IAEA chief discusses Ukraine, Russia nuclear plants with Zelenskiy, says situation fragile
UN nuclear agency head to visit Zaporizhzhia nuclear plant
He visited Russia's Kursk nuclear plant last week
IAEA wants to prevent wartime nuclear accident
Updates with new Grossi comments
By Anastasiia Malenko and Max Hunder
KYIV, Sept 3 (Reuters) -U.N. nuclear agency chief Rafael Grossi, who is due to visit the Russian-occupied Zaporizhzhia nuclear power plant in southeast Ukraine on Wednesay, said the situation there was "very fragile" and the risk of a disaster remained.
Rossi was speaking at a press conference in Kyiv on Tuesday after meeting withPresident Volodymyr Zelenskiy and Ukrainian nuclear and energy officials. They also discussed the state of affairs atthe Kursk nuclear plant in Russia, which Ukrainian troops are close to.
The Zaporizhzhia plant, Europe's largest nuclear facility, fell to Russian troops soon after Moscow's invasion of Ukraine in February 2022 and is not operating now.
Both sides have frequently accused each other of shelling it.Moscow and Kyiv both deny the accusations.
Grossi, who is director of the International Atomic Energy Agency (IAEA) said: "I have very often characterised (Zaporizhzhia) as very fragile. Some days we have some stability, and then there is an end, an issue, a drone impact, or like today we had one of the two existing power lines down, which means that the station is again on the verge of being on a blackout."
"Blackout — no power. No power — no cooling. No cooling — maybe you have a disaster," he said.
Russian news agencies reported on Monday that a high-voltage power supply line at the plant had automatically disconnected.
Ukraine said Russian attacks had damaged one of the two external overhead lines connecting the plant to the Ukrainian power grid. Russia has not commented on that charge.
Zelenskiy, visiting the city of Zaporizhzhia with Dutch PrimeMinister Dick Schoof on Monday, said that at this stage of the war, it was not possible for Ukraine to take back control of the plant.
Grossi, who visited Russia's Kursk plant last week, also said at Tuesday's briefing that the situations there and at Zaporizhzhia were different.
But he added: "I think it is always a risk when there is a possibility of an attack on a nuclear power plant."
Russia says the Kursk plant has been repeatedly attacked by Ukrainian forces that are just 40 km (25 miles) away since they carved out a slice of Russian territory in a cross-border incursion launched on Aug. 6.
Grossi said after visiting the Kursk plant that it was extremely fragile because it had no protective dome and that the "danger or possibility of a nuclear accident has emerged near here".
Ukraine's foreign ministry last Thursday denounced what it said were Russian efforts to accuse Ukraine of provocations that threatened nuclear safety, saying this was a "disinformation campaign to distract attention from its own criminal acts at the Zaporizhzhia nuclear power plant".
Additional reporting by Oleksandr Kozhukhar in Kyiv and by Lidia Kelly in Melbournne, Editing by Timothy Heritage and Angus MacSwan
නවතම පුවත්
වියාචනය: XM Group සමාගම් ක්රියාත්මක කිරීම පමණක් වන සේවා සපයන අතර වෙබ් අඩවියේ හෝ වෙබ් අඩවිය හරහා ලබා ගත හැකි අන්තර්ගතය බැලීමට සහ/හෝ භාවිත කිරීමට පුද්ගලයෙකුට ඉඩ සලසමින් අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකම වෙත ප්රවේශය ලබා දෙන අතර වෙනස් කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට අදහස් නොකරයි. එවැනි ප්රවේශය සහ භාවිතය සෑම විටම (i) නියමයන් සහ කොන්දේසි, (ii) අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම් සහ (iii) සම්පූර්ණ වියාචනයට යටත් වේ. එබැවින් එවැනි අන්තර්ගතයක් සාමාන්ය තොරතුරුවලට වඩා වැඩි යමක් සපයා නොමැත. විශේෂයෙන්ම, අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ අන්තර්ගතය පෙළඹවීමක් හෝ මූල්ය වෙළඳපොළවල කිසිදු ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට ඉදිරිපත් කිරීමක් නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඕනෑම මූල්ය වෙළඳපොළක වෙළඳාම් කිරීම ඔබේ ප්රාග්ධනයට සැලකිය යුතු අවදානමක් එක් කරයි.
අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ ප්රකාශිත සියලු කරුණු අධ්යාපනික/තොරතුරුමය අරමුණු සඳහා පමණක් අදහස් කෙරෙන අතර මූල්ය, ආයෝජන බදු හෝ වෙළඳ උපදෙස් සහ නිර්දේශයන්; හෝ අපගේ වෙළඳ මිල පිළිබඳ වාර්තාවක්; හෝ ඕනෑම මූල්ය උපකරණයක ඉදිරිපත් කිරීමක් හෝ ඒ සඳහා පෙළඹවීමක්; හෝ විශේෂ ඉල්ලීමකින් තොරව ඔබ වෙත ලබා දෙන ලද මූල්ය ප්රවර්ධනයන් ලෙස නොසැලකිය යුතුය.
ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයක් මෙන්ම XM විසින් සකසන ලද අන්තර්ගතය එනම් අදහස්, පුවත්, පර්යේෂණ, විශ්ලේෂණ, මිල ගණන් සහ වෙනත් තොරතුරු හෝ මෙම වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගත තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සඳහා සබැඳි සාමාන්ය වෙළඳපොළ විවරණයක් ලෙස "පවතින පරිදි" සපයා ඇති අතර එහි ආයෝජන උපදෙස් ඇතුළත් නොවේ. ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ආයෝජන පර්යේෂණයක් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇති ප්රමාණයට, ආයෝජන පර්යේෂණයේ ස්වාධීනත්වය ප්රවර්ධනය කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති නෛතික අවශ්යතාවලට අනුකූලව අන්තර්ගතය සකසා නොමැති බවත් එලෙස අරමුණු කර නොමැති බවත් ඔබ සලකා පිළිගත යුතු අතර එබැවින් එය අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි යටතේ අලෙවිකරණ සන්නිවේදනයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. ඉහත සඳහන් තොරතුරු සලකා මෙතනින් ප්රවේශ විය හැකි, ස්වාධීන නොවන ආයෝජන පර්යේෂණ සහ අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම පිළිබඳ අපගේ දැනුම්දීම ඔබ කියවා තේරුම් ගෙන ඇති බව සහතික කර ගන්න.