XM ไม่ได้ให้บริการแก่ผู้ที่พำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกา

Swiss stock exchange halts trading again as data problems persist



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 5-Swiss stock exchange suffers hours-long outage after data glitch</title></head><body>

Updates after trading resumes, adds analyst comment and context

By Harry Robertson and Alun John

LONDON, July 31 (Reuters) -Switzerland's SIX stock exchange experienced one of its worst outages in recent years on Wednesday, after a technical glitch halted trading twice across equities, bonds and funds for hours.

By mid-afternoon in Europe, SIX said the issue had been resolved and stock trading resumed at around 1230 GMT (1430 CET). It briefly restarted trading in the morning session, only to go offline again as the problems persisted.

Some of the region's largest and most liquid stocks trade on the Swiss exchange, including banking group UBS UBSG.S, food group Nestle NESN.S and healthcare company Roche ROG.S.

The Spanish stock exchange, which SIX operates, was also suffering data problems, but trading continued as normal, a spokesperson said. The person said the data issues were resolved along with the problem affecting Switzerland.

"The chances are that the disruption was nothing serious, yet the fact that it comes days after the major CrowdStrike incident raised a few eyebrows," said Ipek Ozkardeskaya, senior analyst at Swissquote Bank. "I believe the long term impact will remain limited."

A botched software update from cybersecurity firm CrowdStrike earlier this month caused a mass outage of Microsoft systems, affecting banks and impacting financial data company LSEG.

The Swiss exchange first ran into issues soon after trading opened. Multiple trades including in bonds, ETFs, and structured products were declared "mistrades" and cancelled.

A spokesperson for SIX said Swiss trading had not initially been affected and that the issue was with the dissemination of data, "but we had to halt trading in Switzerland due to equal treatment of market participants".

SIX's problems come at a time of intense competition between European financial centres as they struggle to keep up with the dominance of U.S. capital markets.

Trading outages and glitches are not uncommon although they are typically patched fairly quickly.

Incidents last year forced the London Stock Exchange to halt trading in smaller companies, and the New York Stock Exchange in June suffered a problem that caused massive swings in shares of Berkshire Hathaway and Barrick Gold.



Reporting by Harry Robertson and Alun John; additional reporting by Emma Pinedo Gonzalez in Madrid and John Revill in Zurich; editing by Amanda Cooper and Mark Potter

</body></html>

สินทรัพย์ที่เกี่ยวข้อง


ข่าวล่าสุด

Wall St rises ahead of key Fed decision; S&P 500 nears record high

A
G
I
M
N
T
U
U
U

US manufacturing output rebounds in August


Surprise rise in US retail sales points to economy's resilience


Chipmakers lay out factory plans in Europe, US and Asia

I
I
M
T

Wall Street opens higher after retail sales data, Fed decision in focus

U
U

ข้อความสงวนสิทธิ์: บริษัทในเครือ XM Group มีการให้บริการดำเนินคำสั่งและการเข้าถึงแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเรา ซึ่งช่วยให้บุคคลสามารถดู และ/หรือใช้ข้อมูลที่มีอยู่บนหรือผ่านทางเว็บไซต์ ซึ่งไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงหรือขยายความจากสิ่งนี้ อีกทั้งการเข้าถึงดังกล่าวจะอยู่ภายใต้: (i) เงื่อนไขและข้อตกลง; (ii) คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง; และ (iii) ข้อความสงวนสิทธิ์ฉบับเต็ม ดังนั้นข้อมูลดังกล่าวจึงเป็นเพียงแค่ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น นอกจากนี้โปรดทราบว่าข้อมูลต่างๆ บนแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเราไม่ได้มีการเชื้อเชิญหรือถือเป็นข้อเสนอให้ทำธุรกรรมใดๆ บนตลาดการเงิน และการซื้อขายบนตลาดการเงินใดๆ มีความเสี่ยงในระดับสูงกับเงินทุนของคุณ

เนื้อหาทั้งหมดที่ถูกเผยแพร่อยู่บนแพลตฟอร์มเทรดออนไลน์ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล/ความรู้เท่านั้นและไม่มี – และไม่ควรถือว่ามี – คำแนะนำด้านการเงิน, ภาษีการลงทุน, หรือการเทรด หรือข้อมูลราคาย้อนหลัง, หรือข้อเสนอ, หรือการเชื้อเชิญให้ทำธุรกรรมใดๆ เกี่ยวกับตราสารทางการเงินหรือโปรโมชั่นทางการเงินสำหรับท่าน

เนื้อหาของบุคคลที่สามใดๆ รวมถึงเนื้อหาที่ถูกจัดเตรียมขึ้นโดย XM เช่น ข้อคิดเห็น, ข่าวสาร, บทวิเคราะห์, ราคา, ข้อมูลอื่นๆ หรือลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่อยู่ในเว็บไซต์นี้ถูกจัดทำขึ้น “ตามที่เป็น” ซึ่งเป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตลาดโดยทั่วไปและไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน เนื่องจากเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นบทวิจัยด้านการลงทุน ท่านจะต้องทราบและยอมรับว่า เนื้อหาเหล่านี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์และไม่ได้มีการถูกจัดเตรียมขึ้นตามข้อกำหนดทางด้านกฎหมายที่ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อส่งเสริมการวิจัยด้านการลงทุนที่เป็นอิสระ ดังนั้นเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นการสื่อสารทางการตลาดภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่านและทำความเข้าใจประกาศเกี่ยวกับบทวิจัยด้านการลงทุนที่ไม่ได้มีความเป็นอิสระและคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับข้อมูลต่างๆ ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว โดยท่านสามารถดูได้ ที่นี่

คำเตือนความเสี่ยง: เงินทุนของท่านมีความเสี่ยง ผลิตภัณฑ์ที่มีอัตราทดอาจไม่เหมาะสำหรับนักลงทุนบางราย โปรดศึกษาและทำความเข้าใจเอกสารเปิดเผยข้อมูลความเสี่ยงของเรา