XM, Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet edenlere hizmet sunmamaktadır.

Service restored at South African lenders Capitec and Absa after global cyber outage



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Service restored at South African lenders Capitec and Absa after global cyber outage</title></head><body>

Updates Absa Bank services, adds airlines

JOHANNESBURG, July 19 (Reuters) - Services of South African lenders Capitec Bank CPIJ.J and Absa ABGJ.J have been fully restored after experiencing disruptions early on Friday, both companies said, as a software updatewreaked havoc on computer systems globally.

Capitec said it experienced significant disruptions across all of its banking channels early in the morning, citing a global downtime incident involving global cyberscurity firm CrowdStrike CRWD.O.

"Importantly, we want to reassure our clients that their bank accounts and personal data remain secure and unaffected by this incident," the lender said in an emailed response to questions.

The South African bank of Absa Group said in a post on X that its digital banking channels, point-of-sale services and ATMs are all functional and access to its rewards hub is now restored.

The lender, which also operates across Africa, added that the technical matter relating to the global outage has been resolved.

With airlines, state-owned South African Airways said in a post on X that it was experiencing an intermittent technical outage at its contact centre, meaning that customers contacting the airline for new bookings, changes, or ancillary purchases will experience a longer hold time.

Privately-owned regional airline, Airlink also informed its customers in a post on X that its entire IT network, including telephone lines, is currently down due to the global network outage.

Customers of FlySafair were struggling to pay for flights with their bank cards on its website, with the low-cost airline responding on X that the "technical issues are affecting all card payments."



Reporting by Nqobile Dludla
Editing by David Goodman and Louise Heavens

</body></html>

Bildirim: XM Group şirketlerinin her biri yalnızca gerçekleştirme hizmeti ve online yatırım platformumuza erişim sağlar. Herhangi bir kişinin web sitesinde bulunan veya web sitesi üzerinden sağlanan içeriği görüntülemesine ve/veya kullanmasına izin vermek, bu hizmeti değiştirmek veya genişletmek amaçlı değildir ve bu hizmeti ne değiştirir ne de genişletir. Bu tür erişim ve kullanım her zaman şunlara tabidir: (i) Şartlar ve Koşullar; (ii) Risk Uyarıları ve (iii) Tam Bildirim. Bu nedenle bu tür içerikler yalnızca genel bilgi amacıyla sağlanır. Özellikle, online yatırım platformumuzun içeriklerinin finans piyasalarında herhangi bir işleme girmek için bir teşvik veya bir teklif olmadığını lütfen dikkate alın. Herhangi bir finans piyasasında yatırım yapmak sermayeniz için önemli düzeyde risk taşır.

Online yatırım platformumuzda yayınlanan tüm materyaller yalnızca eğitim/bilgilendirme amaçlıdır ve finansal tavsiye, yatırım vergisi veya yatırım tavsiyesi ve önerileri ya da yatırım fiyatlarımızın kaydı veya herhangi bir finansal enstrümanda işlem yapılması için bir teklif veya teşvik ya da talep edilmemiş finansal promosyonları içermez ve içerdiği şeklinde bir değerlendirme yapılmamalıdır.

Görüşler, haberler, araştırma, analizler, fiyatlar, diğer bilgiler veya bu web sitesinde bulunan üçüncü taraf sitelere verilen bağlantılar gibi her türlü üçüncü taraf içeriğin yanı sıra XM tarafından hazırlanan içerik de “olduğu gibi” esasına göre, genel piyasa yorumu olarak sağlanır ve bir yatırım tavsiyesi oluşturmaz. Herhangi bir içeriğin yatırım araştırması olarak yorumlanmasıyla ilgili olarak, içeriğin bağımsız yatırım araştırmasını desteklemek üzere tasarlanmış yasal gerekliliklere uygun hazırlanmadığını ve bu amacın güdülmediğini, aynı şekilde ilgili yasalar ve mevzuatlar kapsamında pazarlama iletişimi olarak değerlendirileceğini dikkate almalı ve kabul etmelisiniz. Buradan erişebileceğiniz Bağımsız Olmayan Yatırım Araştırması Bildirimimizi ve yukarıdaki bilgilerle ilgili Risk Uyarımızı okuduğunuzdan ve anladığınızdan emin olun.

Risk uyarısı: Sermayeniz risk altında. Kaldıraçlı ürünler herkese uygun olmayabilir. Lütfen Risk Bildirimi'mizi dikkate alın.