XM ไม่ได้ให้บริการแก่ผู้ที่พำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกา

CZECH CENTRAL BANK SEPT 25 MEETING MINUTES: BOARD MEMBER HOLUB VOTED FOR BP RATE CUT



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>TEXT-Czech central bank: Sept 25 board meeting minutes</title></head><body>

PRAGUE, Oct 4 (Reuters) -Following is the full text of the minutes from the Czech National Bank's (CNB) governing board's Sept. 25 monetary policy meeting, released on Friday:


The meeting opened with a presentation of the sixth situation report based on an assessment of the information obtained since the summer forecast was drawn up. Consistent with the forecast was a modest decline in short-term market interest rates.

The Bank Board assessed the risks and uncertainties of the outlook for the fulfilment of the inflation target as broadly balanced overall. Aleš Michl began by saying that inflation had been higher in recent months than both the CNB and financial market analysts had been expecting. The fight against inflation was not over, so it was necessary to further curb the excessive growth in the quantity of money in circulation and to continue to lower interest rates only moderately.

Most of the risks identified at the August meeting persisted. According to Jan Procházka, the upside risks to inflation were associated primarily with prices in the service sector and with the labour market. Eva Zamrazilová also still regarded growth in services prices, which were continuing to rise faster than goods prices, as the main upside risk. In her view, the growth in house prices and its potential pass-through to market and imputed rents was a warning signal as well. Jan Kubíček and Tomáš Holub agreed. Aleš Michl regarded the unexpected increase in the public finance deficit as an inflationary risk.

Conversely, a deterioration in global economic activity and weaker performance of the German and Czech economies was repeatedly identified as a significant downside risk to inflation. Jan Frait said that global inflation potential was weak in the medium term. Demand was being depressed in many countries by a combination of cyclical and structural factors, including high private and public debt levels, overcapacity (necessitating restructuring of industry and other sectors) and over-invested property sectors. In the euro area, these factors were leading to very weak demand for new loans. He regarded a faster decline in ECB interest rates as a likely scenario in this situation. Jan Procházka said that for no good reason there was a “bad mood” in the Czech Republic. This was being reflected in subdued growth in household consumption and the production side of the economy.

The latest domestic inflation figures were also debated. Eva Zamrazilová and Karina Kubelková noted that the short-term food price outlook had moved upwards. Headline inflation could therefore be expected to rise to close to the upper boundary of the tolerance band around the CNB’s 2% target in the next few months, which was reason to be cautious. On the other hand, the temporary increase in inflation at the end of this year would be due mainly to base effects; inflation would decrease at the start of next year and then fluctuate close to the target. Jan Kubíček added that prices of some items of the consumption basket remained volatile and core inflation was still above 2%. This led him to believe that the disinflation process would not be over until inflation (core or headline) was fluctuating moderately around the target and its structure was not being affected by falling fuel prices or unusually high services inflation.

Part of the discussion was devoted to the extent to which monetary policy should be eased. A majority of the board members argued in the debate that there were still some inflationary pressures in the economy. They were therefore inclined to be cautious in reducing interest rates, preferring a cut of 0.25 percentage point. Karina Kubelková felt such a step was appropriate given the current economic situation, market expectations and the exchange rate path (which was as assumed in the forecast). At the same time, a modest rate cut should not lead to any major increase in systemic risks in the financial stability area. Jan Procházka agreed, adding that keeping real interest rates positive should help drive up productivity to prevent the rising wage costs from passing through to prices.

There were also different opinions on how much to cut interest rates. Tomáš Holub recommended returning to a medium-term, forward-looking view of inflation. This view was directing the Board to continue to lower rates. Monetary policy-relevant inflation was slightly below the target at the monetary policy horizon. The economy was below its potential and recovering only gradually. On top of that, fiscal policy had been restrictive for the whole of this year and was visibly hindering the economic recovery, primarily via household consumption. It therefore did not make sense to keep monetary policy too tight. Tomáš Holub meanwhile assessed the risks of the summer forecast as modestly anti-inflationary overall, indicating a need to lower domestic interest rates more quickly over the rest of this year. He therefore felt it was necessary to continue easing monetary policy to a greater extent. Jan Frait also said that his own assessment of the medium-term macroeconomic outlook alone would be consistent with a 0.50 percentage point cut. However, he was taking into account the risk of investors suddenly revising their view of the long-term performance of the Czech economy, which could cause the koruna to come under depreciation pressure.

