對您的投資帶來重大風險。

所有缐上交易平台所發佈的資料,僅適用於教育/資訊類用途,不包含也不應被視爲適用於金融、投資稅或交易相關諮詢和建議,或是交易價格紀錄,或是任何金融商品或非應邀途徑的金融相關優惠的交易邀約或邀請。

本網站的所有XM和第三方所提供的内容,包括意見、新聞、研究、分析、價格其他資訊和第三方網站鏈接,皆爲‘按原狀’,並作爲一般市場評論所提供,而非投資建議。請理解和接受,所有被歸類為投資研究範圍的相關内容,並非爲了促進投資研究獨立性,而根據法律要求所編寫,而是被視爲符合營銷傳播相關法律與法規所編寫的内容。請確保您已詳讀並完全理解我們的非獨立投資研究提示和風險提示資訊,相關詳情請點擊 這裡查看。

風險提示:您的資金存在風險。槓桿商品並不適合所有客戶。請詳細閱讀我們的風險聲明