XM ไม่ได้ให้บริการแก่ผู้ที่พำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกา

Europe's gas surplus has mostly been eliminated: Kemp



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>RPT-COLUMN-Europe's gas surplus has mostly been eliminated: Kemp</title></head><body>

Repeats Aug. 14 column without change

By John Kemp

LONDON, Aug 14 (Reuters) -Europe's record gas surplus inherited from the winter of 2023/24 has been largely eliminated following an unusually small accumulation of inventories so far in the summer of 2024.

Inventories across the European Union and the United Kingdom have risen by just 336 terawatt-hours (TWh) since March 31, according to data from Gas Infrastructure Europe (GIE).

The accumulation has been the smallest since 2012 and compares with a prior 10-year average increase of 443 TWh ("Aggregated gas storage inventory", GIE, Aug. 14).

Stocks were still 170 TWh (+20% or +1.46 standard deviations) above the 10-year average on Aug. 12 but the surplus had narrowed from 277 TWh +70% or +2.03 standard deviations) at the end of winter on March 31.

The record carryout from last winter ensured stocks would need to accumulate more slowly than usual to prevent storage space running out before the winter of 2024/25, but the adjustment is now largely complete.

EU and UK inventories totalled 1,006 TWh on Aug. 12, slightly below 1,024 TWh on the corresponding date last year; storage facilities were just under 88% full compared with more than 89% full in 2023.

Chartbook: Europe gas storage and prices

Europe's storage season is approaching the two-thirds way point, with stocks increasing for 134 days so far since March 31, compared with an average duration for the refill season of 209 days over the last 10 years.

Storage typically peaks around Oct. 27, but there has been considerable variation, depending on autumn temperatures and gas prices.

Since 2011, pre-winter inventories have peaked as early at Oct. 9 (in 2016) or as late as Nov. 13 (in 2022) according to GIE data.

Based on patterns over the last decade, however, storage is projected to reach 1,173 TWh before winter depletion begins in late October or early November.

The projected peak has come down from 1,280 TWh at the start of the injection season and is only slightly above the technical capacity of the system at around 1,149 TWh.

As a result, the threat of storage space running out before summer ends has been almost eliminated, which has lifted both spot gas prices and calendar spreads from relatively depressed levels earlier this year.

Inflation-adjusted front-month Dutch TTF futures prices have averaged 38 euros per megawatt-hour (MWh) so far in August (86th percentile for all months since 2010), up from 26 euros (42nd percentile) in February.

Futures contracts for October and November 2024, covering the peak storage period, have traded in an average contango of 2 euros so far in August, which is the smallest discount since the start of 2023.

The narrowing contango/discount signals less need to defer LNG imports until after the winter drawdown begins and less need to encourage generators to burn extra fuel in the meantime to ensure space does not run out.

The rebound in front-month prices has likely been anticipated, accelerated and amplified by traders and investors, leading some analysts to question whether it has already overshot.

But prices are unlikely to retreat to the lows of February and March unless the forthcoming winter proves very much milder than normal for the third time in a row.

Related columns:

- Europe’s gas glut is gradually eroding (July 10, 2024)

- Europe’s gas surplus narrows as LNG redirected to Asia(June 11, 2024)

- Europe’s limited storage space will push gas into Asia(April 9, 2024)

- Europe’s mild winter leaves gas stocks at record high(March 7, 2024)

John Kemp is a Reuters market analyst. The views expressed are his own. Follow his commentary on X https://twitter.com/JKempEnergy



Editing by David Evans

</body></html>

ข่าวล่าสุด

Aldi UK axes click and collect service

T

South African coal miner Exxaro closes in on critical metals deal


Baghdad shifts to profit sharing with new oil and gas deals


Mainland China stocks end higher on stimulus hopes, Hong Kong largely flat

J
U

Vietnam's domestic prices edge down on slow trade, Indonesia flat

ข้อความสงวนสิทธิ์: บริษัทในเครือ XM Group มีการให้บริการดำเนินคำสั่งและการเข้าถึงแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเรา ซึ่งช่วยให้บุคคลสามารถดู และ/หรือใช้ข้อมูลที่มีอยู่บนหรือผ่านทางเว็บไซต์ ซึ่งไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงหรือขยายความจากสิ่งนี้ อีกทั้งการเข้าถึงดังกล่าวจะอยู่ภายใต้: (i) เงื่อนไขและข้อตกลง; (ii) คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง; และ (iii) ข้อความสงวนสิทธิ์ฉบับเต็ม ดังนั้นข้อมูลดังกล่าวจึงเป็นเพียงแค่ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น นอกจากนี้โปรดทราบว่าข้อมูลต่างๆ บนแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเราไม่ได้มีการเชื้อเชิญหรือถือเป็นข้อเสนอให้ทำธุรกรรมใดๆ บนตลาดการเงิน และการซื้อขายบนตลาดการเงินใดๆ มีความเสี่ยงในระดับสูงกับเงินทุนของคุณ

เนื้อหาทั้งหมดที่ถูกเผยแพร่อยู่บนแพลตฟอร์มเทรดออนไลน์ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล/ความรู้เท่านั้นและไม่มี – และไม่ควรถือว่ามี – คำแนะนำด้านการเงิน, ภาษีการลงทุน, หรือการเทรด หรือข้อมูลราคาย้อนหลัง, หรือข้อเสนอ, หรือการเชื้อเชิญให้ทำธุรกรรมใดๆ เกี่ยวกับตราสารทางการเงินหรือโปรโมชั่นทางการเงินสำหรับท่าน

เนื้อหาของบุคคลที่สามใดๆ รวมถึงเนื้อหาที่ถูกจัดเตรียมขึ้นโดย XM เช่น ข้อคิดเห็น, ข่าวสาร, บทวิเคราะห์, ราคา, ข้อมูลอื่นๆ หรือลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่อยู่ในเว็บไซต์นี้ถูกจัดทำขึ้น “ตามที่เป็น” ซึ่งเป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตลาดโดยทั่วไปและไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน เนื่องจากเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นบทวิจัยด้านการลงทุน ท่านจะต้องทราบและยอมรับว่า เนื้อหาเหล่านี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์และไม่ได้มีการถูกจัดเตรียมขึ้นตามข้อกำหนดทางด้านกฎหมายที่ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อส่งเสริมการวิจัยด้านการลงทุนที่เป็นอิสระ ดังนั้นเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นการสื่อสารทางการตลาดภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่านและทำความเข้าใจประกาศเกี่ยวกับบทวิจัยด้านการลงทุนที่ไม่ได้มีความเป็นอิสระและคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับข้อมูลต่างๆ ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว โดยท่านสามารถดูได้ ที่นี่

คำเตือนความเสี่ยง: เงินทุนของท่านมีความเสี่ยง ผลิตภัณฑ์ที่มีอัตราทดอาจไม่เหมาะสำหรับนักลงทุนบางราย โปรดศึกษาและทำความเข้าใจเอกสารเปิดเผยข้อมูลความเสี่ยงของเรา