XM ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ පදිංචිකරුවන්ට සේවා සැපයීම සිදු නොකරයි.

Motor racing-Norris leads McLaren front-row sweep with Monza pole



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Motor racing-Norris leads McLaren front-row sweep with Monza pole</title></head><body>

Norris on pole for second race in a row

McLaren front row sweep

Russell qualified third for Mercedes

Red Bull's leader Verstappen only seventh

Adds quotes

By Alan Baldwin

MONZA, Italy, Aug 31 (Reuters) -Lando Norris roared to his second successivepole position, and third in four races, in a McLaren frontrow sweep with team mate Oscar Piastri in qualifying for the Italian Grand Prix on Saturday.

George Russell will line up third for Mercedes and Ferrari's Charles Leclerc and Carlos Sainz qualifiedfourth and fifth for the team's home race with an upgraded car.

Red Bull's Formula One leader Max Verstappen qualified onlyseventh, one place behind Mercedes' seven-times world champion Lewis Hamilton who had been fastest in final practice.

Verstappen leads Norris by 70 points with nine races remaining but the Briton could take a chunk out of that on Sunday.

"Another pole which is amazing," said Norris, who qualified fastest also in the Netherlands last Saturday before winning on Sunday.

His time of one minute 19.327 seconds, on a sunny afternoon in the former royal park near Milan, was 0.109 quicker than Piastri's best effort with Russell 0.113 off the pace and Leclerc 0.134.

"To have two cars, first and second, when the field has been as tight as it has been this weekend, is surprising," added Norris, who is now targeting his third career win.

"It hurts me to say it, but my lap was not a great lap. However, it was still good enough for pole, so I was surprised, but happy."

FLYING LAP

Norris was fastest in the first phase of qualifying and secured provisional pole in the top 10 shootout before improving on it with his second flying lap.

Hamilton had been top in the second phase with Verstappen second and Norris third.

Sunday's race at the 'Temple of Speed' near Milan could be a tight battle between the top four teams.

McLaren are only 30 points behind champions and leaders Red Bull, who had Sergio Perez qualify eighth after giving Verstappen an aerodynamic tow, and could make significant inroads in that constructors' battle.

Red Bull team boss Christian Horner said the once-dominant car's balance was off and suffering a lack of grip on a completely resurfaced track, with Verstappen 0.695 off Norris's pole time

"We need to address it quickly as McLaren have made a significant step over the last few races and we are now behind Ferrari and Mercedes as well," Horner told Sky Sports television.

"Something is clearly not working on the car. There will be an engineering solution to an engineering problem."

Hamilton was also unhappy, chiding himself for a missed opportunity at a circuit where he has won a record-equalling five times.

"I am furious, absolutely furious. I could have been on pole, at least on the front row. I just didn't do the job," said the Ferrari-bound Briton.

"I lost a tenth and a half into Turn One, and then a tenth in the last corner. No one to blame but myself."

Alex Albon qualified ninth for Williams, this time without problems after being disqualified at Zandvoort for having a floor that was too big, and Nico Hulkenberg completed the top 10 for Haas.

Formula One's Argentine newcomer Franco Colapinto, replacing Logan Sargeant at Williams, qualified 18th and ahead of both Saubers.



Reporting by Alan Baldwin, editing by Angus MacSwan and Ed Osmond

</body></html>

වියාචනය: XM Group සමාගම් ක්‍රියාත්මක කිරීම පමණක් වන සේවා සපයන අතර වෙබ් අඩවියේ හෝ වෙබ් අඩවිය හරහා ලබා ගත හැකි අන්තර්ගතය බැලීමට සහ/හෝ භාවිත කිරීමට පුද්ගලයෙකුට ඉඩ සලසමින් අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකම වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙන අතර වෙනස් කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට අදහස් නොකරයි. එවැනි ප්‍රවේශය සහ භාවිතය සෑම විටම (i) නියමයන් සහ කොන්දේසි, (ii) අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම් සහ (iii) සම්පූර්ණ වියාචනයට යටත් වේ. එබැවින් එවැනි අන්තර්ගතයක් සාමාන්‍ය තොරතුරුවලට වඩා වැඩි යමක් සපයා නොමැත. විශේෂයෙන්ම, අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ අන්තර්ගතය පෙළඹවීමක් හෝ මූල්‍ය වෙළඳපොළවල කිසිදු ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට ඉදිරිපත් කිරීමක් නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඕනෑම මූල්‍ය වෙළඳපොළක වෙළඳාම් කිරීම ඔබේ ප්‍රාග්ධනයට සැලකිය යුතු අවදානමක් එක් කරයි.

අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ ප්‍රකාශිත සියලු කරුණු අධ්‍යාපනික/තොරතුරුමය අරමුණු සඳහා පමණක් අදහස් කෙරෙන අතර මූල්‍ය, ආයෝජන බදු හෝ වෙළඳ උපදෙස් සහ නිර්දේශයන්; හෝ අපගේ වෙළඳ මිල පිළිබඳ වාර්තාවක්; හෝ ඕනෑම මූල්‍ය උපකරණයක ඉදිරිපත් කිරීමක් හෝ ඒ සඳහා පෙළඹවීමක්; හෝ විශේෂ ඉල්ලීමකින් තොරව ඔබ වෙත ලබා දෙන ලද මූල්‍ය ප්‍රවර්ධනයන් ලෙස නොසැලකිය යුතුය.

ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයක් මෙන්ම XM විසින් සකසන ලද අන්තර්ගතය එනම් අදහස්, පුවත්, පර්යේෂණ, විශ්ලේෂණ, මිල ගණන් සහ වෙනත් තොරතුරු හෝ මෙම වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගත තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සඳහා සබැඳි සාමාන්‍ය වෙළඳපොළ විවරණයක් ලෙස "පවතින පරිදි" සපයා ඇති අතර එහි ආයෝජන උපදෙස් ඇතුළත් නොවේ. ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ආයෝජන පර්යේෂණයක් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇති ප්‍රමාණයට, ආයෝජන පර්යේෂණයේ ස්වාධීනත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති නෛතික අවශ්‍යතාවලට අනුකූලව අන්තර්ගතය සකසා නොමැති බවත් එලෙස අරමුණු කර නොමැති බවත් ඔබ සලකා පිළිගත යුතු අතර එබැවින් එය අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි යටතේ අලෙවිකරණ සන්නිවේදනයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. ඉහත සඳහන් තොරතුරු සලකා මෙතනින් ප්‍රවේශ විය හැකි, ස්වාධීන නොවන ආයෝජන පර්යේෂණ සහ අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම පිළිබඳ අපගේ දැනුම්දීම ඔබ කියවා තේරුම් ගෙන ඇති බව සහතික කර ගන්න.

අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම: ඔබේ ප්‍රාග්ධනය අවදානමේ පවතී. උත්තෝලිත (ලෙවරේජ්) නිෂ්පාදන සෑම දෙනාටම සුදුසු නොවිය හැකිය. කරුණාකර අපගේ අවදානම් අනාවරණය සලකා බලන්න.