XM ไม่ได้ให้บริการแก่ผู้ที่พำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกา

UK water companies at risk of claims after Supreme Court sewage ruling



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UK water companies at risk of claims after Supreme Court sewage ruling</title></head><body>

LONDON, July 2 (Reuters) -British water companies are at increased risk of lawsuits over pollution after a landmark ruling from the United Kingdom's Supreme Court on Tuesday, amid public outrage over discharges of raw sewage in Britain.

The Manchester Ship Canal, which owns the Victorian-era canal in northern England, won an appeal that means it can sue United Utilities UU.L over discharges of water contaminated with untreated sewage.

A United Utilities spokesperson said the company was considering the implications of the Supreme Court's ruling, adding that United Utilities had made an early start on a proposed 3 billion pound ($3.80 billion) programme to cut spills by 60% over the decade to 2030.

United Utilities shares were down 1.4% at 1325 GMT.

Water companies, which were privatised under Margaret Thatcher's Conservative government in 1989, have repeatedly dumped raw sewage into Britain's waterways in recent years.

They have prompted public anger, as well as separate lawsuits valued at hundreds of millions of pounds for allegedly overcharging customers following under-reporting of sewage discharges.

United Utilities had twice won in lower courts, which ruled the canal company effectively could not bring a lawsuit for nuisance or trespass unless the polluting discharges were the result of negligence or deliberate wrongdoing.

But the Supreme Court unanimously allowed the Manchester Ship Canal's appeal, potentially opening up other companies to similar litigation.

The court noted in its written ruling: "Discharges of foul water from the outfalls could be avoided if United Utilities invested in improved infrastructure and treatment processes."

A spokesperson for industry body Water UK said water companies are seeking approval from regulator Ofwat to invest 100 billion pounds "to ensure the security of our water supply and end sewage entering our rivers and seas".

An Ofwat spokesperson said the regulator was considering the judgment's implications.

The Good Law Project, a campaign group which supported the Environmental Law Foundation in intervening in the appeal, said the ruling could prompt "a deluge of legal action".

($1 = 0.7897 pounds)



Reporting by Sam Tobin; additional reporting by Yadarisa Shabong; editing by Barbara Lewis

</body></html>

สินทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง


ข่าวล่าสุด

Indonesia's July exports up 6.5% y/y, beating forecast


Thailand's Bhumjaithai Party will back Pheu Thai's PM candidate, says leader


Oil prices up on hopes of US rate cuts boosting fuel demand

O
B

Gold ticks up, traders eye US retail sales data

G
S

China's yuan weakens as investors buy dip on cheaper dollar, disappointing data

ข้อความสงวนสิทธิ์: บริษัทในเครือ XM Group มีการให้บริการดำเนินคำสั่งและการเข้าถึงแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเรา ซึ่งช่วยให้บุคคลสามารถดู และ/หรือใช้ข้อมูลที่มีอยู่บนหรือผ่านทางเว็บไซต์ ซึ่งไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงหรือขยายความจากสิ่งนี้ อีกทั้งการเข้าถึงดังกล่าวจะอยู่ภายใต้: (i) เงื่อนไขและข้อตกลง; (ii) คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง; และ (iii) ข้อความสงวนสิทธิ์ฉบับเต็ม ดังนั้นข้อมูลดังกล่าวจึงเป็นเพียงแค่ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น นอกจากนี้โปรดทราบว่าข้อมูลต่างๆ บนแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเราไม่ได้มีการเชื้อเชิญหรือถือเป็นข้อเสนอให้ทำธุรกรรมใดๆ บนตลาดการเงิน และการซื้อขายบนตลาดการเงินใดๆ มีความเสี่ยงในระดับสูงกับเงินทุนของคุณ

เนื้อหาทั้งหมดที่ถูกเผยแพร่อยู่บนแพลตฟอร์มเทรดออนไลน์ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล/ความรู้เท่านั้นและไม่มี – และไม่ควรถือว่ามี – คำแนะนำด้านการเงิน, ภาษีการลงทุน, หรือการเทรด หรือข้อมูลราคาย้อนหลัง, หรือข้อเสนอ, หรือการเชื้อเชิญให้ทำธุรกรรมใดๆ เกี่ยวกับตราสารทางการเงินหรือโปรโมชั่นทางการเงินสำหรับท่าน

เนื้อหาของบุคคลที่สามใดๆ รวมถึงเนื้อหาที่ถูกจัดเตรียมขึ้นโดย XM เช่น ข้อคิดเห็น, ข่าวสาร, บทวิเคราะห์, ราคา, ข้อมูลอื่นๆ หรือลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่อยู่ในเว็บไซต์นี้ถูกจัดทำขึ้น “ตามที่เป็น” ซึ่งเป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตลาดโดยทั่วไปและไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน เนื่องจากเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นบทวิจัยด้านการลงทุน ท่านจะต้องทราบและยอมรับว่า เนื้อหาเหล่านี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์และไม่ได้มีการถูกจัดเตรียมขึ้นตามข้อกำหนดทางด้านกฎหมายที่ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อส่งเสริมการวิจัยด้านการลงทุนที่เป็นอิสระ ดังนั้นเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นการสื่อสารทางการตลาดภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่านและทำความเข้าใจประกาศเกี่ยวกับบทวิจัยด้านการลงทุนที่ไม่ได้มีความเป็นอิสระและคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับข้อมูลต่างๆ ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว โดยท่านสามารถดูได้ ที่นี่

คำเตือนความเสี่ยง: เงินทุนของท่านมีความเสี่ยง ผลิตภัณฑ์ที่มีอัตราทดอาจไม่เหมาะสำหรับนักลงทุนบางราย โปรดศึกษาและทำความเข้าใจเอกสารเปิดเผยข้อมูลความเสี่ยงของเรา