XM ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ පදිංචිකරුවන්ට සේවා සැපයීම සිදු නොකරයි.

UK pay growth drops to lowest in nearly 2 years, joblessness falls



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-UK pay growth drops to lowest in nearly 2 years, joblessness falls</title></head><body>

Recasts, adds data, comment from economist

By David Milliken

LONDON, Aug 13 (Reuters) -British pay growth dropped to its lowest in nearly two years in the second quarter, likely reassuring the Bank of England that inflation pressures are easing, while the unemployment rate unexpectedly dropped, official figures showed on Tuesday.

Average weekly earnings, excluding bonuses, were 5.4% higher than a year earlier in the three months to the end of June, down from 5.8% in the three months to May and the lowest since August 2022, the Office for National Statistics said.

However, the jobless rate - which is based on a survey the ONS is currently overhauling - unexpectedly fell from 4.4% to 4.2%, its lowest since February, bucking economists' expectations in a Reuters poll for a rise to 4.5%.

Sterling rose against the U.S. dollar immediately after the data was published and investors scaled back slightly their bets on a September BoE rate cut to around 35% from 38% on Monday.

The BoE said it would continue to keep a close eye on wage growth when it cut interest rates on Aug. 1 after keeping them at a 16-year high of 5.25% for nearly a year.

Regular pay is still growing at nearly double the pace the BoE thinks is compatible with keeping inflation at its 2% target over the medium term, and the central bank expects data on Wednesday to show inflation back above target.

"The persistence of strong wage growth also raises concerns about stickier inflation, which may prompt the Bank of England to remain cautious about further interest rate cuts," said Monica George Michail, an economist at the National Institute of Economic and Social Research think tank.


PAY PRESSURE EASING?

Employers expect lower headline inflation to reduce pressure to raise wages over the coming year. The Chartered Institute of Personnel and Development on Monday said employers expected to raise pay by 3% - the lowest expectation in two years - while a BoE survey pointed to pay rises of 4.1%.

Last month newly elected Labour Party finance minister Rachel Reeves approved pay rises of at least 5% for millions of public sector workers, including a 22% rise for junior doctors over two years to resolve a long-running industrial dispute.

The BoE is more focused on growth in private-sector pay, which it says has a more direct impact on inflation, and forecasts this will slow to 5% in the final quarter of this year and 3% in late 2025.

Growth in regular pay in the private sector slowed to 5.2% from 5.6% in the three months to May, its lowest since May 2022.

Annual growth in average earnings including bonuses dropped sharply to 4.5%, its lowest since late 2021, due to backdated wage payments for public health workers in June 2023.

The labour market inactivity rate - which shows the percentage of working-age people who are neither in jobs nor unemployed, due to poor health, full-time study, caring responsibilities or other factors, edged up to 22.2% in the three months to June, close to an eight-year high.

Labour has said it wants to raise Britain's labour force participation rate to 80% - a level reached by the Netherlands, Switzerland and New Zealand but no larger economies.

Reeves said the data showed the importance of getting more people into work.

"This will be part of my Budget later in the year where I will be making difficult decisions on spending, welfare and tax," she said in a statement.

Reeves is due to announce her first budget on Sept. 30.


Regular pay growth in Britain slows slightly https://reut.rs/3WLZ4l4


Reporting by David Milliken; editing by William Schomberg, Kirsten Donovan

</body></html>

අදාළ වත්කම්


නවතම පුවත්

Calm waters as utilities support STOXX, travel drags

F
E
F
U
G

Philippine peso rises as rate-cut prospects fade; Singapore stocks top gainer

S

IEA maintains 2024 oil demand forecast and trims 2025 outlook


Russian rouble weakens 8.5% as dollar gains following Kursk attack

E
U

Indonesia to impose moratorium on some new smelters - CNBC Indonesia

වියාචනය: XM Group සමාගම් ක්‍රියාත්මක කිරීම පමණක් වන සේවා සපයන අතර වෙබ් අඩවියේ හෝ වෙබ් අඩවිය හරහා ලබා ගත හැකි අන්තර්ගතය බැලීමට සහ/හෝ භාවිත කිරීමට පුද්ගලයෙකුට ඉඩ සලසමින් අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකම වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙන අතර වෙනස් කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට අදහස් නොකරයි. එවැනි ප්‍රවේශය සහ භාවිතය සෑම විටම (i) නියමයන් සහ කොන්දේසි, (ii) අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම් සහ (iii) සම්පූර්ණ වියාචනයට යටත් වේ. එබැවින් එවැනි අන්තර්ගතයක් සාමාන්‍ය තොරතුරුවලට වඩා වැඩි යමක් සපයා නොමැත. විශේෂයෙන්ම, අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ අන්තර්ගතය පෙළඹවීමක් හෝ මූල්‍ය වෙළඳපොළවල කිසිදු ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට ඉදිරිපත් කිරීමක් නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඕනෑම මූල්‍ය වෙළඳපොළක වෙළඳාම් කිරීම ඔබේ ප්‍රාග්ධනයට සැලකිය යුතු අවදානමක් එක් කරයි.

අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ ප්‍රකාශිත සියලු කරුණු අධ්‍යාපනික/තොරතුරුමය අරමුණු සඳහා පමණක් අදහස් කෙරෙන අතර මූල්‍ය, ආයෝජන බදු හෝ වෙළඳ උපදෙස් සහ නිර්දේශයන්; හෝ අපගේ වෙළඳ මිල පිළිබඳ වාර්තාවක්; හෝ ඕනෑම මූල්‍ය උපකරණයක ඉදිරිපත් කිරීමක් හෝ ඒ සඳහා පෙළඹවීමක්; හෝ විශේෂ ඉල්ලීමකින් තොරව ඔබ වෙත ලබා දෙන ලද මූල්‍ය ප්‍රවර්ධනයන් ලෙස නොසැලකිය යුතුය.

ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයක් මෙන්ම XM විසින් සකසන ලද අන්තර්ගතය එනම් අදහස්, පුවත්, පර්යේෂණ, විශ්ලේෂණ, මිල ගණන් සහ වෙනත් තොරතුරු හෝ මෙම වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගත තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සඳහා සබැඳි සාමාන්‍ය වෙළඳපොළ විවරණයක් ලෙස "පවතින පරිදි" සපයා ඇති අතර එහි ආයෝජන උපදෙස් ඇතුළත් නොවේ. ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ආයෝජන පර්යේෂණයක් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇති ප්‍රමාණයට, ආයෝජන පර්යේෂණයේ ස්වාධීනත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති නෛතික අවශ්‍යතාවලට අනුකූලව අන්තර්ගතය සකසා නොමැති බවත් එලෙස අරමුණු කර නොමැති බවත් ඔබ සලකා පිළිගත යුතු අතර එබැවින් එය අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි යටතේ අලෙවිකරණ සන්නිවේදනයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. ඉහත සඳහන් තොරතුරු සලකා මෙතනින් ප්‍රවේශ විය හැකි, ස්වාධීන නොවන ආයෝජන පර්යේෂණ සහ අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම පිළිබඳ අපගේ දැනුම්දීම ඔබ කියවා තේරුම් ගෙන ඇති බව සහතික කර ගන්න.

අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම: ඔබේ ප්‍රාග්ධනය අවදානමේ පවතී. උත්තෝලිත (ලෙවරේජ්) නිෂ්පාදන සෑම දෙනාටම සුදුසු නොවිය හැකිය. කරුණාකර අපගේ අවදානම් අනාවරණය සලකා බලන්න.