XM ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ පදිංචිකරුවන්ට සේවා සැපයීම සිදු නොකරයි.

India doctors end one-day strike over colleague's rape and murder



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>CORRECTED-India doctors end one-day strike over colleague's rape and murder</title></head><body>

Corrects headline to add dropped word 'day'

By Subrata Nag Choudhury and Jatindra Dash

KOLKATA, Aug 18 (Reuters) -Junior doctors in many Indian hospitals remained off the job on Sunday demanding swift justice for a colleague who was raped and murdered, despite the end of a 24-hour strike called by the country's biggest association of doctors.

Doctors across the country have held protests, candlelight marches and have refused to see non-emergency patients in the past week after the killing of the 31-year old postgraduate student of chest medicine around the early hours of Aug. 9 in the eastern city of Kolkata.

Women activists say the incident at the British-era R.G. Kar Medical College and Hospital has highlighted how women in India continue to suffer despite tougher laws following the gang-rape and murder of a 23-year-old student on a moving bus in Delhi in 2012.

"My daughter is gone but millions of sons and daughters are now with me," the father of the victim, who cannot be identified under Indian law, told reporters late on Saturday, referring to the protesting doctors. "This has given me a lot of strength and I feel we will gain something out of it."

India introduced sweeping changes to the criminal justice system, including tougher sentences, after the 2012 attack, but campaigners say little has changed and not enough has been done to deter violence against women.

The Indian Medical Association, whose strike ended at 6 a.m. (0030 GMT) on Sunday, told Prime Minister Narendra Modi that as 60% of India's doctors are women, he needed to intervene to ensure hospital staff were protected by security protocols akin to those at airports.

"All healthcare professionals deserve peaceful ambience, safety and security at workplace," it wrote in a letter to Modi.


'COULD STOP EMERGENCY SERVICES'

The government has urged doctors to return to duty to treat rising cases of dengue and malaria while it sets up a committee to suggest measures to improve protection for healthcare professionals.

Most doctors resumed their usual activities, IMA officials said, although Sunday is generally a holiday for non-emergency cases.

"The doctors are back to their routine," said Dr. Madan Mohan Paliwal, the IMA head in the most populous state, Uttar Pradesh. "The next course of action will be decided if the government does not take any strict steps to protect doctors... and this time we could stop emergency services too."

But the All India Residents and Junior Doctors’ Joint Action Forum said on Saturday it would continue a "nationwide cease-work" with a 72-hour deadline for authorities to conduct a thorough inquiry and make arrests.

Dr. Prabhas Ranjan Tripathy, additional medical superintendent of the All India Institute of Medical Sciences in the eastern city of Bhubaneswar, said junior doctors and interns had not resumed duty.

"The demonstrations are there today too," he told Reuters. "There is a lot of pressure on others because manpower is reduced."

R.G. Kar hospital has been rocked by agitation and rallies for more than a week. Police banned the assembly of five or more people to protest around the hospital for a week from Sunday and deployed police in riot gear.

Blocking meetings, demonstrations and processions was justified to prevent "breach of peace, disturbances of the public tranquillity", Kolkata Police Commissioner Vineet Goyal said in an order.

Reuters reporters saw no doctors in their usual protest site around the gates of the hospital on Sunday, as it rained in the area.



Reporting by Subrata Nag Choudhury and Jatindra Dash in Kolkata; Additonal reporting by Saurabh Sharma in Lucknow, Sunil Kataria in Kolkata and Tora Agarwala in Guwahati; Writing by Krishna N. Das; Editing by William Mallard

</body></html>

වියාචනය: XM Group සමාගම් ක්‍රියාත්මක කිරීම පමණක් වන සේවා සපයන අතර වෙබ් අඩවියේ හෝ වෙබ් අඩවිය හරහා ලබා ගත හැකි අන්තර්ගතය බැලීමට සහ/හෝ භාවිත කිරීමට පුද්ගලයෙකුට ඉඩ සලසමින් අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකම වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙන අතර වෙනස් කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට අදහස් නොකරයි. එවැනි ප්‍රවේශය සහ භාවිතය සෑම විටම (i) නියමයන් සහ කොන්දේසි, (ii) අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම් සහ (iii) සම්පූර්ණ වියාචනයට යටත් වේ. එබැවින් එවැනි අන්තර්ගතයක් සාමාන්‍ය තොරතුරුවලට වඩා වැඩි යමක් සපයා නොමැත. විශේෂයෙන්ම, අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ අන්තර්ගතය පෙළඹවීමක් හෝ මූල්‍ය වෙළඳපොළවල කිසිදු ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට ඉදිරිපත් කිරීමක් නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඕනෑම මූල්‍ය වෙළඳපොළක වෙළඳාම් කිරීම ඔබේ ප්‍රාග්ධනයට සැලකිය යුතු අවදානමක් එක් කරයි.

අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ ප්‍රකාශිත සියලු කරුණු අධ්‍යාපනික/තොරතුරුමය අරමුණු සඳහා පමණක් අදහස් කෙරෙන අතර මූල්‍ය, ආයෝජන බදු හෝ වෙළඳ උපදෙස් සහ නිර්දේශයන්; හෝ අපගේ වෙළඳ මිල පිළිබඳ වාර්තාවක්; හෝ ඕනෑම මූල්‍ය උපකරණයක ඉදිරිපත් කිරීමක් හෝ ඒ සඳහා පෙළඹවීමක්; හෝ විශේෂ ඉල්ලීමකින් තොරව ඔබ වෙත ලබා දෙන ලද මූල්‍ය ප්‍රවර්ධනයන් ලෙස නොසැලකිය යුතුය.

ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයක් මෙන්ම XM විසින් සකසන ලද අන්තර්ගතය එනම් අදහස්, පුවත්, පර්යේෂණ, විශ්ලේෂණ, මිල ගණන් සහ වෙනත් තොරතුරු හෝ මෙම වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගත තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සඳහා සබැඳි සාමාන්‍ය වෙළඳපොළ විවරණයක් ලෙස "පවතින පරිදි" සපයා ඇති අතර එහි ආයෝජන උපදෙස් ඇතුළත් නොවේ. ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ආයෝජන පර්යේෂණයක් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇති ප්‍රමාණයට, ආයෝජන පර්යේෂණයේ ස්වාධීනත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති නෛතික අවශ්‍යතාවලට අනුකූලව අන්තර්ගතය සකසා නොමැති බවත් එලෙස අරමුණු කර නොමැති බවත් ඔබ සලකා පිළිගත යුතු අතර එබැවින් එය අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි යටතේ අලෙවිකරණ සන්නිවේදනයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. ඉහත සඳහන් තොරතුරු සලකා මෙතනින් ප්‍රවේශ විය හැකි, ස්වාධීන නොවන ආයෝජන පර්යේෂණ සහ අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම පිළිබඳ අපගේ දැනුම්දීම ඔබ කියවා තේරුම් ගෙන ඇති බව සහතික කර ගන්න.

අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම: ඔබේ ප්‍රාග්ධනය අවදානමේ පවතී. උත්තෝලිත (ලෙවරේජ්) නිෂ්පාදන සෑම දෙනාටම සුදුසු නොවිය හැකිය. කරුණාකර අපගේ අවදානම් අනාවරණය සලකා බලන්න.