Thai policy rate adequate to handle risks, inflation target appropriate, c.bank says
Inflation no obstacle for economy, c.bank official says
Policy rate should stay neutral
Government eyes inflation at 2% level, finance minister
C.bank says economy should grow close to potential in 2025
Recasts, adds comments from details, officials' comments throughout
By Orathai Sriring and Kitiphong Thaichareon
BANGKOK, Oct 30 (Reuters) -Thailand's policy interest rate is at an adequate level to address economic risks as the recovery is uneven, while the current inflation target range of 1% to 3% remains appropriate, the central bank said.
After resisting repeated calls by the government for easing, the Bank of Thailand's monetary policy committee on Oct. 16 unexpectedly voted 5-2 to cut the one-day repurchase rate THCBIR=ECI by 25 basis points to 2.25%, the first decrease since 2020. Two members voted to keep the rate steady.
"The current policy rate remained adequate to address risks to the outlook for the economy, inflation, and financial stability," according to the minutes of the meeting released by the BOT on Wednesday.
The policy rate should remain neutral and consistent with economic potential, and it should not be so low that financial imbalances would build up in the long term, senior central bank director Surach Tanboon told a monetary policy forum.
The next rate review is on Dec. 18.
BOT Deputy Governor Piti Disyatat told Reuters last week the current policy stance was well balanced and the rate cut was a recalibration, not the start of an easing cycle.
Piti on Wednesday told Reuters that talks this week between the central bank and the finance ministry over the inflation target were "constructive".
The government and BOT agreed at the meeting to maintain the current inflation target for 2025, in return for assurances the BOT would support fiscal policy and help kick-start growth, Finance Minister Pichai Chunhavajira said afterwards.
NO INFLATION CONCERN
The government wanted actual inflation at 2%, the midpoint of the range, the finance minister added, as it was currently too low - just 0.20% in the first nine months of 2024.
At Wednesday's monetary policy forum, Piti said inflation was low and stable and was not an obstacle for the economy, which was expected to expand close to its potential next year.
"We want to see inflation that is not a problem ... the range of 1% to 3% does not hinder economic activities," he said.
All felt the current range was appropriate, Piti said.
"All parties agreed that inflation in the framework is a good thing, and if it rises because the economy expands, it is not an issue," he added.
The BOT expects headline inflation, which was at 0.61% in September, to return to within the target range late this year.
It predicts average inflation at 0.5% this year and 1.2% next year.
At the Oct. 16 meeting, the BOT raised its 2024 GDP growth forecast to 2.7% from 2.6% but trimmed its 2025 outlook to 2.9% from 3.0%. GDP growth was 1.9% last year.
($1 = 33.73 baht)
Reporting by Orathai Sriringl; Kitiphong Thaichareon and Thanadech Staporncharnchai; Editing by John Mair, Martin Petty and Himani Sarkar
නවතම පුවත්
වියාචනය: XM Group සමාගම් ක්‍රියාත්මක කිරීම පමණක් වන සේවා සපයන අතර වෙබ් අඩවියේ හෝ වෙබ් අඩවිය හරහා ලබා ගත හැකි අන්තර්ගතය බැලීමට සහ/හෝ භාවිත කිරීමට පුද්ගලයෙකුට ඉඩ සලසමින් අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකම වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙන අතර වෙනස් කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට අදහස් නොකරයි. එවැනි ප්‍රවේශය සහ භාවිතය සෑම විටම (i) නියමයන් සහ කොන්දේසි, (ii) අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම් සහ (iii) සම්පූර්ණ වියාචනයට යටත් වේ. එබැවින් එවැනි අන්තර්ගතයක් සාමාන්‍ය තොරතුරුවලට වඩා වැඩි යමක් සපයා නොමැත. විශේෂයෙන්ම, අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ අන්තර්ගතය පෙළඹවීමක් හෝ මූල්‍ය වෙළඳපොළවල කිසිදු ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට ඉදිරිපත් කිරීමක් නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඕනෑම මූල්‍ය වෙළඳපොළක වෙළඳාම් කිරීම ඔබේ ප්‍රාග්ධනයට සැලකිය යුතු අවදානමක් එක් කරයි.
අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ ප්‍රකාශිත සියලු කරුණු අධ්‍යාපනික/තොරතුරුමය අරමුණු සඳහා පමණක් අදහස් කෙරෙන අතර මූල්‍ය, ආයෝජන බදු හෝ වෙළඳ උපදෙස් සහ නිර්දේශයන්; හෝ අපගේ වෙළඳ මිල පිළිබඳ වාර්තාවක්; හෝ ඕනෑම මූල්‍ය උපකරණයක ඉදිරිපත් කිරීමක් හෝ ඒ සඳහා පෙළඹවීමක්; හෝ විශේෂ ඉල්ලීමකින් තොරව ඔබ වෙත ලබා දෙන ලද මූල්‍ය ප්‍රවර්ධනයන් ලෙස නොසැලකිය යුතුය.
ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයක් මෙන්ම XM විසින් සකසන ලද අන්තර්ගතය එනම් අදහස්, පුවත්, පර්යේෂණ, විශ්ලේෂණ, මිල ගණන් සහ වෙනත් තොරතුරු හෝ මෙම වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගත තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සඳහා සබැඳි සාමාන්‍ය වෙළඳපොළ විවරණයක් ලෙස "පවතින පරිදි" සපයා ඇති අතර එහි ආයෝජන උපදෙස් ඇතුළත් නොවේ. ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ආයෝජන පර්යේෂණයක් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇති ප්‍රමාණයට, ආයෝජන පර්යේෂණයේ ස්වාධීනත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති නෛතික අවශ්‍යතාවලට අනුකූලව අන්තර්ගතය සකසා නොමැති බවත් එලෙස අරමුණු කර නොමැති බවත් ඔබ සලකා පිළිගත යුතු අතර එබැවින් එය අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි යටතේ අලෙවිකරණ සන්නිවේදනයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. ඉහත සඳහන් තොරතුරු සලකා මෙතනින් ප්‍රවේශ විය හැකි, ස්වාධීන නොවන ආයෝජන පර්යේෂණ සහ අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම පිළිබඳ අපගේ දැනුම්දීම ඔබ කියවා තේරුම් ගෙන ඇති බව සහතික කර ගන්න.
