Yen dives as BOJ plays down chance of hikes, soothing markets
Updates at 0850 GMT
By Ankur Banerjee and Harry Robertson
SINGAPORE/LONDON, Aug 7 (Reuters) -The yen droppedon Wednesday after an influential Bank of Japan official played down the chances of a near-term rate hike, soothing investors' concerns that a further jump in the Japanese currency could again rock global markets.
The yen JPY=EBS fell around 2.5% to a session low of147.94 per dollarfollowing the comments from BOJ Deputy Governor Shinichi Uchida. The dollar was last up 1.7% at 146.79 yen.
"As we are seeing sharp volatility in domestic and overseas financial markets, it's necessary to maintain current levels of monetary easing for the time being," Uchida said.
His remarks, which contrasted with Governor Kazuo Ueda's hawkish comments made last week when the BOJ unexpectedly raised interest rates, sent Japanese stocks higher .N225, leaving them effectively flat for the week.
The BOJ'shike last week, along with interventionfrom Tokyo in early July, ledinvestors to bail out of once-popular carry trades in which traders borrow the yen at low rates to invest in assets that offer higher returns.
The carry unwind has combined withweak U.S. jobs data and fears about anartificial intelligence bubble to send global stocks tumbling this week, started by a 12% crash in Japanese equities on Monday.
"I think it’s become increasingly clear that the BOJ hawkish turn last week could be a policy error," said Alvin Tan, head of Asia FX strategy at RBC Capital Markets. "Japan's economy is actually in poor shape, especially domestic demand."
The U.S. dollar index =USD, which measures the currency against six rivals, rose 0.15%to 103.13,inching further away from the seven-month low of 102.15 it touched on Monday.
Rong Ren Goh, a portfolio manager in the fixed income team at Eastspring Investments, said that"Uchida has saved the carry trade - for now".
"Japan policy is one of the important moving parts of the overall risk structure in the market. The other important ones would be U.S. economic data, which in turn informs Fed policy trajectory."
The yen's decline was broad based, with the Mexican peso, New Zealand dollar and Australian dollar - all carry trade candidates - surging against the currency.
RATE CUT WAGERS
Theeuro eased 0.1% to$1.0923, down from an eight-month high of $1.101 hit on Monday as the dollar dropped.Sterling GBP=D3 was 0.1% higher at$1.2704.
Traders ramped up their bets on Federal Reserve rate cuts on Monday following an unexpected jump in the unemployment rate on Friday, at one point pricing in more than 125 basis points of reductions this year.
Those bets have gradually come down, and traders on Wednesday were expecting 100 bps of easing this year and a 62% chance of a 50 bp cut in September, having priced it as a near certainty on Monday.
In other currencies, the Australian dollar AUD=D3 was 0.64% higher at $0.6561, a day after the central bank ruled out the possibility of an interest rate cut this year, saying core inflation is expected to come down only slowly.
The Aussie has struggled in recent days, sinking to eight-month lows on Monday in the wake of the global market meltdown but perked up on the day following BOJ comments.
Mark Matthews, head of research for Asia at Julius Baer, said there is no real need for the BOJ to continue raising interest rates.
"After the dust settles, the very wide interest rate differential between Japan and other countries will once again become the primary determination of the yen’s valuation versus other currencies."
The New Zealand dollar NZD=D3 was up 1.11%at $0.6018 following strong jobs data.
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
Japan's yen under pressure https://tmsnrt.rs/36El8HW
Japan yen positions and carry trades https://tmsnrt.rs/4c7FJk4
Peso-yen currency pair goes on round trip https://reut.rs/3YuddWO
Reporting by Ankur Banerjee and Vidya Ranganathan in Singapore, and Harry Robertson in London; Editing by Shri Navaratnam, Jacqueline Wong, Kim Coghill, Peter Graff
අදාළ වත්කම්
නවතම පුවත්
වියාචනය: XM Group සමාගම් ක්‍රියාත්මක කිරීම පමණක් වන සේවා සපයන අතර වෙබ් අඩවියේ හෝ වෙබ් අඩවිය හරහා ලබා ගත හැකි අන්තර්ගතය බැලීමට සහ/හෝ භාවිත කිරීමට පුද්ගලයෙකුට ඉඩ සලසමින් අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකම වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙන අතර වෙනස් කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට අදහස් නොකරයි. එවැනි ප්‍රවේශය සහ භාවිතය සෑම විටම (i) නියමයන් සහ කොන්දේසි, (ii) අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම් සහ (iii) සම්පූර්ණ වියාචනයට යටත් වේ. එබැවින් එවැනි අන්තර්ගතයක් සාමාන්‍ය තොරතුරුවලට වඩා වැඩි යමක් සපයා නොමැත. විශේෂයෙන්ම, අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ අන්තර්ගතය පෙළඹවීමක් හෝ මූල්‍ය වෙළඳපොළවල කිසිදු ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට ඉදිරිපත් කිරීමක් නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඕනෑම මූල්‍ය වෙළඳපොළක වෙළඳාම් කිරීම ඔබේ ප්‍රාග්ධනයට සැලකිය යුතු අවදානමක් එක් කරයි.
අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ ප්‍රකාශිත සියලු කරුණු අධ්‍යාපනික/තොරතුරුමය අරමුණු සඳහා පමණක් අදහස් කෙරෙන අතර මූල්‍ය, ආයෝජන බදු හෝ වෙළඳ උපදෙස් සහ නිර්දේශයන්; හෝ අපගේ වෙළඳ මිල පිළිබඳ වාර්තාවක්; හෝ ඕනෑම මූල්‍ය උපකරණයක ඉදිරිපත් කිරීමක් හෝ ඒ සඳහා පෙළඹවීමක්; හෝ විශේෂ ඉල්ලීමකින් තොරව ඔබ වෙත ලබා දෙන ලද මූල්‍ය ප්‍රවර්ධනයන් ලෙස නොසැලකිය යුතුය.
ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයක් මෙන්ම XM විසින් සකසන ලද අන්තර්ගතය එනම් අදහස්, පුවත්, පර්යේෂණ, විශ්ලේෂණ, මිල ගණන් සහ වෙනත් තොරතුරු හෝ මෙම වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගත තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සඳහා සබැඳි සාමාන්‍ය වෙළඳපොළ විවරණයක් ලෙස "පවතින පරිදි" සපයා ඇති අතර එහි ආයෝජන උපදෙස් ඇතුළත් නොවේ. ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ආයෝජන පර්යේෂණයක් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇති ප්‍රමාණයට, ආයෝජන පර්යේෂණයේ ස්වාධීනත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති නෛතික අවශ්‍යතාවලට අනුකූලව අන්තර්ගතය සකසා නොමැති බවත් එලෙස අරමුණු කර නොමැති බවත් ඔබ සලකා පිළිගත යුතු අතර එබැවින් එය අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි යටතේ අලෙවිකරණ සන්නිවේදනයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. ඉහත සඳහන් තොරතුරු සලකා මෙතනින් ප්‍රවේශ විය හැකි, ස්වාධීන නොවන ආයෝජන පර්යේෂණ සහ අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම පිළිබඳ අපගේ දැනුම්දීම ඔබ කියවා තේරුම් ගෙන ඇති බව සහතික කර ගන්න.
