In east Lebanon, looming winter hints at stretched aid response
Lebanon's displaced facing cold as well as hunger
Supplies running tight in Deir al-Ahmar in eastern Lebanon
Mountainous area difficult to access for aid workers
Winter snow likely to cut off only safe route
By Maya Gebeily
DEIR AL-AHMAR, Lebanon Nov 1 (Reuters) -Nerjes Hassan was so worried her children would fall ill from bathing in the frigid water of a displacement shelter in northeast Lebanon that she drove back into her hometown to give them a hot bath and pick up food preserves.
While at home on Wednesday morning in the town of Buday, near the eastern city of Baalbek, an Israeli air strike killed her, her husband and her two children, according to her coworkers and neighbours.
Hassan, who worked for the Lebanese Organization for Studies and Training (LOST) aid organisation, was among thousands seeking refuge from Israeli strikes in the mountainous Christian town of Deir al-Ahmar in eastern Lebanon.
The town was already hosting more than 10,000 displaced people before Israel escalated its strikes on predominantly Shi'ite Muslim Baalbek and nearby towns starting on Wednesday this week.
Thousands more are flowing into Deir al-Ahmar as Israel's bombardment continues. The needs are growing, temperatures are dropping, and supplies in the town are getting tight.
In one school now serving as a shelter, aid groups that once served two meals have cut breakfast to feed more at lunch. Townspeople have put together donation drives for winter clothes and blankets but are facing shortages, leaving displaced sharing blankets overnight.
"If we flee the bombing, are we meant to die of cold?" said Suzanne Qassem, a mother of two at one displacement centre, whose home in Buday had been destroyed.
"I'm sick, I've been taking medicine for a week and I'm still coughing... If my son gets sick, am I going to be able to get him medicine?"
'LIKE A SIEGE'
Temperatures in Deir al-Ahmar are dropping to 6 degrees Celsius (43 degrees Fahrenheit) overnight even before winter fully sets in and the schools have no diesel to run central heating systems.
"At night, we're shaking. I put my mattress up next to my daughter and tell her to hug me so that we can keep warm. But we're not keeping warm," said Neyfe Mazloum, 69.
Most families fled with just the clothes on their backs, rushing out of their homes after Israeli evacuation warnings for Baalbek and surrounding towns on Wednesday and Thursday.
More than 1.2 million people have been displaced by Israeli strikes on Lebanon over the last year in its campaign against militant group Hezbollah. That includes nearly 190,000 who have sought refuge in shelters. Others are staying with relatives, have rented out homes, or are sleeping in the streets.
Lebanon's crisis management cell says that out of 1,130 accredited shelters, 948 have reached maximum capacity. Most of the displaced are in the districts of Mount Lebanon and Beirut - easy to reach for most aid organisations.
But Deir al-Ahmar is much further afield.
The quickest routes run through the massive area that the Israeli military says must evacuate. To avoid it, aid groups planning to deliver supplies this week will travel further north through mountain peaks before cutting back down to the town.
Imran Riza, the United Nations humanitarian coordinator for Lebanon, told Reuters that aid deliveries to the Baalbek region had to be postponed this week due to Israeli air strikes. Other deliveries of medical aid to Lebanon from foreign countries have been delayed due to strikes near the airport.
"Access is becoming more and more difficult. The needs are growing in Deir al-Ahmar. It's up to us to try to get there, and to plan a way to be able to access in it a way that is reasonably safe," he said.
Local volunteers are worried that the looming winter will cut off the only safe route into Deir al-Ahmar, leaving them stranded.
"That road will close with the first snow. It will be like a siege," said Khodr Zeaiter, a volunteer with LOST. Displaced himself, he is now helping to organise aid in Deir al-Ahmar.
Beyond the immediate concerns of food and fuel, Zeaiter is worried about the education ministry's directive that public schools - now hosting displaced - will need to reopen for students in three weeks.
Volunteers are studying the possibility of refurbishing an abandoned school to host morning and evening classes, he said.
"We're grateful to the people of Deir al-Ahmar so much. It's their solidarity that has gotten us through this. But how long that will last - who knows."
Reporting by Maya Gebeily; Editing by Sharon Singleton
නවතම පුවත්
වියාචනය: XM Group සමාගම් ක්‍රියාත්මක කිරීම පමණක් වන සේවා සපයන අතර වෙබ් අඩවියේ හෝ වෙබ් අඩවිය හරහා ලබා ගත හැකි අන්තර්ගතය බැලීමට සහ/හෝ භාවිත කිරීමට පුද්ගලයෙකුට ඉඩ සලසමින් අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකම වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙන අතර වෙනස් කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට අදහස් නොකරයි. එවැනි ප්‍රවේශය සහ භාවිතය සෑම විටම (i) නියමයන් සහ කොන්දේසි, (ii) අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම් සහ (iii) සම්පූර්ණ වියාචනයට යටත් වේ. එබැවින් එවැනි අන්තර්ගතයක් සාමාන්‍ය තොරතුරුවලට වඩා වැඩි යමක් සපයා නොමැත. විශේෂයෙන්ම, අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ අන්තර්ගතය පෙළඹවීමක් හෝ මූල්‍ය වෙළඳපොළවල කිසිදු ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට ඉදිරිපත් කිරීමක් නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඕනෑම මූල්‍ය වෙළඳපොළක වෙළඳාම් කිරීම ඔබේ ප්‍රාග්ධනයට සැලකිය යුතු අවදානමක් එක් කරයි.
අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ ප්‍රකාශිත සියලු කරුණු අධ්‍යාපනික/තොරතුරුමය අරමුණු සඳහා පමණක් අදහස් කෙරෙන අතර මූල්‍ය, ආයෝජන බදු හෝ වෙළඳ උපදෙස් සහ නිර්දේශයන්; හෝ අපගේ වෙළඳ මිල පිළිබඳ වාර්තාවක්; හෝ ඕනෑම මූල්‍ය උපකරණයක ඉදිරිපත් කිරීමක් හෝ ඒ සඳහා පෙළඹවීමක්; හෝ විශේෂ ඉල්ලීමකින් තොරව ඔබ වෙත ලබා දෙන ලද මූල්‍ය ප්‍රවර්ධනයන් ලෙස නොසැලකිය යුතුය.
ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයක් මෙන්ම XM විසින් සකසන ලද අන්තර්ගතය එනම් අදහස්, පුවත්, පර්යේෂණ, විශ්ලේෂණ, මිල ගණන් සහ වෙනත් තොරතුරු හෝ මෙම වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගත තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සඳහා සබැඳි සාමාන්‍ය වෙළඳපොළ විවරණයක් ලෙස "පවතින පරිදි" සපයා ඇති අතර එහි ආයෝජන උපදෙස් ඇතුළත් නොවේ. ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ආයෝජන පර්යේෂණයක් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇති ප්‍රමාණයට, ආයෝජන පර්යේෂණයේ ස්වාධීනත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති නෛතික අවශ්‍යතාවලට අනුකූලව අන්තර්ගතය සකසා නොමැති බවත් එලෙස අරමුණු කර නොමැති බවත් ඔබ සලකා පිළිගත යුතු අතර එබැවින් එය අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි යටතේ අලෙවිකරණ සන්නිවේදනයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. ඉහත සඳහන් තොරතුරු සලකා මෙතනින් ප්‍රවේශ විය හැකි, ස්වාධීන නොවන ආයෝජන පර්යේෂණ සහ අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම පිළිබඳ අපගේ දැනුම්දීම ඔබ කියවා තේරුම් ගෙන ඇති බව සහතික කර ගන්න.
