Venezuela's June oil exports almost unchanged at 760,000 bpd
By Marianna Parraga and Mircely Guanipa
HOUSTON, July 1 (Reuters) -Venezuela's June oil exports were largely flat at around 760,000 barrels per day (bpd) as U.S. licenses supported half of month's shipments to destinations in the U.S. and Europe, according to shipping data and documents.
Washington in April decided not to renew a broad license that had allowed Venezuela to freely export oil since last year. But it since has granted individual licenses to companies willing to do business with the South American country.
A total of 44 tankers departed from Venezuelan waters last month, carrying an average 762,033 bpd of crude and fuel and 350,000 metric tons of oil byproducts and petrochemicals, according to the preliminary data, based on tanker movement.
The numbers were lower than in May, when the country exported 770,260 bpd of crude and fuel and 614,000 tons of byproducts and petrochemicals.
Exports to the U.S. by U.S. oil producer Chevron CVX.N from joint ventures with state company PDVSA averaged 199,000 bpd, a slight decrease from the 204,420 bpd shipped in May.
Deliveries to European refineries by joint ventures whose participants include Italy's Eni ENI.MI, Spain's Repsol REP.MC and France's Maurel & Prom MAUP.PA rose to 145,000 bpd in June from 113,000 bpd the previous month, the data showed.
Asia was again the prime destination for Venezuela's oil exports, taking some 330,000 bpd in June.
Venezuela wants to increase oil output to 1.23 million bpd by the end of the year, from 876,000 bpd so far this year. But sustained oil exports over 600,000 bpd this year - higher than in the same period of 2023 - have led to bottlenecks at the country's oil infrastructure, while slowly draining crude inventories available, internal PDVSA documents showed.
PDVSA is slowly returning to use of dark-fleet tankers to carry a large portion of exports to Asia and Cuba as those shipments are not covered by U.S. licenses and its own fleet dwindles, according to the data and vessel monitoring services.
In June, Venezuela's exports to Cuba averaged 33,700 bpd, in line with May numbers.
The OPEC country also imported some 55,000 bpd of diluents and motor fuels last month, below the 78,000 bpd of May, the data showed.
Venezuela aims to reach 1.23 mln bpd of oil output in Dec, minister says nL1N3HR1S4
GRAPHIC-Venezuela's oil exports stable as US licenses support half of cargoes https://tmsnrt.rs/4cuNiCE
GRAPHIC on Venezuela's monthly oil exports https://graphics.reuters.com/VENEZUELA-OIL/EXPORTS/nmovaxqarpa/
Reporting by Marianna Parraga in Houston and Mircely Guanipa in Maracay, Venezuela; Editing by David Gregorio
අදාළ වත්කම්
නවතම පුවත්
වියාචනය: XM Group සමාගම් ක්‍රියාත්මක කිරීම පමණක් වන සේවා සපයන අතර වෙබ් අඩවියේ හෝ වෙබ් අඩවිය හරහා ලබා ගත හැකි අන්තර්ගතය බැලීමට සහ/හෝ භාවිත කිරීමට පුද්ගලයෙකුට ඉඩ සලසමින් අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකම වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙන අතර වෙනස් කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට අදහස් නොකරයි. එවැනි ප්‍රවේශය සහ භාවිතය සෑම විටම (i) නියමයන් සහ කොන්දේසි, (ii) අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම් සහ (iii) සම්පූර්ණ වියාචනයට යටත් වේ. එබැවින් එවැනි අන්තර්ගතයක් සාමාන්‍ය තොරතුරුවලට වඩා වැඩි යමක් සපයා නොමැත. විශේෂයෙන්ම, අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ අන්තර්ගතය පෙළඹවීමක් හෝ මූල්‍ය වෙළඳපොළවල කිසිදු ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට ඉදිරිපත් කිරීමක් නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඕනෑම මූල්‍ය වෙළඳපොළක වෙළඳාම් කිරීම ඔබේ ප්‍රාග්ධනයට සැලකිය යුතු අවදානමක් එක් කරයි.
අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ ප්‍රකාශිත සියලු කරුණු අධ්‍යාපනික/තොරතුරුමය අරමුණු සඳහා පමණක් අදහස් කෙරෙන අතර මූල්‍ය, ආයෝජන බදු හෝ වෙළඳ උපදෙස් සහ නිර්දේශයන්; හෝ අපගේ වෙළඳ මිල පිළිබඳ වාර්තාවක්; හෝ ඕනෑම මූල්‍ය උපකරණයක ඉදිරිපත් කිරීමක් හෝ ඒ සඳහා පෙළඹවීමක්; හෝ විශේෂ ඉල්ලීමකින් තොරව ඔබ වෙත ලබා දෙන ලද මූල්‍ය ප්‍රවර්ධනයන් ලෙස නොසැලකිය යුතුය.
ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයක් මෙන්ම XM විසින් සකසන ලද අන්තර්ගතය එනම් අදහස්, පුවත්, පර්යේෂණ, විශ්ලේෂණ, මිල ගණන් සහ වෙනත් තොරතුරු හෝ මෙම වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගත තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සඳහා සබැඳි සාමාන්‍ය වෙළඳපොළ විවරණයක් ලෙස "පවතින පරිදි" සපයා ඇති අතර එහි ආයෝජන උපදෙස් ඇතුළත් නොවේ. ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ආයෝජන පර්යේෂණයක් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇති ප්‍රමාණයට, ආයෝජන පර්යේෂණයේ ස්වාධීනත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති නෛතික අවශ්‍යතාවලට අනුකූලව අන්තර්ගතය සකසා නොමැති බවත් එලෙස අරමුණු කර නොමැති බවත් ඔබ සලකා පිළිගත යුතු අතර එබැවින් එය අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි යටතේ අලෙවිකරණ සන්නිවේදනයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. ඉහත සඳහන් තොරතුරු සලකා මෙතනින් ප්‍රවේශ විය හැකි, ස්වාධීන නොවන ආයෝජන පර්යේෂණ සහ අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම පිළිබඳ අපගේ දැනුම්දීම ඔබ කියවා තේරුම් ගෙන ඇති බව සහතික කර ගන්න.
