China's September refinery output falls for the sixth straight month
Sept crude runs 14.29 mln bpd, -5.4% yr/yr - NBS
Jan-Sept runs 14.15 mln bpd, -1.6% yr/yr - NBS
Declines are deeper, Reuters calculations off 2023 data show
China's newest refiner Shandong Yulong started in late Sept
Adds details on fuel demand, teapot run rate, data discrepancy in paragraphs 4-5 and 10
By Chen Aizhu
SINGAPORE, Oct 18 (Reuters) -China's refinery output fell 5.4% last month versus a year earlier, official data showed on Friday, declining for a sixth consecutive month even with the start-up of a new plant as weak fuel consumption and skinny refining margins curbed processing.
Refiners processed 58.73 million metric tons of crude oil last month, data from the National Bureau of Statistics (NBS) showed, equivalent to 14.29 million barrels per day (bpd).
The September level rose from August's 13.91 million bpd as some refineries returned from planned overhauls and as a new refinery in Shandong started.
However, Reuters' calculations based on last year's NBS figure at 63.62 million tons showed September output fell 7.7%, which suggests the data agency has revised down the year-ago figures.
An NBS data consulting hotline staff reached by Reuters acknowledged that the agency does revise year-ago base figures from time to time, without further elaboration.
Despite year-on-year consumption growth in August following a pick-up in logistics and transportation activity, China's diesel fuel use has declined amid a broad economic slowdown and with cheaper liquefied natural gas replacing diesel as a truck fuel.
The start-up of China's newest refiner, Shandong Yulong Petrochemical, in late September may lift refinery output in the coming months as the plant ramps up, opening secondary units after running one 200,000-bpd crude unit.
Smaller independent processors in refining hub Shandong last operated at 53.5% of capacity in late September, down nearly 13 percentage points versus a year earlier, according to Chinese consultancy Oilchem.
Output for the first three quarters of the year was 531.26 million tons, or 14.15 million bpd, down 1.6% versus the corresponding period last year, the NBS data showed, in its fourth consecutive decline for year-to-date volumes.
Again, Reuters' calculations using last year's reported data of 554.84 million metric tons showed a larger decline of 4.2%.
China's September domestic crude oil production rose 1.1% on year to 17.07 million tons, or 4.15 million bpd, according to the NBS data.
Year-to-date output was up 2% on the year at 159.87 million tons, or 4.26 million bpd.
Natural gas production rose 6.8% in September over the same year-ago level to 19.3 billion cubic meters (bcm), and output for the year to date grew 6.6% at 183 bcm, the data showed.
(1 metric ton = 7.3 barrels crude oil)
Reporting by Chen Aizhu; additional reporting by Beijing newsroom; Editing by Sonali Paul
ข่าวล่าสุด
ข้อความสงวนสิทธิ์: บริษัทในเครือ XM Group มีการให้บริการดำเนินคำสั่งและการเข้าถึงแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเรา ซึ่งช่วยให้บุคคลสามารถดู และ/หรือใช้ข้อมูลที่มีอยู่บนหรือผ่านทางเว็บไซต์ ซึ่งไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงหรือขยายความจากสิ่งนี้ อีกทั้งการเข้าถึงดังกล่าวจะอยู่ภายใต้: (i) เงื่อนไขและข้อตกลง; (ii) คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง; และ (iii) ข้อความสงวนสิทธิ์ฉบับเต็ม ดังนั้นข้อมูลดังกล่าวจึงเป็นเพียงแค่ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น นอกจากนี้โปรดทราบว่าข้อมูลต่างๆ บนแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเราไม่ได้มีการเชื้อเชิญหรือถือเป็นข้อเสนอให้ทำธุรกรรมใดๆ บนตลาดการเงิน และการซื้อขายบนตลาดการเงินใดๆ มีความเสี่ยงในระดับสูงกับเงินทุนของคุณ
เนื้อหาทั้งหมดที่ถูกเผยแพร่อยู่บนแพลตฟอร์มเทรดออนไลน์ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล/ความรู้เท่านั้นและไม่มี – และไม่ควรถือว่ามี – คำแนะนำด้านการเงิน, ภาษีการลงทุน, หรือการเทรด หรือข้อมูลราคาย้อนหลัง, หรือข้อเสนอ, หรือการเชื้อเชิญให้ทำธุรกรรมใดๆ เกี่ยวกับตราสารทางการเงินหรือโปรโมชั่นทางการเงินสำหรับท่าน
เนื้อหาของบุคคลที่สามใดๆ รวมถึงเนื้อหาที่ถูกจัดเตรียมขึ้นโดย XM เช่น ข้อคิดเห็น, ข่าวสาร, บทวิเคราะห์, ราคา, ข้อมูลอื่นๆ หรือลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่อยู่ในเว็บไซต์นี้ถูกจัดทำขึ้น “ตามที่เป็น” ซึ่งเป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตลาดโดยทั่วไปและไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน เนื่องจากเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นบทวิจัยด้านการลงทุน ท่านจะต้องทราบและยอมรับว่า เนื้อหาเหล่านี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์และไม่ได้มีการถูกจัดเตรียมขึ้นตามข้อกำหนดทางด้านกฎหมายที่ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อส่งเสริมการวิจัยด้านการลงทุนที่เป็นอิสระ ดังนั้นเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นการสื่อสารทางการตลาดภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่านและทำความเข้าใจประกาศเกี่ยวกับบทวิจัยด้านการลงทุนที่ไม่ได้มีความเป็นอิสระและคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับข้อมูลต่างๆ ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว โดยท่านสามารถดูได้ ที่นี่
