美國居民不適用 XM 服務。

Australia, New Zealand brace for looming bird flu threat



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Australia, New Zealand brace for looming bird flu threat</title></head><body>

By Peter Hobson and Lucy Craymer

CANBERRA/WELLINGTON, Oct 9 (Reuters) -Australia and New Zealand are bracing for the arrival of a destructive bird flu strain by tightening biosecurity at farms, testing shore birds for disease, vaccinating vulnerable species and war-gaming response plans.

Oceania is the last region of the world free of the H5N1 clade 2.3.4.4b avian influenza that has killed hundreds of millions of birds and tens of thousands of mammals since appearing in Asia, Europe and Africa in 2020, littering beaches with corpses and upending the agricultural industry. 

While the region is somewhat protected by its geography - it is off the migration routes of big birds such as geese that spread infection - the virus is close, having reached Indonesia in 2022 and Antarctica last year.

Scientists and officials say there is a higher risk, particularly in Australia, of it arriving with smaller migratory shore birds during the Southern Hemisphere springtime months from September to November.

"It is clearly a threat to our country's ecosystems," said Fiona Fraser, Threatened Species Commissioner at Australia's environment ministry.

"Many of our species are found nowhere else in the world," she said. "Vulnerable species may face long-term population setbacks and heightened risk of extinction."

Officials fear mass deaths from the avian flu and even the near-extinctions of species including endangered sea lions, black swans and many types of seabird, and the loss of millions of farmed poultry.

Over 100 million chickens and turkeys have died or been culled in the United States alone from this H5N1 strain, causing economic losses of up to $3 billion by the end of last year, according to the Council of Foreign Relations, a U.S. think tank.

The virus killed around 50,000 seals and sea lions and more than half a million wild birds as it moved through South America beginning in 2022.

It has also infected cattle in the United States and, in rare cases, people. Health officials say the risk to humans is low.

New Zealand is also unlikely to avoid the virus long-term, said Mary van Andel, chief veterinary officer for the country's Ministry of Primary Industries.

"Geographic isolation has protected us from HPAI (high pathogenicity avian influenza) in the past, but we can't rely on it forever," she said.


'WARTIME'

Both countries have intensified preparation.

Australia created a task force across government departments and stress-tested its preparedness in August and September with a series of exercises simulating an H5N1 outbreak in wildlife.

New Zealand has trialled a vaccine on five endangered native birds and said it could be rolled out to more species.

"We're super paranoid about those five species, because the risk to them of losing the breeding population is that we could lose the species," said Kate McInnes, science advisor at New Zealand's Department of Conservation.

Australia is also developing options for vaccinating threatened wild birds held in captivity, officials said. The two vaccination schemes are among the only ones for non-farmed animalsin the world.

Farms are boosting biosecurity measures includinglimiting contact between poultry and wild birds, monitoring employees' movement, sterilising water and equipment and installing automated systems that detect wild birds and scare them away, industry officials from both countries said.

While Australia has had numerous outbreaks of highly pathogenic bird flu strains in poultry flocks, including earlier this year, they were less-virulent strains that did not spread through wild birds.

New Zealand has never faced high pathogenicity bird flu. Its poultry industry association has organised trips to both Australia and Britain to learn from farms there.

"We've been at peacetime," said Poultry Industry Association New Zealand Executive  Director Michael Brooks. "Frankly, now we're potentially heading to wartime."

Oceania has had longer than other regions to prepare for the arrival of H5N1, but while the poultry industry can lock down, wild populations cannot be contained.

"We've learned a lot from the way the disease has spread across the world. We've stepped up our preparedness as best we can," said Brant Smith, an official at Australia's agriculture ministry overseeing the country's response.

"But every single continent has seen huge mortality events in wildlife. We are likely to see this occur here too."




Reporting by Peter Hobson and Lucy Cramer; Editing by Christian Schmollinger

</body></html>

免責聲明: XM Group提供線上交易平台的登入和執行服務,允許個人查看和/或使用網站所提供的內容,但不進行任何更改或擴展其服務和訪問權限,並受以下條款與條例約束:(i)條款與條例;(ii)風險提示;(iii)完全免責聲明。網站內部所提供的所有資訊,僅限於一般資訊用途。請注意,我們所有的線上交易平台內容並不構成,也不被視為進入金融市場交易的邀約或邀請 。金融市場交易會對您的投資帶來重大風險。

所有缐上交易平台所發佈的資料,僅適用於教育/資訊類用途,不包含也不應被視爲適用於金融、投資稅或交易相關諮詢和建議,或是交易價格紀錄,或是任何金融商品或非應邀途徑的金融相關優惠的交易邀約或邀請。

本網站的所有XM和第三方所提供的内容,包括意見、新聞、研究、分析、價格其他資訊和第三方網站鏈接,皆爲‘按原狀’,並作爲一般市場評論所提供,而非投資建議。請理解和接受,所有被歸類為投資研究範圍的相關内容,並非爲了促進投資研究獨立性,而根據法律要求所編寫,而是被視爲符合營銷傳播相關法律與法規所編寫的内容。請確保您已詳讀並完全理解我們的非獨立投資研究提示和風險提示資訊,相關詳情請點擊 這裡查看。

風險提示:您的資金存在風險。槓桿商品並不適合所有客戶。請詳細閱讀我們的風險聲明