The board members also mentioned other aspects relevant to their decision. It was said that the monetary policy stance remained tight. Some of the members said that the interest rate reduction process could be paused or terminated at future meetings as rates approached their long-term neutral levels. Eva Zamrazilová stated that she considered undershooting the inflation target to be a less serious problem than overshooting it.

At its meeting, the Bank Board lowered the two-week repo rate by 0.25 percentage point to 4.25%. At the same time, it lowered the discount rate by the same amount to 3.25% and the Lombard rate to 5.25%. Six members voted in favour of this decision: Aleš Michl, Eva Zamrazilová, Jan Frait, Karina Kubelková, Jan Kubíček and Jan Procházka. Tomáš Holub voted for reducing rates by 0.50 percentage point.




Reporting by Jason Hovet

</body></html>

ข่าวล่าสุด

Currencies unchanged as markets await key U.S. job report

E
E
K
U

Family feud over Korea's zinc giant threatens to affect supply chain


Singapore charges property billionaire linked to jailed minister's case


Frankfurt airport warns of disruptions due to air traffic system fault

F

Spain's crude oil imports from Venezuela hit 15-year high

R

ข้อความสงวนสิทธิ์: บริษัทในเครือ XM Group มีการให้บริการดำเนินคำสั่งและการเข้าถึงแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเรา ซึ่งช่วยให้บุคคลสามารถดู และ/หรือใช้ข้อมูลที่มีอยู่บนหรือผ่านทางเว็บไซต์ ซึ่งไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงหรือขยายความจากสิ่งนี้ อีกทั้งการเข้าถึงดังกล่าวจะอยู่ภายใต้: (i) เงื่อนไขและข้อตกลง; (ii) คำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยง; และ (iii) ข้อความสงวนสิทธิ์ฉบับเต็ม ดังนั้นข้อมูลดังกล่าวจึงเป็นเพียงแค่ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น นอกจากนี้โปรดทราบว่าข้อมูลต่างๆ บนแพลตฟอร์มซื้อขายออนไลน์ของเราไม่ได้มีการเชื้อเชิญหรือถือเป็นข้อเสนอให้ทำธุรกรรมใดๆ บนตลาดการเงิน และการซื้อขายบนตลาดการเงินใดๆ มีความเสี่ยงในระดับสูงกับเงินทุนของคุณ

เนื้อหาทั้งหมดที่ถูกเผยแพร่อยู่บนแพลตฟอร์มเทรดออนไลน์ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล/ความรู้เท่านั้นและไม่มี – และไม่ควรถือว่ามี – คำแนะนำด้านการเงิน, ภาษีการลงทุน, หรือการเทรด หรือข้อมูลราคาย้อนหลัง, หรือข้อเสนอ, หรือการเชื้อเชิญให้ทำธุรกรรมใดๆ เกี่ยวกับตราสารทางการเงินหรือโปรโมชั่นทางการเงินสำหรับท่าน

เนื้อหาของบุคคลที่สามใดๆ รวมถึงเนื้อหาที่ถูกจัดเตรียมขึ้นโดย XM เช่น ข้อคิดเห็น, ข่าวสาร, บทวิเคราะห์, ราคา, ข้อมูลอื่นๆ หรือลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่อยู่ในเว็บไซต์นี้ถูกจัดทำขึ้น “ตามที่เป็น” ซึ่งเป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตลาดโดยทั่วไปและไม่ถือเป็นคำแนะนำด้านการลงทุน เนื่องจากเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นบทวิจัยด้านการลงทุน ท่านจะต้องทราบและยอมรับว่า เนื้อหาเหล่านี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์และไม่ได้มีการถูกจัดเตรียมขึ้นตามข้อกำหนดทางด้านกฎหมายที่ถูกออกแบบขึ้นมาเพื่อส่งเสริมการวิจัยด้านการลงทุนที่เป็นอิสระ ดังนั้นเนื้อหาเหล่านี้ถือเป็นการสื่อสารทางการตลาดภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่านและทำความเข้าใจประกาศเกี่ยวกับบทวิจัยด้านการลงทุนที่ไม่ได้มีความเป็นอิสระและคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับข้อมูลต่างๆ ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว โดยท่านสามารถดูได้ ที่นี่

คำเตือนความเสี่ยง: เงินทุนของท่านมีความเสี่ยง ผลิตภัณฑ์ที่มีอัตราทดอาจไม่เหมาะสำหรับนักลงทุนบางราย โปรดศึกษาและทำความเข้าใจเอกสารเปิดเผยข้อมูลความเสี่ยงของเรา